Skip to content
Aperlena

ProZorro - Public e-procurement of Ukraine verified 1 day ago Contract notice

Window replacement at the Kyiv Professional Transport Lyceum

Original Заміна вікон в Київському професійному ліцеї транспорту

Open Ukraine Construction work

Buyer КИЇВСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ЛІЦЕЙ ТРАНСПОРТУ

15 days left

Key facts

Closes
12:00 (UTC+3)
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 16 days
  4. Awarded pending

Bidding window

15 days from publication to deadline

Usual length

Notices of this kind (Ukraine, open procedure, above the EU threshold) give a median of 15 days, half of them between 15 and 16 days, based on 11,644 notices of the last two years.

View the official notice Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

Summary

Machine-generated summary

The contracting authority is procuring works to replace windows at the Kyiv Professional Transport Lyceum. The description focuses on language requirements for tender submissions: bids from residents of Ukraine must be drawn up in Ukrainian, and documents submitted in other languages must be accompanied by a Ukrainian translation signed by an authorised representative of the bidder. Documents originally issued in Russian do not require translation. Bids from non-residents may be in other languages, with official foreign documents legalised or apostilled and translated into Ukrainian, and unofficial foreign-language documents translated into Ukrainian, the Ukrainian text prevailing in case of discrepancies.

Description

Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - резидентами України, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, учасник надає переклад цього документу українською мовою, завірений підписом уповноваженої особи Учасника. При цьому установчі документи учасника, документи про призначення/обрання керівника, документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, а також документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі технічним, якісним та кількісним вимогам до предмета закупівлі (в тому числі технічній специфікації), які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Додатково власні назви, торгові марки, моделі, назва виробника, дилера, дистриб’ютора, найменування адміністративних одиниць, адреси, абревіатури, значення технічних характеристик, топоніми, фірмові бланки, адреси сайтів, посилання, які викладені іншою мовою ніж українська, в документах, що входять до складу тендерної пропозиції, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому : - офіційні документи, видані органом іноземної держави, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України “Про нотаріат”; - неофіційні документи (що не підлягають легалізації / апостилюванню), які готуються учасником-нерезидентом та складені не українською мовою, повинні бути перекладені українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється учасником. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.

Bid or no-bid?

Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.

  1. In your favour:

    Do we meet every eligibility criterion?

    Open procedure: any interested supplier may submit a bid.

  2. Your call:

    Can we deliver this with the team we have?

    The register holds nothing on this. The official documents will.

  3. Your call:

    Do we have two comparable references?

    Comparable work is in Construction work.

  4. In your favour:

    Is the deadline realistic for a proper offer?

    15 days left, 12 of them working days.

  5. Your call:

    Is there a margin at the likely winning price?

    The register holds nothing on this. The official documents will.

  6. Your call:

    Do we know this buyer?

    The register holds nothing on this. The official documents will.

Can I bid?

  • Open procedure: any interested supplier may submit a bid.
  • Documents in Ukrainian.
  • Bids are submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua).

Official source

Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 day ago

Documents on ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainian) bids submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua)

КИЇВСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ЛІЦЕЙ ТРАНСПОРТУ

Ukraine

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Construction work - Ukraine

Based on 16670 awards with a linked company profile over the last 2 years.

Market context

ProZorro - Public e-procurement of Ukraine publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.

open now in Construction work
28,965
median open notice
€869,629

Who wins in this market

Many suppliers

Ukraine · Construction work

different companies won awards here
4,148
of the awards went to the three most frequent winners
3%
winners of the last 12 months were new here
4,147 of 4,147
buyers awarded contracts here
3,440

Based on 16,535 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners. New: no award from the same buyer or market in the two years before.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

858 new notices in Construction work in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

15 days left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language