Description
Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire, inclusiv la modelul de contract/acord-cadru: cu 17 zile inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. In conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11- a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Procedura de achiziție publică se va finaliza prin încheierea a doua acorduri-cadru de prestari servicii, pe doua loturi dupa cum urmează: • Lot 1 - Servicii de interpretariat • Lot 2 - Servicii de traducere Acordul-cadru se va derula pe o perioadă de 48 luni de la data semnării, cu următoarele caracteristici estimate: Valoarea minimă estimată a Acordului-cadru: 359,25 lei fără TVA • Lot 1- Servicii de interpretariat: 284,25 lei fără TVA. • Lot 2- Servicii de traducere: 75 lei fără TVA. Valoarea maximă estimată a Acordului-cadru: 700.000 lei fără TVA (847.000 lei cu TVA). • Lot 1- Servicii de interpretariat: 300.000 lei fără TVA. • Lot 2- Servicii de traducere: 400.000 lei fără TVA. Cantitatea minimă estimată a Acordului-cadru: • Lot 1 - Servicii de interpretariat: 2 ore, din care: - 1 oră interpretariat in/din limbi oficiale UE; - 1 ora interpretariat in/din limbi de circulatie internationala non-UE. • Lot 2- Servicii de traducere: 2 pagini, din care: - 1 pagină de traducere limbi oficiale UE; - 1 pagină de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Cantitatea maximă estimată a Acordului-cadru: • Lot 1 - Servicii de interpretariat - 2.210 ore, din care: - 2.000 ore interpretariat limbi oficiale UE; - 210 ore interpretariat limbi de circulatie internațională non-UE. • Lot 2 - Servicii de traducere - 13.000 pagini, din care: - 10.000 pagini de traducere limbi oficiale UE; - 3.000 pagini de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Cantitatea minimă estimată a unui contract subsecvent: • Lot 1 - Servicii de interpretariat: 2 ore, din care: - 1 oră interpretariat in/din limbi oficiale UE; - 1 ora interpretariat in/din limbi de circulatie internationala non-UE. • Lot 2- Servicii de traducere: 2 pagini, din care: - 1 pagină de traducere limbi oficiale UE; - 1 pagină de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Cantitatea maximă estimată a unui contract subsecvent: • Lot 1 - Servicii de interpretariat - 1.105 ore, din care: - 1.000 ore interpretariat limbi oficiale UE; - 105 ore interpretariat limbi de circulatie internațională non-UE. • Lot 2 - Servicii de traducere - 5.750 pagini, din care: - 5.000 pagini de traducere limbi oficiale UE; - 750 pagini de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Valoarea celui mai mare Contract subsecvent: • Lot 1 - servicii de interpretariat - valoare maximă de 150.000 lei fără TVA. • Lot 2 - servicii de traducere - valoare maximă de 162.500 lei fără TVA
Valoarea minimă estimată: 284,25 lei fără TVA. Valoarea maximă estimată: 300.000 lei fără TVA Cantitatea minimă estimată: 2 ore, din care: 1 oră interpretariat in/din limbi oficiale UE; 1 ora interpretariat in/din limbi de circulatie internationala non-UE. Cantitatea maximă estimată: 2.210 ore, din care: 2.000 ore interpretariat limbi oficiale UE; 210 ore interpretariat limbi de circulatie internațională non-UE. Valoarea celui mai mare Contract subsecvent: 150.000 lei fără TVA.; Acordul-cadru se va derula pe o perioadă de 48 luni de la data semnării, cu următoarele caracteristici estimate: Valoarea minimă estimată: 75 lei fără TVA. Valoarea maximă estimată: 400.000 lei fără TVA. Cantitatea minimă estimată: 2 pagini, din care: 1 pagină de traducere limbi oficiale UE; 1 pagină de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Cantitatea maximă estimată: 13.000 pagini, din care: 10.000 pagini de traducere limbi oficiale UE; 3.000 pagini de traducere limbi de circulație internațională non-UE. Valoarea celui mai mare Contract subsecvent: 162.500 lei fără TVA.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Always verify details on the official notice.
Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago
More from this buyer
Full buyer profile4 open tenders right now
- Urban planning services - Acquisition of services for elaborating the General Urban Plan of Roșia Montană commune, Alba county 4 days left
- Security software packages - Purchase of a licence package for web application security equipment 5 days left
- Verification, repair and refilling of fire extinguishers and verification, completion and repair of indoor fire hydrants at the Ministry of Development, Public Works and Administration, 2027-2030 5 days left
Recent awards
- Archiving services - Purchase of archive storage services and related services
- Software maintenance and repair services - IT support services for development and evolutionary maintenance of the integrated investment, control and integrity management system of MDLPA (PNRR investment module)
- Interpretation services - Purchase of interpretation services under the Swiss-Romanian Cooperation Programme
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
-
Read before bidding
- Estimated value: Set to €133,308
- Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
- Estimated value: Set to €700,000
Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account
Similar tenders
Market context
- Avg. open tender · Business services
- €23,476,051
- Buyer track record on Aperlena
- 98 notices tracked · 69 awarded
- €18,472,164 in awarded contracts
Never miss a tender like this
46 new notices in Business services in Romania in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert