Aller au contenu
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) vérifié il y a 2 jours Avis d'attribution

Roumanie - Plantes vivantes, bulbes, racines, boutures et greffons - Accord-cadre pour l'achat de plantes pour les aménagements paysagers - 5 lots

Original România - Plante vii, bulbi, rădăcini, butaşi şi altoaie - Acord cadru privind „Achiziție de plante pentru amenajările peisagistice” - 5 Loturi

Attribué Roumanie Nord-Est Agriculture, élevage & pêche

Acheteur public MUNICIPIUL BACAU

76 707 € montant attribué

Informations clés

Publié
Montant estimé
602 401 €
converti depuis RON
Procédure
Procédure ouverte
  1. Publié
  2. Attribué en attente

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) ne publie pas la date de cette attribution. Voir l'avis officiel

Consulter l'avis officiel Suivre ce marché

Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit. Se connecter

Attribué à

PAUL FLOWERS S.R.L.; GARDEN CENTER GRUP S.R.L.

Montant attribué
76 707 €
Offres reçues
18 sur 5 lots
Historique avec cet acheteur
1 premier marché de cet acheteur dans le registre

Résumé

Résumé généré automatiquement

La municipalité de Bacau, en Roumanie, a attribué un accord-cadre pour l'achat de plantes destinées aux aménagements paysagers, divisé en 5 lots : plantes annuelles et bisannuelles, boutures de chrysanthèmes et bulbes, arbres, arbustes et plantes vivaces. L'accord-cadre dure 24 mois et comprend au moins 2 et au maximum 8 contrats subséquents. Les attributaires sont PAUL FLOWERS S.R.L. et GARDEN CENTER GRUP S.R.L. La valeur attribuée est de EUR 76,706.81 contre une valeur estimée de EUR 602,400.93.

