Skip to content
Aperlena

Translation and proofreading of texts from Spanish into Catalan and other co-official languages: Galician, Basque and Valencian

Original Traducción, corrección de textos castellano al catalán y otros idiomas cooficiales: gallego, euskera y valenciano

Open Contract notice 2 days left
Watch this tender

Deadline 28 Sep. If it moves, an email when the register sees it. A correction: the same email. Log in

  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 18 days
  4. Awarded pending

The Aperlena Verdict

Open race

No supplier dominates: 8 different companies have won the last 8 comparable contracts from this buyer over 5 years. This is a genuinely open race.

-31.9%
Expected final price vs the published estimate

Based on 8 comparable awards by this buyer in this sector over 5 years. Every verdict is recorded before the outcome and graded against the award notice. How we score ourselves.

Summary

Machine-generated summary

umivale Activa, a mutual collaborative with Social Security number 3, is procuring translation and proofreading services for texts from Spanish into Catalan and into other Spanish co-official languages, namely Galician, Basque and Valencian. The contract is identified as SER-26-0304-CEI and is published under reference PUB. The service covers the conversion and correction of written documents to ensure quality translations into these regional languages for the contracting authority.

Description

Id licitación: SER-26-0304-CEI; Órgano de Contratación: Gerencia umivale Activa, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 3; Importe: 30000 EUR; Estado: PUB

Official source

Source: PLACSP - Plataforma de Contratación del Sector Público

Always verify details on the official notice.

Last verified against PLACSP - Plataforma de Contratación del Sector Público 1 day ago

Documents on PLACSP - Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanish)

More from this buyer

Full buyer profile

16 open tenders right now

Who usually wins this buyer's contracts in this sector

Company Wins Total awarded Last win
JULIO ANTONIO ALCOLEA TEJEDOR 1 €205,000 May 2026
MONFORT & BONELL ABOGADOS Y ASESORES DE EMPRESA, S.L.P. 1 €154,000 May 2026
IMPROVEN CONSULTING 1 €22,140 Aug 2026
UNIVE ABOGADOS SECTOR PUBLICO SLP 1 €21,350 Jun 2026
Javier Hernández Berrocal 1 €10,000 May 2026

Based on 8 awards with a linked company profile over the last 5 years.

What this buyer has paid before

Based on 6 comparable contracts this buyer awarded in this sector over the last 4 years.

€12,838
Lower quartile
€21,745
Median award
€121,035
Upper quartile

This tender is estimated 38% above that median

Most recent awards

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Business services
€23,549,729
5,897 open across Europe right now 100% below sector average
Buyer track record on Aperlena
352 notices tracked · 215 awarded
€34,461,431 in awarded contracts

Never miss a tender like this

1,460 new notices in Business services in Spain in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close