Notices of this kind (Poland, below the EU threshold) give a median of 12 days, half of them between 8 and 15 days, based on 92,785 notices of the last two years.
This buyer usually gives 14 days (median of its last 35 calls for tender).
Purchase and delivery of 5 power generators
Buyer: URZĄD GMINY PAWŁOWICE
Country: Poland
Deadline: 15 Oct 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Electrical machinery (31122000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/zakup-i-dostawa-5-sztuk-agregatow-pradotworczych-fa86146fb3
Official notice: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000474669%2F01
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality Office of Pawłowice (Urząd Gminy Pawłowice), a local government unit located at ul. Zjednoczenia 60, 43-250 Pawłowice, Silesian Voivodeship, Poland, is procuring the purchase and delivery of 5 power generators (agregaty prądotwórcze). The contract is awarded under the basic mode pursuant to Article 275 point 1 of the Polish Public Procurement Law. The tender is announced under notice number 2026/BZP 00474669 dated 2026-10-07, procedure identifier ocds-148610-2949ee4f-c766-4de8-9344-b3aa7e807aa1, and is included in the procurement plan under number 2026/BZP 00035353/09/P, position 1.2.1. The contract is not financed by European Union funds.
02
Key points
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00474669 z dnia 2026-10-07 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: URZĄD GMINY PAWŁOWICE 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000542764 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Zjednoczenia 60 1.5.2.) Miejscowość: Pawłowice 1.5.3.) Kod pocztowy: 43-250 1.5.4.) Województwo: śląskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL229 - Gliwicki 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@pawlowice.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pawlowice.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2949ee4f-c766-4de8-9344-b3aa7e807aa1 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00474669 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-07 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00035353/09/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.2.1 Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://e-zp.pawlowice.pl 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://e-zp.pawlowice.pl 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: W Systemie E-ZP znajdują się instrukcja dla Wykonawcy (Instrukcja obsługi Systemu FINN e-Zamówienia Publiczne) oraz filmy instruktażowe - prezentujące podstawowe czynności dokonywane przez Wykonawców za pomocą Systemu (rejestracja, zadawanie pytań, złożenie oferty, wycofanie oferty). Instrukcja dostępna jest pod adresem: https://pomoc.e-zp.finn.p 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski SEKCJA IV - PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie 4.1.2.) Numer referencyjny: OR.271.52.2026 4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia: 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych. Minimalne parametry i warunki: 4 szt. - agregaty prądotwórcze o mocy znamionowej 100kW-110kW z modułem SZR (Automatyki) o minimalnych parametrach: pełna stabilizacja napięcia (AVR): Tak +/- 2%
Sprawność prądnicy: 91%
Napięcie: Trójfazowe 400V oraz jednofazowe 230V
Częstotliwość: 50Hz
Rodzaj silnika: wysokoprężny (diesel)4-suwowy, napędzany olejem napędowym, zainstalowane grzałki do pracy w minusowych temperaturach, system automatycznej pracy. 1 szt. - agregat prądotwórczy o mocy znamionowej 400kW-450kW o minimalnych parametrach: prąd znamionowy 700A-730 A napięcia (AVR): stabilizacja napięcia AVR od +/- 1% do +/- 2%, napięcie znamionowe 400V
Częstotliwość: 50Hz
Rodzaj silnika: wysokoprężny (diesel) 4-suwowy napędzany olejem napędowym, system automatycznej pracy. Dodatkowe warunki: - gwarancja min. 36 m-cy - urządzenia nowe - obsługa serwisowa całodobowa - uruchomienie agregatów w trybie manualnym na miejscu dostawy - podstawowe szkolenie z obsługi agregatów - dostawa pod adresy wskaz
Original text
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00474669 z dnia 2026-10-07 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: URZĄD GMINY PAWŁOWICE 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000542764 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Zjednoczenia 60 1.5.2.) Miejscowość: Pawłowice 1.5.3.) Kod pocztowy: 43-250 1.5.4.) Województwo: śląskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL229 - Gliwicki 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@pawlowice.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pawlowice.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2949ee4f-c766-4de8-9344-b3aa7e807aa1 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00474669 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-07 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00035353/09/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.2.1 Zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://e-zp.pawlowice.pl 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://e-zp.pawlowice.pl 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: W Systemie E-ZP znajdują się instrukcja dla Wykonawcy (Instrukcja obsługi Systemu FINN e-Zamówienia Publiczne) oraz filmy instruktażowe - prezentujące podstawowe czynności dokonywane przez Wykonawców za pomocą Systemu (rejestracja, zadawanie pytań, złożenie oferty, wycofanie oferty). Instrukcja dostępna jest pod adresem: https://pomoc.e-zp.finn.p 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski SEKCJA IV - PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie 4.1.2.) Numer referencyjny: OR.271.52.2026 4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia: 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa 5 sztuk agregatów prądotwórczych. Minimalne parametry i warunki: 4 szt. - agregaty prądotwórcze o mocy znamionowej 100kW-110kW z modułem SZR (Automatyki) o minimalnych parametrach: pełna stabilizacja napięcia (AVR): Tak +/- 2%, Sprawność prądnicy: 91%, Napięcie: Trójfazowe 400V oraz jednofazowe 230V, Częstotliwość: 50Hz, Rodzaj silnika: wysokoprężny (diesel)4-suwowy, napędzany olejem napędowym, zainstalowane grzałki do pracy w minusowych temperaturach, system automatycznej pracy. 1 szt. - agregat prądotwórczy o mocy znamionowej 400kW-450kW o minimalnych parametrach: prąd znamionowy 700A-730 A napięcia (AVR): stabilizacja napięcia AVR od +/- 1% do +/- 2%, napięcie znamionowe 400V, Częstotliwość: 50Hz, Rodzaj silnika: wysokoprężny (diesel) 4-suwowy napędzany olejem napędowym, system automatycznej pracy. Dodatkowe warunki: - gwarancja min. 36 m-cy - urządzenia nowe - obsługa serwisowa całodobowa - uruchomienie agregatów w trybie manualnym na miejscu dostawy - podstawowe szkolenie z obsługi agregatów - dostawa pod adresy wskaz
03
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
Documents in Polish.
Bids are submitted through e-Zamowienia (ezamowienia.gov.pl).
The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 475 awards for Electrical machinery in Poland.
€433€446.8M
Median award
€387,337
Middle half of past awards
€151,299 to €992,780
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) publishes no value for this notice, so it has no mark on the scale. The official documents may state one.
Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.
of the awards went to the three most frequent winners
22%
of its calls state an estimated value
0%
Based on 27 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
20251
20262
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Electrical machinery - Poland
Based on 1240 awards with a linked company profile over the last 2 years.
06
Market context
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.
open now in Electrical machinery
3,661
median open notice
€510,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Electrical machinery
different companies won awards here
841
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
778
Based on 1,230 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.3
of those lots received a single tender
39%
of the awards went to companies based in another country
3%
of the tenders came from another country
6%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.