Description

Obiectul acordului cadru îl reprezintă „Achiziție de plante pentru amenajările peisagistice””împărțite pe 5 loturi, respectiv: LOT 1 - Plante anuale și bienale LOT 2 - Butași de crizanteme și bulbi LOT 3 - Arbori LOT 4 - Arbuști LOT 5 - Plante perene Acordul cadru se va incheia pe o perioada de 24 luni, urmând a se incheia în cadrul acordului cadru minim 2, maxim 8 contracte subsecvente. Valoarea estimata pentru acordurile cadru este de 3.166.400 lei (fără TVA) împărțită pe 5 loturi astfel: LOT 1 - Plante anuale și bienale- 1.211.400,00 lei (fără TVA) LOT 2 - Butași de crizanteme și bulbi- 185.000,00 lei (fără TVA) LOT 3 - Arbori- 307.500,00 lei (fără TVA) LOT 4 - Arbuști- 907.500,00 lei (fără TVA) LOT 5 - Plante perene- 555.000,00 lei (fără TVA) În aplicarea dispozițiilor art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016, coroborat cu art. 103 alin. (1) și (2) din HG 395/2016, să se stabilească următoarele termene cu privire la solicitările de clarificări: a) termenul limita de primire a solicitărilor de clarificări: 18 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor; b) termenul în care autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și concret la toate solicitările de clarificări: 12 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Pentru Lot I - plante anuale si bienale estimăm următoarele valori: acord cadru minim - 420,80 lei (fără TVA) acord cadru maxim - 1.211.400 lei (fără TVA) - contract subsecvent minim - 420,80 lei (fără TVA) - contract subsecvent maxim - 726.840 lei (fără TVA) Cantitățile și tipurile de plante estimate pentru a fi livrate în cadrul acordului cadru sunt următoarele: Acord cadru: Viola sp. - cantitate minimă 100 buc; cantitate maximă 42.000 buc Primula sp- cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 15.000 buc Bellis perennis - cantitate minimă 0 buc; cantitate maximă 15.000 buc Myosotis sp- cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 15.000 buc Tagetes erecta -cantitate minimă 2buc; cantitate maximă 42.000 buc Petunia sp.-cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 42.000 buc Begonia sp. -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 20.000 buc Pelargonium sp. -cantitate minimă 2 buc cantitate maximă 20.000 buc Zinia elegans -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 30.000 buc Catharanthus roseus -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 20.000 buc Coleus x hybridus -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 15.000 buc Gazania splendens -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 20.000 buc Lobelia -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 15.000 buc Petunia cascadia/surfinia -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 5.000 buc Catharanthus roseus Mediterranean (Vinca curgatoare) -cantitate minimă 2buc; cantitate maximă 5.000 buc Pellargonium peltatum (mușcate tiroleze) -cantitate minimă 2 buc; cantitate maximă 5.000 buc; Pentru Lotul II butași crizanteme și bulbi estimăm următoarele valori: -acord cadru minim - 1.650,00 lei fără TVA -acord cadru maxim - 185.000,00 lei fără TVA -contract subsecvent minim - 1.650,00 lei fără TVA -contract subsecvent maxim - 111.000,00 lei fără TVA Numărul minim de contracte: 2 Numărul maxim de contracte: 8 S-au estimat următoarele cantități minime/maxime pentru contracte subsecvente/acorduri cadru: 1. Chrysanthemum sp. PAMPLONA JOGGER: cantitate minimă acord cadru 500 buc; cantitate maximă acord cadru 20.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 12.000 buc 2. Lalele - Tulipa sp.: cantitate minimă acord cadru 500 buc; cantitate maximă acord cadru 60.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 36.000 buc 3. Narcise - Narcissus sp.: cantitate minimă acord cadru 100 buc; cantitate maximă acord cadru 20.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 12.000 buc 4. Hiacinte - Hiacint sp.: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 10.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 6000 buc; Pentru Lotul III Arbori, estimăm următoarele valori: -acord cadru minim - 9.100,00 lei fără TVA -acord cadru maxim - 307.500,00 lei fără TVA -contract subsecvent minim - 9.100,00 lei fără TVA -contract subsecvent maxim - 184.500 lei fără TVA Numărul minim de contracte: 2 Numărul maxim de contracte: 8 S-au estimat următoarele cantități minime/maxime pentru contracte subsecvente/acorduri cadru: Abies concolor: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Ginkgo biloba: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Larix kaempferi: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Picea pungens 'Glauca': cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Picea omorika: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Pinus nigra: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Acer platanoides globosum: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 100 buc; cantitate maximă contract subsecvent 60 buc Acer platanoides 'Royal Red: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Bendula pendula: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Catalpa bignonioides Nana: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 100 buc; cantitate maximă contract subsecvent 60 buc Platanus acerifolia: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Prunus serrulata Kanzan: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 100 buc; cantitate maximă contract subsecvent 60 buc Prunus serrulata Royal Burgundy: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; cantitate maximă contract subsecvent 30 buc Pyrrus calleryana Chanticleer: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 100 buc; cantitate maximă contract subsecvent 60 buc Robinia pseudoacacia Umbraculifera: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 100 buc; cantitate maximă contract subsecvent 60 buc; Pentru Lotul IV Arbuști, estimăm următoarele valori: -acord cadru minim - 1.488 lei fără TVA -acord cadru maxim - 907.500,00 lei fără TVA -contract subsecvent minim - 1.488,00 lei fără TVA -contract subsecvent maxim - 544.500 lei fără TVA Numărul minim de contracte: 2 Numărul maxim de contracte: 8 S-au estimat următoarele cantități minime/maxime pentru contracte subsecvente/acorduri cadru: Berberis sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Berberis sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 4.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 2400 buc Berberis sp.: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 2.00 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Buddleja davidii: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Buddleja davidii: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Cornus alba: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Cotoneaster dammeri: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Cotoneaster horizontalis: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Deutzia sp.: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Euonymus fortunei: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Euonymus fortunei: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Forsythia sp.: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Fortysthia viridissima: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Hedera helix: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru: 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Hydrangea arborescens: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Lonicera pileata: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2.000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Mahonia: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Physocarpus opulifolius: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Potentilla fruticosa: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Pyrracantha sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; cantitate maximă contract subsecvent 120 buc Rosa: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Rosa: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 4000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 2400 buc Spiraea vanhouttei: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 4000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 2400 buc Syringa meyeri: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Weigela floribunda: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; maximă contract subsecvent 120 buc Weigela floribunda: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; maximă contract subsecvent 300 buc Abies balsamea: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; maximă contract subsecvent 120 buc Juniperus conferta: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; maximă contract subsecvent 1200 buc Juniperus horizontalis: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; maximă contract subsecvent 300 buc Pinus mugo var pumilo: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; maximă contract subsecvent 300 buc Taxus sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 200 buc; maximă contract subsecvent 120 buc Thuja occidentalis: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; maximă contract subsecvent 1200 buc Picea glauca: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 50 buc; maximă contract subsecvent 30 buc; Pentru Lotul V plante perene, estimăm următoarele valori: -acord cadru minim - 480 lei fără TVA -acord cadru maxim - 555.000,00 lei fără TVA -contract subsecvent minim - 480,00 lei fără TVA -contract subsecvent maxim - 333.000 lei fără TVA Numărul minim de contracte: 2 Numărul maxim de contracte: 8 S-au estimat următoarele cantități minime/maxime pentru contracte subsecvente/acorduri cadru: Armeria maritima: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Aster dumosus : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc Astilbe chinensis : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Astilbe chinensis : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Astilbe x arendsii : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Astilbe x arendsii Showstar : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Bergenia coridfolia : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 3000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1800 buc Cerastium tomentosum : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 3000 buc Convallaria majus : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Echinacea purpurea : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Erica Carnea : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Gaillardia aristata : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Geranium cantabrigense 'Cambridge': cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 4000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 2400 buc Hemerocalis sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Hemerocalis : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Heuchera sp. : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Hosta sp.: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 3000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1800 buc Lavandula angustifolia : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Lychnis viscaria : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Pachysandra terminalis: cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Rudbeckia fulgida Goldstrum : cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Salvia nemorosa: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 2000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 1200 buc Sedum spectabile: cantitate minimă acord cadru 2 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Veronica spicata : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 1000 buc; cantitate maximă contract subsecvent 600 buc Yucca filamentosa : cantitate minimă acord cadru 0 buc; cantitate maximă acord cadru 500 buc; cantitate maximă contract subsecvent 300 buc

