Supply services for licensed software: Windows 11 Pro FPP operating system on USB media, Ukrainian language (HAV-00195)
Buyer: Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Чернігівській області
Country: Ukraine
Deadline: 2 Sep 2026, 09:00 (UTC+3)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Software & IT systems (48624000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/poslugi-z-postacannia-licenziinogo-programnogo-zabezpecennia-operaciina-sistema-windows-11-pro-fpp-na-usb-nosiyi-ukrayins-3a94522cfc
Official notice: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2026-08-25-012071-a
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Deadline
Published
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The State Emergency Service of Ukraine, Main Department in Chernihiv Region, procured boxed (FPP) licensed Microsoft Windows 11 Pro operating systems on USB media with Ukrainian packaging and multilingual interface. The perpetual licences are intended for the regional emergency management centre and operational communications departments to keep specialised emergency response software running stably and securely. A different operating system could cause incompatibility with the existing specialised software and extra costs. The estimated value is UAH 80,023.32. Bidding has closed; the deadline for bids was 2026-09-02.
02
Description
Необхідність закупівлі операційної системи Microsoft Windows 11 Pro FPP на USB-носії з українською мовою обумовлена потребою у забезпеченні регіонального центру управління в надзвичайних ситуаціях та відділень оперативного зв’язку Головного управління ДСНС України у Чернігівській області стабільною, безперебійною та безпечною роботою спеціалізованого програмного забезпечення, що використовується для оперативного реагування на надзвичайні ситуації та інші загрози, а також координації дій пожежно-рятувальних підрозділів під час ліквідації їх наслідків. Застосування іншої операційної системи може спричинити несумісність із наявним спеціалізованим програмним забезпеченням, виникнення додаткових технічних ризиків, потребу в адаптації програмних продуктів та, як наслідок, додаткові витрати. Операційна система Microsoft Windows 11 Pro відповідає технічним вимогам наявного обладнання та програмного забезпечення, забезпечує необхідний рівень функціональності, інформаційної безпеки, сумісності та технічної підтримки. Використання ліцензійної версії FPP на фізичному USB-носії з українською мовою також забезпечує можливість належного встановлення, активації та подальшого використання програмного продукту відповідно до умов ліцензування. Таким чином, закупівля зазначеної операційної системи є необхідною для забезпечення належного функціонування інформаційно-технічної інфраструктури та безперервності роботи підрозділів Головного управління ДСНС України у Чернігівській області під час виконання завдань за призначенням. Технічні та якісні вимоги Таблиця 1* Параметри Вимоги Запропоновані Технічні характеристики Виробник * Країна походження ** 1 2 3 4 5 Тип продукту FPP - коробкова версія на USB носії Версія продукту, не гірше вказаних параметрів Windows 11 pro * Призначення Для домашнього і комерційного використання Мова інтерфейсу Багатомовна версія Мова упаковки Українська Термін дії ліцензії, місяців Безстрокова Вид постачання Коробковий продукт (FPP - Full Packaged Product); у комплекті: USB носій з копією операційної системи картка з ключем активації та інструкцією Операційна система повинна бути в такій редакції: «Microsoft Windows 11 Pro 64-bit (українська редакція) з обов’язковою підтримкою інтеграції зі службою каталогів Active Directory. Партнер повинен мати статус «Надійного Продавця оригінальної продукції Майкрософт в Україні» бути представленим на офіційному сайті Microsoft за посиланням: https://partner.microsoft.com/ruua/solutions/genuinepartner-oemcds) та додатково надати лист від одного з офіційних дистриб’юторів оригінальної продукції Microsoft на території України, яким підтверджує справжність COA ліцензій, які постачаються в межах даної закупівлі (в листі обов’язково зазначається інформація про партнера, замовника та ідентифікатори закупівлі). На запит замовника дистриб’ютор повинен надати перелік всіх серійних номерів COA програмної продукції, що були поставлені переможцю торгів, з метою забезпечення можливості порівняння фактичних даних з інформацією, якою володіє офіційний дистриб’ютор Microsoft в Україні. Активація проводиться Замовником»».
Official source
Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Always verify details on the official notice.
Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 3 weeks ago
Documents on ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainian)
bids submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua)