Kit pays
Répondre en Tchéquie : le kit pays
Ce qu'une entreprise d'un autre pays doit savoir avant de répondre à un marché public en Tchéquie.
Ceci n'est pas un conseil juridique. Les règles et les portails changent : vérifiez les documents de l'acheteur et le portail officiel.
Notes rédigées, dernière révision le 15 novembre 2026.
Pour un soumissionnaire étranger
Ce qu'une entreprise d'un autre pays rencontre généralement. Chaque ligne indique où le vérifier.
- Portails
-
Les avis sont publiés au Věstník veřejných zakázek et sur le profil de chaque acheteur, où se trouvent les documents. L'offre part sur l'outil électronique que l'acheteur utilise : l'outil national (NEN) ou un autre.
À vérifier sur Věstník veřejných zakázek, Národní elektronický nástroj (NEN)
- Obtenir les documents
-
Les documents de la consultation peuvent généralement être téléchargés sans compte. Identifiez-vous quand même : seul un lecteur inscrit est prévenu quand l'acheteur les modifie ou répond à une question.
À vérifier sur Věstník veřejných zakázek
- Compte pour déposer
-
Pour déposer, il faut un compte sur la plateforme que l'avis indique. Ouvrez-le plusieurs jours à l'avance : certaines plateformes vérifient une nouvelle entreprise à la main.
À vérifier sur Věstník veřejných zakázek
- DUME et eCertis
-
Le document unique de marché européen est accepté comme première preuve de votre aptitude ; ici il s'appelle JEOO (jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky). eCertis montre quels certificats de votre pays correspondent à ceux qui sont demandés.
À vérifier sur eCertis (Commission européenne)
- Registres et listes
-
La liste des fournisseurs qualifiés (seznam kvalifikovaných dodavatelů) est volontaire : un extrait remplace les preuves de la qualification de base et professionnelle. Une entreprise d'un autre État prouve la même chose avec les documents de son pays.
À vérifier sur Portál o veřejných zakázkách (MMR)
- Langue de l'offre
-
Les offres sont généralement rédigées dans la langue suivante : tchèque. Les certificats dans une autre langue demandent généralement une traduction ; les documents disent si elle doit être certifiée.
Les documents en slovaque sont généralement acceptés sans traduction.
À vérifier sur Věstník veřejných zakázek
Dans le registre
Compté à partir des avis qu'Aperlena lit. Ces lignes changent avec le registre.
- Sources que nous lisons
-
- Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky - profil zadavatele (NEN)
- Armádní Servisní, příspěvková organizace - profil zadavatele (NEN)
- Brněnské komunikace a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Česká správa sociálního zabezpečení - profil zadavatele (NEN)
- Český hydrometeorologický ústav - profil zadavatele (NEN)
- Český statistický úřad - profil zadavatele (NEN)
- Fakultní nemocnice Brno - profil zadavatele (E-ZAK)
- Generální finanční ředitelství - profil zadavatele (NEN)
- Generální ředitelství cel - profil zadavatele (NEN)
- Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Institut klinické a experimentální medicíny - profil zadavatele (NEN)
- Jihomoravský kraj - profil zadavatele (E-ZAK)
- Karlovarský kraj - profil zadavatele (E-ZAK)
- Kraj Vysočina - profil zadavatele (E-ZAK)
- Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
- Krajská zdravotní, a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Karlovarského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Pardubického kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje - profil zadavatele (NEN)
- Krajské ředitelství policie Zlínského kraje - profil zadavatele (NEN)
- Královéhradecký kraj - profil zadavatele (E-ZAK)
- Masarykova univerzita - profil zadavatele (E-ZAK)
- Město Kolín - profil zadavatele (E-ZAK)
- Město Litvínov - profil zadavatele (E-ZAK)
- Město Sokolov - profil zadavatele (E-ZAK)
- Město Trutnov - profil zadavatele (E-ZAK)
- Město Žďár nad Sázavou - profil zadavatele (E-ZAK)
- Městská část Praha 12 - profil zadavatele (E-ZAK)
- Městská část Praha 4 - profil zadavatele (E-ZAK)
- Městská část Praha 5 - profil zadavatele (E-ZAK)
- Ministerstvo financí - profil zadavatele (NEN)
- Ministerstvo obrany - profil zadavatele (NEN)
- Ministerstvo vnitra - profil zadavatele (NEN)
- Ministerstvo zahraničních věcí - profil zadavatele (NEN)
- Národní knihovna České republiky - profil zadavatele (NEN)
- Národní muzeum - profil zadavatele (NEN)
- Národní památkový ústav - profil zadavatele (NEN)
- Nemocnice Kyjov, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
- Nemocnice Pardubického kraje, a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Nemocnice Vyškov, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
- Nemocnice Znojmo, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
- Oblastní nemocnice Náchod a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Pardubický kraj - profil zadavatele (E-ZAK)
- Povodí Labe, státní podnik - profil zadavatele (E-ZAK)
- Povodí Odry, státní podnik - profil zadavatele (E-ZAK)
- Psychiatrická nemocnice Kosmonosy - profil zadavatele (NEN)
- Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje, příspěvková organizace kraje - profil zadavatele (E-ZAK)
- Správa a údržba silnic Pardubického kraje - profil zadavatele (E-ZAK)
- Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
- Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace - profil zadavatele (NEN)
- Správa státních hmotných rezerv - profil zadavatele (NEN)
- Státní pozemkový úřad - profil zadavatele (E-ZAK)
- Státní úřad pro jadernou bezpečnost - profil zadavatele (NEN)
- Statutární město Brno - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Brno, městská část Brno-střed - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Děčín - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Jihlava - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Karviná - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Liberec - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Pardubice - profil zadavatele (NEN)
- Statutární město Ústí nad Labem - profil zadavatele (E-ZAK)
- Statutární město Zlín - profil zadavatele (NEN)
- Středočeský kraj - profil zadavatele (E-ZAK)
- Úřad práce České republiky - profil zadavatele (NEN)
- Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových - profil zadavatele (NEN)
- Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha - profil zadavatele (NEN)
- Vězeňská služba České republiky - profil zadavatele (NEN)
- Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s. - profil zadavatele (E-ZAK)
- Vojenská lázeňská a rekreační zařízení, příspěvková organizace - profil zadavatele (NEN)
- Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava - profil zadavatele (E-ZAK)
- Zdravotnická záchranná služba Jihomoravského kraje, příspěvková organizace - profil zadavatele (E-ZAK)
Les avis au-dessus des seuils européens arrivent aussi par TED, le Tenders Electronic Daily de l'UE.
- Ouverts maintenant
-
1 892 avis ouverts. Les voir
Secteurs les plus actifs: Travaux de construction (408), Équipements médicaux & produits pharmaceutiques (332), Services d'architecture & d'ingénierie (228)
- Temps pour répondre
-
Procédure ouverte au-dessus des seuils européens : généralement de 27 à 34 jours entre la publication et la date limite (médiane : 31, sur 22 137 avis).
Procédure ouverte en dessous des seuils européens : généralement de 9 à 15 jours entre la publication et la date limite (médiane : 12, sur 1 349 avis).
- Langue des avis
- Tchèque
- Monnaie
- Les montants sont indiqués en CZK. Aperlena affiche à côté une conversion en euros.
- Jours ouvrés
-
Les dates limites sur Aperlena comptent les jours ouvrés selon le calendrier national (Tchéquie) : du lundi au vendredi, hors jours fériés nationaux. Les jours fériés régionaux ne sont pas comptés.
Les prochains jours fériés nationaux tombant en semaine : , , ,
Après l'attribution
Ceci n'est pas un conseil juridique. Les délais courent à partir du jour où la décision vous est envoyée. Vérifiez votre lettre d'attribution et le droit national avant de vous fier à l'un d'eux.
Minimum européen Nous n'avons pas de chiffres nationaux pour ce pays (Tchéquie). Le délai affiché est le minimum que tout État de l'UE et de l'EEE doit accorder en vertu des directives Recours (89/665/CEE et 92/13/CEE, modifiées par la directive 2007/66/CE). Le délai national peut être plus long.
- Délai de suspension
-
Habituellement 10 jours calendaires à compter du lendemain de l'envoi de la décision (15 si elle n'a pas été envoyée par voie électronique).
L'acheteur ne peut habituellement pas signer le contrat avant son expiration.
- Délai de recours
-
Habituellement 10 jours calendaires à compter du lendemain de l'envoi de la décision.
Ces délais sont ceux des marchés au-dessus des seuils européens. En dessous, le droit national diffère, et certaines attributions n'ont aucun délai de suspension.
Sur la page d'un avis attribué, les délais sont comptés à partir de sa date d'attribution, avec une lettre qui demande ses motifs à l'acheteur. Marchés attribués : Tchéquie