Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 1 dzień temu Ogłoszenie o zamówieniu

Bułgaria - Usługi ustnego przekładu - Tłumaczenie symultaniczne w formie konsekutywnej i pisemne w ramach strategicznego projektu FLAMESHIELD

Oryginał България - Услуги по устни преводи - Осигуряване на консекутивен устен и писмен превод по стратегически проект FLAMESHIELD.

Zamknięty Bułgaria Yugoiztochen Usługi biznesowe

Zamawiający Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР

10 326 € wartość szacunkowa

Najważniejsze informacje

Zamknięty
23:59 (UTC+3)
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony
  1. Opublikowano
  2. Termin składania otwarte 17 dni
  3. Udzielony oczekuje
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Główny Zarąd Bezpieczeństwa Pożarowego i Ochrony Ludności (GD PBZN) przy Ministerstwie Spraw Wewnętrznych zamówił tłumaczenie ustne konsekutywne i pisemne w ramach strategicznego projektu FLAMESHIELD, finansowanego z programu INTERREG VI-A Bulgaria-Turkey 2021-2027. Zakres obejmował tłumaczenie między językiem bułgarskim i tureckim oraz między bułgarskim i angielskim na wydarzeniach w regionie transgranicznym, łącznie 125 godzin astronomicznych, w tym wydarzenia, spotkania i wspólne ćwiczenia polowe. Tłumaczenie pisemne obejmowało 150 stron z bułgarskiego na angielski i odwrotnie oraz 150 stron z bułgarskiego na turecki i odwrotnie. Postępowanie zamknięto; termin składania ofert upłynął 2026-09-09.

Opis

1. Обществената поръчка обхваща осигуряването на консекутивен устен и писмен превод от български език на турски език и обратно, и от български език на английски език и обратно в мероприятия в рамките на стратегически проект FLAMESHIELD „Повишаване на капацитета за превенция и реагиране в случай на бедствия в трансграничния регион на България и Турция“, финансиран по Програма ИНТЕРРЕГ VI-A България-Турция 2021-2027 г. 2. Количество или обем на поръчката: 2.1. Осигуряване на консекутивен устен превод от български език на турски език и обратно и от български език на английски език и обратно, за общо 125 астрономически часа, както следва: 2.1.1. Три дневно мероприятие - общо 12 (дванадесет) часа: - първи ден: официално откриване на проекта общо 3 (три) часа - първа среща на съвместния екип за управление в два дни - първи ден общо 6 (шест) часа и втори ден общо 3 (три) часа; 2.1.2. Съвместни срещи за разработване на стандартни оперативни процедури - 3 (три) броя, общо 33 (тридесет и три) часа: За всяка среща, по двама преводачи - 11 (единадесет) часа: - първи ден - 5 (пет) часа; - втори и трети ден - по 3 (три) часа; 2.1.3. Двудневна среща за разработване на обучителни материали - 1 (един) брой, общо 11 (единадесет) часа: - първи ден 6 часа; - втори ден - 5 часа; 2.1.4. Три дневни обучения на доброволци и професионалисти - 2 (два) броя по 24 (двадесет и четири) часа, общо 48 (четиридесет и осем) часа: - първи ден - по 6 (шест) часа; - втори и трети ден - по 3 (три) часа; 2.1.5. Двудневна среща за планиране и подготовка на съвместно полево учение - 1 (един) брой, общо 12 (дванадесет) часа; 2.1.6. Съвместно полево учение - 1 (един) брой, общо 6 (шест) часа; 2.1.7. Заключителна пресконференция - 1 (един) брой, общо 3 (три) часа; 2.2. Писмен превод на съвместни процедури и планове за бързо реагиране: - от български език на английски език и обратно - 150 страници; - от български език на турски език и обратно - 150 страници.

Warunki postępowania

Jak oceniane są oferty
„най-ниска цена“

Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 dzień temu

Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР

Bułgaria

ogłoszeń w rejestrze
160
rozstrzygnięć
80
łączna wartość udzielonych zamówień
83,2 mln €

Kto wygrywa jego zamówienia

Wielu dostawców
liczba różnych firm, które zdobyły jego zamówienia
39
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
24%
udział postępowań z podaną wartością szacunkową
100%

Na podstawie 51 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
3,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
13%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
0%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Jedna kropka to jedno rozstrzygnięcie, w dniu podpisania, w wielkości odpowiadającej wartości. Pierścień oznacza rozstrzygnięcie bez opublikowanej wartości.

Najczęściej udziela zamówień firmom

  1. ОЛИМП - ПРЕДПАЗНИ ЕКИПИРОВКИ ЕООД 5 zamówień 121 543 €
  2. ЕКСЕЛОР ХОЛДИНГ ГРУП АД 4 zamówienia 32,4 mln €
  3. ГЛИМЕКС ЕООД 3 zamówienia 167 156 €

6 otwartych przetargów w tej chwili

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 373
mediana otwartych ogłoszeń
210 000 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Bułgaria · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
274
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
17%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
235

Na podstawie 696 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
3,3
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
22%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
1%
udział ofert z innego kraju
1%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

28 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Bułgaria. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język