Skip to content
Aperlena

Romania - Electrical works - Design, verification, technical assistance and execution of electrification works for DP World terminal, Constanta, Romania, CEF co-financed

Original România - Lucrări de instalaţii electrice - Servicii de proiectare tehnică, verificare tehnică, asistență tehnică și execuție lucrări de electrificare a terminalului DP World -Constanța, România, cofinanțate în cadrul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (CEF)

Closed Contract notice

Key facts

Closed
Estimated value
€29,214,771 converted from RON
Where
Romania Sud-Est
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
Romanian
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
401929-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 26 days
  3. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The buyer, DP World, is procuring design, technical verification, technical assistance, and execution works for the electrification of its terminal in the Port of Constanta, Romania. The project is co-financed by the Connecting Europe Facility (CEF). The selected contractor must deliver the technical execution project, conduct technical verification, and provide on-site technical assistance during construction. Works include creating an electrified infrastructure and a shore power supply system for ships. The contractor must also prepare the completion report and an "As Built" project to support alternative fuel equipment, contributing to maritime decarbonization.

Description

În vederea acoperirii necesității de achiziție, Achizitorul va atribui un contract de achiziție publică având ca obiect servicii de proiectare, verificare și asistență tehnică, precum și execuția lucrărilor de electrificare a terminalului DPWorld Constanța-România, cofinanțate prin CEF. Antreprenorul selectat va avea obligatia de a realiza mai multe activitati: -Întocmirea Proiectului tehnic de execuție cu respectarea prevederilor Anexei nr10 la HG907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, inclusiv studiul geotehnic de detaliu conform celor prevăzute în cuprinsul Cerințelor Beneficiarului și detaliile de execuție), -Realizarea verificării tehnice a proiectului cu respectarea prevederilor Hot925/95 pentru aprobarea Regulamentului privind verificarea şi expertizarea tehnică a proiectelor, expertizarea tehnică a execuţiei lucrărilor şi a construcţiilor, precum şi verificarea calităţii lucrărilor, cu modificările și completările ulterioare, -Asigurarea asistenței tehnice necesare pe perioada de execuție a lucrărilor de creare a unei infrastructuri electrificate menite să deservească terminalul operat de Achizitor în Portul Constanța, respectiv a sistemului de alimentare a navelor la țărm(inclusiv fazele determinante și eventuale modificări ale proiectului realizate, cu respectarea legislației relevante, inclusiv cea în domeniul achizițiilor publice) -Întocmirea raportului la terminarea executiei lucrarilor permanente, -Întocmirea Proiectului „As Built” pentru lucrările având ca scop electrificarea terminalului CSCT din Portul Constanța și asigurarea facilităților necesare utilizării de echipamente, utilaje și vehicule ce utilizeaza combustibili alternativi, contribuind la decarbonizarea transportului maritim și a activităților de operare realizate în port. -În ceea ce privește execuția propriu-zisă a lucrărilor, aceasta se va realiza prin implementarea soluției tehnice prevăzute la nivelul documentației întocmite pentru obținerea AC și va presupune următoarele: Constructia unui post de distributie medie tensiune 20 KV PTC1Prim si realizarea unei bucle de redundanta cu PTC1; Electrificarea blocurilor de containere zona A+B: Post de transformare PTC A-B, canalizatie si cabluri, sistem bus bar pentru 10 blocuri; Electrificarea blocurilor de containere zona C+D: Post de transformare PTC C-D, canalizatie si cabluri, sistem bus bar pentru 8 blocuri; Electrificarea blocurilor de containere zona D+E: Post de transformare PTC D-E, canalizatie si cabluri, sistem de bus bar pentru 11 blocuri; Crearea