5 lots

Lot 1
LOT 1 – Plante anuale și bienale estimé à 226 828 € · 24 mois
Lot 2
LOT 2 - Butași crizanteme și bulbi estimé à 34 640 € · 24 mois
Lot 3
Lot 3 -Arbori estimé à 57 578 € · 24 mois · Arbres
Lot 4
Lot 4 Arbuști estimé à 169 925 € · 24 mois · Arbustes
Lot 5
Lot 5 Perene estimé à 103 921 € · 24 mois
Comment les offres sont notées
Pretul ofertei; Lanțul de aprovizionare (LAx) Les lots sont notés différemment : l'avis officiel donne à chaque lot ses propres critères.

Tels que l'avis officiel les indique.

Source officielle

Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Signaler une erreur dans cet avis

Dernière vérification auprès de TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) il y a 2 jours

Ce que cet acheteur a paye jusqu'ici

Sur la base de 4 marches comparables attribues par cet acheteur dans ce secteur ces 4 dernieres annees.

Cette attribution
76 707 €
Montant estimé
602 401 €
Montant median
59 938 €
Moitié centrale des attributions passées
52 454 € à 67 887 €

L'attribution est supérieure à trois attributions passées sur quatre.

Attributions recentes

Montants attribues tels que publies par les sources officielles. A titre indicatif : le perimetre, les lots et la duree varient d'un marche a l'autre.

MUNICIPIUL BACAU

Roumanie

avis dans le registre
79
attributions
27
attribués au total
236,2 M €

Qui remporte ses marchés

Nombreux fournisseurs
entreprises différentes ont remporté ses attributions
19
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
30%
de ses appels d'offres indiquent une valeur estimée
66%

D'après 23 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
4,3
de ces lots ont reçu une seule offre
7%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
5%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Attribue le plus souvent à

  1. GARDEN CENTER GRUP S.R.L.; PAUL FLOWERS S.R.L. 3 attributions 164 902 €
  2. FABI TOTAL GRUP S.R.L.; MILENNIUM S.R.L.; S.C. Invest Milenium S.R.L. S.R.L. 2 attributions 945 211 €
  3. BPCT SOLUTIONS; AZIA SECURITY SYSTEMS S.R.L. 2 attributions 884 385 €

6 marchés ouverts actuellement

Contexte de marché

ouverts en ce moment, Agriculture, élevage & pêche
1 044
avis ouvert médian
101 673 €

Qui remporte les marchés ici

Nombreux fournisseurs

Roumanie · Agriculture, élevage & pêche

entreprises différentes ont remporté des attributions ici
108
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
12%
acheteurs ont attribué des marchés ici
48

D'après 211 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
4,2
de ces lots ont reçu une seule offre
7%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
0%
des offres venaient d'un autre pays
1%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Marchés similaires

Ouverts en ce moment

Déjà attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

4 nouveaux avis pour Agriculture, élevage & pêche en Roumanie au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Ou suivez seulement son code CPV, Plantes vivantes, bulbes, racines, boutures et greffons : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
o
Ouvrir le résultat dans un nouvel onglet
x
Écarter ce résultat
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue