Skip to content
Aperlena

Construction of an electrical connection for a generator set for the administrative building of the Dabrowskie Waterworks, under the 'Cybersecure Waterworks' grant competition KPOD.05.10-CW.01-001/25

Original „Wykonanie przyłącza elektrycznego do agregatu prądotwórczego dla budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów w ramach konkursu grantowego pn. „Cyberbezpieczne Wodociągi” o numerze KPOD.05.10-CW.01-001/25”

Open Contract notice

Key facts

Closes in
13:34 hours
Where
Poland Śląskie
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
45231400 Construction work for electricity power lines 45311200 Electrical fitting work
Original language
Polish
Source
via Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej), verified 1 week ago
Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 15 days
  4. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The works concern modernisation of the power supply installation of the administrative building of Dabrowskie Waterworks, covering basic and guaranteed voltage, enabling emergency supply from a mobile generator set. The scope includes modifications of the basic and guaranteed voltage switchboards, an external generator connection with a power switching system and a blocking system preventing feed into the grid, modifications of fire, electric shock and surge protection installations, delivery of a supply cable and temporary road signs, as-built documentation including a step-by-step emergency supply instruction, commissioning tests with the buyer's generator and training of designated staff.

Description

Numer ogłoszenia: 2026-123650-292133 Projekt: KPOD.05.10-CW.01-0001/25 - “Cyberbezpieczne Wodociągi” Część 1: „Wykonanie przyłącza elektrycznego do agregatu (...)" Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji instalacji zasilającej budynek administracyjny Dąbrowskich Wodociągów w zakresie napięcia podstawowego i gwarantowanego umożliwiające zasilanie awaryjne z przewoźnego agregatu prądotwórczego w przypadku awarii zasilania podstawowego i rezerwowego. Realizacja prac obejmuje: • Niezbędne modyfikacje w rozdzielni napięć podstawowych RG-P, • Niezbędne modyfikacje w rozdzielni napięć gwarantowanych RG-G, • Wykonanie przyłącza do agregatu prądotwórczego na zewnątrz budynku wraz z układem przełączania zasilań i sekcjonującym systemem blokad podania zasilania z agregatu na sieć zasilającą Zamawiającego, a z której jest zasilany budynek administracyjny, • Wykonanie niezbędnych modyfikacji instalacji wewnętrznych m.in. p.poż, ochrony przeciwporażeniowej, przeciwprzepięciowej. • Dostarczenie kabla zasilającego do podłączenia agregatu prądotwórczego do złącza kablowego, • Dostarczenie i zamontowanie kompletu znaków drogowych dla organizacji ruchu drogowego w przypadku podłączenia agregatu prądotwórczego do zasilenia awaryjnego budynku administracyjnego, • Opracowanie i dostarczenie dokumentacji powykonawczej dla zadania, w tym „Instrukcji zasilania awaryjnego budynku administracyjnego z przewoźnego agregatu prądotwórczego wg wytycznych projektowych” zawierającej wytyczne „krok po kroku” dla wykonania niezbędnych czynności. • Rozruch instalacji w tym test z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego Zamawiającego, potwierdzający prawidłowość wykonania i działania instalacji awaryjnego zasilenia budynku administracyjnego Zamawiającego, • Przeszkolenie wytypowanych osób po stronie Zamawiającego. Realizacja zadania odbędzie się w oparciu o posiadaną przez Zamawiającego dokumentację projektową: a) Projekt Budowlany - Projekt Zagospodarowania Terenu PRE/26/08/PB pt. „Budowa linii kablowej elektroenergetycznej nN wraz z budową złącza kablowego ZK-nN dla potrzeb przyłączenia przewoźnego agregatu prądotwórczego do Budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o., na działce nr 357 obręb 0019, Dąbrowa Górnicza I w Dąbrowie Górniczej”, b) Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia PRE/26/08/BIOZ pt. „Budowa linii kablowej elektroenergetycznej nN wraz z budową złącza kablowego ZK-nN dla potrzeb przyłączenia przewoźnego agregatu prądotwórczego do Budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o., na działce nr 357 obręb 0019, Dąbrowa Górnicza I w Dąbrowie Górniczej”, c) Projekt Wykonawczy - Instalacje elektryczne PRE/26/08/PW-E pt. „Wykonanie projektu przyłącza elektrycznego do agregatu prądotwórczego dla Budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów Sp. z o.o. na działce nr 357 obręb 0019, Dąbrowa Górnicza I w Dąbrowie Górniczej d) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - Branża elektryczna, PRE/26/08/SST-E pt. „Wykonanie projektu przyłącza elektrycznego do agregatu prądotwórczego dla Budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o. na działce nr 357 obręb 0019, Dąbrowa Górnicza I w Dąbrowie Górniczej e) Przedmiar robót dla zadania pt. „Zapewnienie zasilania rezerwowego Budynku administracyjnego Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej przy ul. Powstańców 13, w przypadku dłuższego braku dostaw energii z sieci OSD, f) Projekt oznakowania dla awaryjnej lokalizacji agregatu prądotwórczego przy ulicy Powstańców 13 Dąbrowa Górnicza, g) Wypis i wyrys z „Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowy Górniczej dla terenów położonych w rejonie linii kolejowej PKP Katowice - Warszawa, ul. Powstańców, Parku Zielona do granicy administracyjnej z Będzinem”, zatwierdzonego Uchwałą Nr XLII/770/09 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 30 września 2009r., opublikowaną w Dz. Urz. Woj. Śląskiego Nr 201 poz. 3673 z dnia 17 listopada 2009r., h) Uproszczony wypis z rejestru gruntów, i) Mapa do celów projektowych, j) Pismo znak WAB.6743.2.97.2026.MG z dn. 17.06.2026r. w Urzędu Miasta Dąbrowa Górnicza Wydział Architektury i Budownictwa, dotyczące braku konieczności dokonania zgłoszenia budowy linii kablowej elektroenergetycznej, k) Pismo znak WIN-II.7211.493.2026.SS z dn. 01.07.2026r. w Urzędu Miasta Dąbrowa Górnicza Wydział Infrastruktury Miejskiej, dotyczące braku konieczności uzyskania zgody na awaryjne zajęcie pasa drogowego, l) Informacja Projektanta w sprawie typu i długości kabla do podłączenia agregatu prądotwórczego do wykonanego przyłącza. 2. Szczegółowy opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określa: wzór umowy, stanowiący załącznik nr 2 do zapytania ofertowego. 3. Szczegółowe zapisy dotyczące gwarancji i rękojmi określone zostały w § 9 załącznika nr 2 do zapytania ofertowego CPV: 45231400 Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-18; dane przetworzone.

Can I bid?

Official source

Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) 1 week ago

Documents on Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (Polish)

More from this buyer

Full buyer profile

2 open tenders right now

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Construction work - Poland

Company Wins Total awarded Last win
Strabag Sp. z o.o. 233 €645.5M Oct 2026
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. 104 €4.7M Oct 2026
COLAS POLSKA Sp. z o.o. 77 €8.5M Oct 2026
Eurovia Polska S.A. 69 €30.1M Oct 2026
POL-DRÓG S.A. 64 €13.6M Sep 2026

Based on 26171 awards with a linked company profile over the last 2 years.

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Read before bidding
    • Scope and criteria: The description was reworded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€31,417,046
26,226 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
7 notices tracked · 1 awarded
€1,040,336 in awarded contracts

Never miss a tender like this

2,117 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

13:34 hours left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language