HUB-ului de incarcare camioane/utilaje electrice: PTC Hub, canalizatie si cabluri, 5 statii duble de incarcare 2 x200 kW; Constructia unui post de transformare si convertizoare PTC-CI1+2(2x5000 kVA) 20/6.6KV adiacent PTC1 Prim, si conectarea cu 2 prize cold ironing ce vor fi montate pe danele 128-130 destinate Navelor Portcontainer si RO-PAX si 1 priza in dana 127, instalatie destinata navelor RO-RO; Instalarea unui Sistem PMS dispecerizare si monitorizare Retea Distributie Energie Electrica, Sisteme de Detectie Incendii FDS, control access, detectie efractie, CCTV, conectate la servere de aplicatie in incinta cladirii Workshop, Cam. IT et1, inclusiv reteaua de comunicatii necesare pana in postul de transformare si distributie PTC1 Prim si in continuare pana in PTC7. Notă! Documentația tehnică necesară emiterii AC, elaborată conform Anexa nr9 la HG907/2016, inclusiv Proiectul de OS și documentațiile aferente obținerii avizelor/acordurilor, a fost întocmită șu publicată de Achizitor în SEAP împreună cu documentația de atribuire. Numărul de zile în care pot fi solicitate clarificări înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor este de 18 zile. Pentru solicitările transmise în acest termen, Achizitorul va răspunde cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor(art161-Legea 98/2016) Achizitorul deruleaza prezenta licitatie deschisa in vederea atribuirii Acordului contractual avand ca obiect servicii de proiectare tehnică, verificare tehnică, asistență tehnică și execuție lucrări de electrificare a terminalului DP World -Constanța, România, cofinanțate în cadrul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (CEF) Prin urmare, acordul contractual se va derula cu respectarea Condițiilor generale și specifice pentru contractele de proiectare și execuție lucrări, conform Anexei nr. 2 la HG nr. 1/2018, în special în ceea ce privește durata, cantitatea și costul serviciilor și al lucrărilor, asigurându-se, astfel, o utilizare corectă a fondurilor disponibile, precum și respectarea standardelor și cerințelor tehnice de calitate în vederea atingerii tintelor de decarbonizare a activitatilor portuare. Așadar, Acordul contractual încheiat între Antreprenor si Achizitor va fi gestionat, conform prevederilor HG nr. 1/2018, prin intermediul Supervizorului . Serviciile de supervizare vor face obiectul unei achiziții distincte, care va fi derulată cu respectarea regulilor proprii de achiziție ale Achizitorului. Prin urmare, la baza derularii acestui contract de achizitie publica vor sta, in principal, Acordul contractual incheiat cu Antreprenorul, precum și conditiile generale și cele specifice intocmite cu respectarea Anexei nr. 2 la HG nr. 1/2018. In obiectul contractului de achizitie publica ce se intentioneaza a fi atribuit sunt incluse urmatoarele: • Servicii de proiectare tehnica, verificare tehnica si asistenta tehnica asigurata de proiectantii de specialitate ai Antreprenorului. • Executie lucrari de electrificare a terminalului amplasat în zona ZONA MOL II-S PORT CONSTANȚA SUD In concret, executia lucrarilor incluse in obiectul acestui Acord contractual va consta in:  dezvoltarea unei infrastructuri electrice pentru toate cele 29 de containere din terminal, prin utilizarea de sisteme busbar,  crearea unui HUB de încărcare a celor 10 cap tractoare electrice care vor fi achiziționate, constând în 5 stații de încărcare, care va reprezenta punctul de pornire pentru operarea/utilizarea unei infrastructuri de reîncărcare,  crearea unu sistem de alimentare a navelor la țărm, constând în instalarea a două prize de tip cold ironing Valoarea estimată totală a achiziției este de 153.406.764,07 lei lei, fără TVA, din care: • servicii de proiectare tehnica - 725.871,07 lei lei, • servicii de verificare tehnica- 51.847,93 lei • servicii asistenta tehnica, inclusiv coordonator SSM- 2.311.636,69 lei, • executie lucrari- 150.317.408,38 lei . Notă! Așa cum a fost menționat în cuprinsul Secțiunii II.1.4) din prezentele Instrucțiuni, DTAC-ul, inclusiv Proiectul de organizare a șantierului, împreună cu documentațiile necesare obținerii de avize/acorduri ce stau la baza emiterii emiterii Autorizației de construire au fost întocmite prin grija Achizitorului și sumele aferente acestora nu sunt incluse în valoarea estimată a prezentei proceduri de atribuire. De asemenea, detalierea sumelor înscrise pe liniile de deviz din care este compusă valoarea estimată are rol pur informativ pentru ofertanți, aceștia nefiind obligați să se încadreze în valorile respective,dar vor trebui să respecte estimatul total. Precizări!!  