Description
Усі документи тендерної пропозиції, які готуються учасником, повинні бути складені українською мовою.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову.
Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
Official source
Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Always verify details on the official notice.
Report an error in this notice
Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 month ago
More from this buyer
Full buyer profile9 open tenders right now
- Major repair of a war-damaged school building: Specialized School No. 82 named after T. G. Shevchenko with advanced English studies, Kyiv 1 day left
- Routine repair of modular individual heat substations in educational institutions of the Shevchenkivskyi district of Kyiv city 1 day left
- Uninterruptible power supply systems for the Mykhailo Drahomanov Lyceum in Kyiv, preparation for the 2026-2027 school year, CPV 31150000-2 (ballasts for discharge lamps or tubes) 2 days left
Recent awards
- Стільці розкладні для Центру творчості «Шевченківець» Шевченківського району м. Києва на підготовку до нового 2026-2027 навчального року за кодом ДК 021:2015 - 39110000-6 Сидіння, стільці та супутні вироби і частини до них
- Універсальні мобільні батареї для позашкільних навчальних закладів Шевченківського району м. Києва на підготовку до нового 2026-2027 навчального року за кодом ДК 021:2015 - 31430000-9 Електричні акумулятори
- Major repair of Lyceum No. 101 building damaged by military actions, Shevchenkivskyi district, Kyiv, Kopyernyka Street 8
Similar tenders
Market context
- Avg. open tender · Repair & maintenance services
- €7,405,114
- Buyer track record on Aperlena
- 253 notices tracked · 147 awarded
Never miss a tender like this
499 new notices in Repair & maintenance services in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert