Skip to content
Aperlena

United Mulde, Loebnitz polder, inlet structure, process control system (PLS)

Original Vereinigte Mulde, Polder Löbnitz, Einlaufbauwerk, PLS

Open Contract notice No deadline published
Watch this tender

We email you if the deadline moves or a correction is published. Free. Log in

Summary

Machine-generated summary

The Saxon Dam Administration (Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen), operation Elbaue / Mulde / Untere Weisse Elster based in Roetha, is procuring the installation and commissioning of a local process control system at the inlet structure of the Loebnitz polder in Zschepplin, district Glauchau (Zur Muehle 1a, 04838). The works include a PLS box PC with data acquisition, local visualisation, redundant data transmission, integration with the central control system in Bad Dueben, connections to Roetha and the redundant Grimma control centre, redundant communication links, integration of video security technology and adaptation of operating and visualisation levels. This is a direct award without participation competition under VOB/A (lot 3).

Description

1. Allgemeine Informationen: Titel: Vereinigte Mulde, Polder Löbnitz, Einlaufbauwerk, PLS; Vergabenummer: 61/2026/60; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster; Straße, Hausnummer: Gartenstraße 34; PLZ: 04571; Ort: Rötha; Land: Deutschland; Telefon: +49 34206-588-0; Fax: +49 34206-588-666; E-Mail: betrieb.emuwe@ltv.sachsen.de; Internet-Adresse: https://www.talsperren-sachsen.de 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: PLS 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Polder Löbnitz, Einlaufbauwerk; Straße, Hausnummer: Zur Mühle 1a; PLZ: 04838; Ort: Zschepplin / OTGlauchau; Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 42961000; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Errichtung und Inbetriebnahme des örtlichen Prozessleitsystems (PLS) sowie die notwendigen Anpassungen am zentralen PLS für das Einlaufbauwerk Polder Löbnitz (Los 3) Kurze Leistungsbeschreibung (nur PLS-relevante Leistungen): • Errichtung des örtlichen PLS am Einlaufbauwerk inkl. PLS-Box-PC mit Datenerfassung, Vor-Ort-Visualisierung und redundanter Datenübertragung • Anbindung und Integration des örtlichen PLS an das zentrale Prozessleitsystem des Betreibers (FM Bad Düben) • Erweiterung / Anpassung des zentralen PLS in Bad Düben zur vollständigen Aufnahme und Darstellung der Daten und Alarme des Einlaufbauwerks • Anbindung des zentralen PLS an die Betriebszentrale Rötha sowie an die redundante Zentrale Grimma • Einrichtung der erforderlichen Kommunikationsverbindungen (redundant) zwischen örtlichem und zentralem PLS • Integration der Videosicherheitstechnik in das PLS (ohne Monitor) • Anpassung der Bedien- und Visualisierungsebenen im PLS (örtlich und zentral) • Umsetzung der PLS-spezifischen Notfall- und Stillsetzungsfunktionen • Inbetriebnahme, Parametrierung, Test und Dokumentation des gesamten PLS-Systems (örtlich + zentral) Hinweis: Elektrotechnik (NS-Anlage, Blitzschutz, Erdung, Beleuchtung, Energieversorgung), reine Maschinentechnik (Wehrklappe, Riegelbolzen) sowie allgemeine Bauleistungen sind nicht Bestandteil dieses Loses und werden gesondert vergeben / ausgeführt. 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 11/2026 - 06/2027 8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 30.04.2026 9. Dokumente: - Gebäudeautomatisierung ,EMSR-Ausrüstung,Hardware,IT-Systemdienstleistungen

Official source

Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)

Always verify details on the official notice.

Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 2 months ago

Documents on Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) (German)

More from this buyer

Full buyer profile

21 open tenders right now

Similar tenders

Market context

Buyer track record on Aperlena
66 notices tracked · 31 awarded

Never miss a tender like this

4,481 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close