Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.Log in
Renovation of the West Wing and Connector Building - Lot 304 - Carpentry Work
Buyer: Landesbühnen Sachsen GmbH
Country: Germany
Deadline: 16 Sep 2026, 11:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/sanierung-westflugel-und-verbinder-los-304-zimmerer-a15d5cb0e2
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25777634
Published
Deadlineopen for 14 days
Awardedpending
Summary
Machine-generated summary
The Landesbuehnen Sachsen GmbH, a theatre company based in Radebeul, Germany, is procuring carpentry work for the renovation of the West Wing and connector building at Meissner Strasse 152, Radebeul. The works include condition surveys and documentation, demolition of roof sections and existing ceilings, removal of roof windows and structural timber, disposal of waste such as roof tiles, glass, plastics, old wood and mixed construction waste, and construction of a dormer including supply of structural timber (KVH C24) and OSB/3 board assembly. This is an open public tender; bids can only be submitted electronically. No estimated value or submission deadline is stated in the notice, so interested small businesses should consult the full tender documents.
Description
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Landesbühnen Sachsen GmbH; Bereich/Abteilung: Controlling; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE; Telefon: +49 3518954211; Internet-Adresse: www.landesbuehnen-sachsen.de; E-Mail: controlling@landesbuehnen-sachsen.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Zimmerarbeiten für die Sanierung Westflügel und Verbinder
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Westflügel und Verbinder; Straße, Hausnummer: Meißner Straße 152; Postleitzahl: 01445; Ort: Radebeul; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Veröffentlichungstext:
1.1. Zustandserkundung, Technische Bearbeitung, Dokumentation
- 6 St Deckenbalkenköpfe freilegen / Zustand erkunden
- Werkstatt- und Montageplanung Gaube
- Objektdokumentation
2.1 Rückbauarbeiten in der Dachfläche
- 3 St Schneefanggitter ausbauen,
- 5 m Dachrinne zurückbauen
- 15 m² Dachdeckung Biberschwanz inkl. Lattung/ Konterlattung, Unterspannbahn abbrechen
- 2 St Dachflächenfenster ausbauen
- 25 m Rückschnitt von Sparren, Verstärkungshölzern, Wechseln, Fußpfette
2.2 Rückbauarbeiten Bestandsdecken
- 10 m² Deckenaufbau in Kleinflächen von 1-3 m² (Fehlboden, Füllung, Sparschalung, Deckenputz) entfernen
- 25 m Unterspannbahn unter Deckenbalken in Streifen entfernen
- 30 m² Zwischenbalkendämmung in Teilflächen ausbauen
- 15 m² Dielenboden im Spitzboden aufnehmen
2.3 Entsorgung
- 1,1 t Dachziegel AVV 170102
- 0,1 t Glas AVV 170202
- 0,15 t Kunststoff AVV 170203
- 3 t Altholz 170204*
- 0,1 t Gemischte Metalle 170407
- 0,8 t Gemischte Bau- und Abbruchabfälle AVV 170904
- 1 St Container mineralischer Bauschutt 5 cbm
3.1. Herstellung Gaube
- 0,8 m³ Bauholz liefern KVH C24, 8/16, 12/12 Gaube, Längen bis 3,6 m
- 60 m Abbind./ Aufst.Holzrahmenkonstruktion Gaube
- 2 m Einbau Fußpfette
- 35 m² Gaubenaufbau (Gaubendach 10 m², Gaubenseiten 15 m²) aus OSB/3 als Dach-/Wandscheibe 25 mm, Holzfaserdämmplatte N+F 60 mm, Hinterlüftungsebene/ Konterlattung 40 mm, Schalung N+F, Unterdeckbahn/ Notabdichtung, innenseitig feuchtevariable Dampfbremse
- 22 lfm Anschlüsse an angrenzende Bauteile außen
- 38 lfm Anschlüsse an angrenzende Bauteile innen
4.1 Ertüchtigung Deckenbalken
- 3 m³ Bauholz liefern KVH C24, 8/16, 10/14, 10/28, 15/28, Längen bis 3,7m
- 28 m Abbind/ Einbauen Holzwechsel im bestand (F30-Brandschutz)
- 6 St. Holzteilersatzvornahmen an Deckenbalkenköpfen
- 650 m Säubern von zugänglichen Holzbauteilen mit Abwicklung i.M. 60 cm
4.2 Deckendurchbrüche
- 19 St Durchbrüche in Holzbalkendeckeln für Medien/ Brandschotts mit Wechseln herstellen
4.3 Wiederherstellung Deckenaufbau
- 35 Stück Deckenaufbau in Kleinflächen à 1 m² mit Fehlboden, Rieselschutz, Füllung, Sparschalung wiederherstellen
- 480 m² Unterboden aus OSB/3 auf vorh. Balkenlage einbauen inkl. 2cm Ausgleich
- 340 m Höhenausgleich 5-7 cm durch beidseitig angeschlagene Bohlen
5.1 Schutz- und Hilfskonstruktionen
- 1 psch Öffnung Dachfläche temprorär schließen/ Bereich neue Gaube
- 2 St. Öffnungen in Außenwand schließen/ neue Tür- und Fensteröffnung
- 36 m² provisor. Laufwege über Holzbalkendecke für Nutzung durch Fremdgewerke
- 19 St bauzeitl. Abdeckungen von Deckendurchbrüchen
- 6 St. bauzeitl. Abfangung Deckenbalken
5.2 Verbindungsmittel
- 230 St Winkelverbinder BMF 90 mit Rippe
- 20 St Sparrenpfettenanker
- 4 St Verbundanker M10, Setztiefe 20 cm
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Ende: 04.12.2026, Beginn 10 Werktage nach Zugang Auftragsschreiben
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Die Leistungen sind abschließend beschrieben.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Leistungen sind abschließend beschrieben.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3448554/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 16.09.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 14.10.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 16.09.2026, 11:00 Uhr; Ort: Radebeul; Personen, die anwesend sein dürfen: Manuela Hüfler, Artemis Willms
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Für die Ausführung der Leistungen gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen der VOB/B, VOB/C und die Vergabeunterlagen einschließlich der Angebotssaufforderung.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm
124 Eigenerklärung zur Eignung
221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222
233 Nachunternehmerleistungen
234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden
Zimmerer/ Holzbau