Nouvelle conduite d'eau potable Anna-Luisenhof après aménagement et nouvelle conduite d'eau potable Karree à Anna Luisenhof
Acheteur: Zweckverband KÜHLUNG Wasserversorgung & Abwasserbeseitigung
Pays: Allemagne
Date limite: 12 août 2026, 12:00 (UTC+2)
Procédure: Procédure ouverte
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/neubau-trinkwasserleitung-anna-luisenhof-nach-ausbau-und-neubau-trinkwasserleitung-karree-in-anna-luisenhof-f272b6f143
Avis officiel: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25577674
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
01
Résumé
Résumé généré automatiquement
Le Zweckverband KÜHLUNG Wasserversorgung & Abwasserbeseitigung, basé à Bad Doberan, a attribué des travaux de construction dans le domaine de l'alimentation en eau potable à Satow, quartier Anna Luisenhof. Les travaux comprenaient environ 130 m de conduite PE-HD 75 x 6.8 rue Karree, environ 70 m PE-HD 110 x 10.0 le long de la Landesstrasse, environ 370 m PE-HD 90 x 8.2 et environ 205 m PE-HD 63 x 5.8, principalement par forage dirigé horizontal, ainsi que 13 et 4 nouveaux branchements PE-HD 40 x 3.7 avec ouverture et réfection de surface. Les travaux étaient prévus du 07.09.2026 au 18.12.2026. Il s'agissait d'un appel d'offres public en un seul lot, avec remise électronique des offres; la clôture était fixée au 12.08.2026.
02
Points clés
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Zweckverband KÜHLUNG Wasserversorgung & Abwasserbeseitigung
Bereich/Abteilung: Technik; Straße
Hausnummer: Kammerhof 4
Postleitzahl: 18209
Ort: Bad Doberan
Land: DE
Telefon: +49 382037130
Fax: +49 3820371310
Internet-Adresse: https://www.zvk-dbr.de/
E-Mail: service@zvk-dbr.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen in der Trinkwasserversorgung
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Anna Luisenhof Straße Karree/ Ausbau - Landesstraße 10; Straße
Hausnummer: Karree/ L 10 - Wismarer Straße
Postleitzahl: 18239
Ort: Satow/ OT Anna Luisenhof
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Ortslage Anna Luisenhof:
-Neubau ca. 130 m Trinkwasserleitung PE-HD 75 x 6,8 Straße Karree, hauptsächlich Horizontalspülbohrverfahren
-Neubau ca. 70 m Trinkwasserleitung PE-HD 110 x 10,0 im seitlichen Bereich Landesstraße, Horizontalspülbohrverfahren
-Neubau Umschluss 13 Stück Hausanschlüsse PE-HD 40 x 3,7 mm in überwiegend offener Bauweise
-Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung
Anna Luisenhof nach Ausbau:
-Neubau ca. 370 m Trinkwasserleitung PE-HD 90 x 8,2, Horizontalspülbohrverfahren, Verlegung im Bereich straßenbegleitender Radweg L10
-Neubau ca. 205 m Trinkwasserleitung PE-HD63*5,8, Horizontalspülbohrverfahren, Verlegung im Bereich straßenbegleitender Radweg L10
-Neubau Umschluss 4 Stück Hausanschlüsse PE-HD 40 x 3,7 mm, geschlossene und offene Bauweise
-Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 07.09.2026, Ende: 18.12.2026
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Nebenangebote sind nur in Verbindung mit dem Hauptangebot zulässig
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3418699/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 12.08.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 11.09.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 12.08.2026, 10:00 Uhr; Ort: Kammerhof 4, 18209 Bad Doberan; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Submission
t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagebn
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: siehe Vergabeunterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: DVGW-Bescheinigung GW 301 W3 pe; GW 302 GN2
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Rostock
Bereich/Abteilung: Kommunalaufsichts- und Rechtsamt; Straße
Hausnummer: Am wall 3 - 5
Postleitzahl: 18273
Ort: Güstrow
Land: DE
Internet-Adresse: landkreis-rostock.de
E-Mail: kommunalaufsichtundrecht@lkros.de
Trinkwasserleitungen
Texte d'origine
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Zweckverband KÜHLUNG Wasserversorgung & Abwasserbeseitigung; Bereich/Abteilung: Technik; Straße, Hausnummer: Kammerhof 4; Postleitzahl: 18209; Ort: Bad Doberan; Land: DE; Telefon: +49 382037130; Fax: +49 3820371310; Internet-Adresse: https://www.zvk-dbr.de/; E-Mail: service@zvk-dbr.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen in der Trinkwasserversorgung
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Anna Luisenhof Straße Karree/ Ausbau - Landesstraße 10; Straße, Hausnummer: Karree/ L 10 - Wismarer Straße; Postleitzahl: 18239; Ort: Satow/ OT Anna Luisenhof; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Ortslage Anna Luisenhof:
-Neubau ca. 130 m Trinkwasserleitung PE-HD 75 x 6,8 Straße Karree, hauptsächlich Horizontalspülbohrverfahren
-Neubau ca. 70 m Trinkwasserleitung PE-HD 110 x 10,0 im seitlichen Bereich Landesstraße, Horizontalspülbohrverfahren
-Neubau Umschluss 13 Stück Hausanschlüsse PE-HD 40 x 3,7 mm in überwiegend offener Bauweise
-Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung
Anna Luisenhof nach Ausbau:
-Neubau ca. 370 m Trinkwasserleitung PE-HD 90 x 8,2, Horizontalspülbohrverfahren, Verlegung im Bereich straßenbegleitender Radweg L10
-Neubau ca. 205 m Trinkwasserleitung PE-HD63*5,8, Horizontalspülbohrverfahren, Verlegung im Bereich straßenbegleitender Radweg L10
-Neubau Umschluss 4 Stück Hausanschlüsse PE-HD 40 x 3,7 mm, geschlossene und offene Bauweise
-Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 07.09.2026, Ende: 18.12.2026
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Nebenangebote sind nur in Verbindung mit dem Hauptangebot zulässig
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3418699/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 12.08.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 11.09.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 12.08.2026, 10:00 Uhr; Ort: Kammerhof 4, 18209 Bad Doberan; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Submission
t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagebn
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: siehe Vergabeunterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: DVGW-Bescheinigung GW 301 W3 pe; GW 302 GN2
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Rostock; Bereich/Abteilung: Kommunalaufsichts- und Rechtsamt; Straße, Hausnummer: Am wall 3 - 5; Postleitzahl: 18273; Ort: Güstrow; Land: DE; Internet-Adresse: landkreis-rostock.de; E-Mail: kommunalaufsichtundrecht@lkros.de
Trinkwasserleitungen