Pe lângă sumele care compun valoarea estimată a achiziției de proiectare și execuție a lucrărilor de electrificare, în vederea stabilirii procedurii de atribuire a acestui contract, vor fi avute în vedere și sumele care se regăsesc în Subcapitolul 5.3. Cheltuieli diverse și neprevăzute și în cuprinsul Capitolului 7 din Devizul general al acestui obiectiv de investiții ce a fost întocmit cu respectarea prevederilor HG nr. 907/2016, cu modificările și completările ulterioare.  În ceea ce privește, sumele care se regăsesc în cuprinsul Capitolului 7 din Devizul general întocmit la faza de proiectare SF este necesară precizarea următoarelor aspecte: - similar sumelor ce fac parte din categoria de „diverse și neprevăzute”, cele din Capitolul 7 vor fi luate în considerare în vederea determinării procedurii de atribuire aplicabile acestui contract, - în acest sens, în Subcapitolul 7.1. din Devizul general sunt înscrise sumele aferente „marjei de buget”, respectiv 25% din valoarea estimată a acestei achiziții reprezentând un estimat de 38.351.691,02 lei, - utilizarea sumei aferente marjei de buget pentru contractul de servicii de proiectare tehnică, verificare tehnică, asistență tehnică și execuție lucrări necesare în contextul implementării activităților proiectului „Electrificarea Terminalului DP World-Constanța, România”, cofinanțat în cadrul CEF se va putea face numai cu respectarea prevederilor legislației în domeniul achizițiilor publice, - totodată, valoarea marjei de buget ce va putea fi utilizată pe parcursul derulării Acordului contractual rezultă din oferta operatorului economic ce va fi selectat la finalizarea procedurii de atribuire fiind calculată prin aplicarea metodologiei ce presupune raportarea procentului de 25% la sumele înscrise pe liniile de deviz ce trebuie avute în vedere pentru determinarea acesteia, așa cum se reflectă aceste sume în oferta viitorului Antreprenor, - pe lângă marja de buget, în Subcapitolul 7.2 din Devizul general ce a stat la baza estimării valorii pentru serviciile și lucrările a căror necesitate este descrisă în cuprinsul prezentului referat, se regăsește „suma aferentă rezervei de implementare pentru ajustarea de preț”, respectiv 17.367.863,50 lei, fără TVA, Prin urmare, în vederea stabilirii procedurii de atribuire aplicabile pentru acest contract de proiectare și execuție vor fi avute în vedere și următoarele sume: • 25.777.255,18 lei, fără TVA aferentă procentului de diverse și neprevăzute, • 38.351.691,02 lei, fără TVA, aferentă marjei de buget,  17.367.863,50 lei, fără TVA, aferentă rezervei de implementare pentru ajustările de preț

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Act now
    • Status: Now marked as Closed
    • Estimated value: Set to €29,214,771
    • Submission deadline: Moved 1 day EARLIER: now July 7, 2026, 00:00
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
    • Estimated value: Set to €153,406,764
  2. Act now
    • Status: Now marked as Closed
    • Estimated value: Set to €29,214,771
    • Submission deadline: Moved 1 day EARLIER: now July 7, 2026, 00:00
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
    • Estimated value: Set to €153,406,764

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€32,301,363
26,041 open across Europe right now 10% below sector average
Buyer track record on Aperlena
3 notices tracked · 0 awarded
€40,532,246 in awarded contracts

Never miss a tender like this

389 new notices in Construction work in Romania in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language