Skip to content
Aperlena

Poland - Forestry services - Active protection works in Natura 2000 areas, procedure divided into 4 parts

Original Polska - Usługi leśnictwa - Działania ochrony czynnej w obszarach Natura 2000 - postępowanie w podziale na 4 części

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Awarded value
€87,362
Estimated value
€89,423 converted from PLN
Where
Poland Łódzkie
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
77200000 Forestry services 77300000 Horticultural services
Original language
Polish
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 22 hours ago
Notice number
657701-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Summary

Machine-generated summary

The Regional Directorate for Environmental Protection in Lodz awarded a contract for active protection works in Natura 2000 areas. The works involve manual and mechanical removal of unwanted tree and shrub species, tree suckers and grass swards, with biomass removed from the Natura 2000 areas. The procedure was divided into 4 parts covering the Natura 2000 sites Dabrowa Swietlista w Pernie, Dabrowy w Marianku, Lasy Spalskie and Polany Puszczy Bolimowskiej. The winners were SZOKSTER Pawel Czarnecki and Roman Leniarski Przedsiebiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe ROADBUD. The awarded value was EUR 87,362.45, about 2% below the estimated value of EUR 89,423.05. The award date was 2026-08-24.

Description

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie działań ochrony czynnej w obszarach Natura 2000 w zakresie ręcznego i mechanicznego usunięcia niepożądanych gatunków drzew, krzewów, odrośli drzew i muraw wraz z wyniesieniem biomasy z terenu Obszaru Natura 2000. Zamówienie zostało podzielone na następujące 4 części: - Część 1 - Działania ochronne w obszarze Natura 2000 Dąbrowa Świetlista w Pernie PLH100002; - Część 2 - Działania ochronne w obszarze Natura 2000 Dąbrowy w Marianku PLH100027; - Część 3 - Działania ochronne w obszarze Natura 2000 Lasy Spalskie PLH100003; - Część 4 - Działania ochronne w obszarze Natura 2000 Polany Puszczy Bolimowskiej PLH100028. 2. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ oraz projekty umów stanowiące Załączniki nr 8a-8d do SWZ.. 2. Zakres prac: Obszar działań podzielono na trzy poligony - A, B, C. Każdy z nich różni się sposobem wycinki leszczyny: 1) ręczne i mechaniczne usunięcie na obszarze 10,21 ha możliwie najniżej, przy samym gruncie gatunków podszytowych (krzewów i odrośli drzew): wszystkich osobników leszczyny pospolitej, lipy drobnolistnej, grabu zwyczajnego, klonów, dębu czerwonego, robinii akacjowej, czeremchy późnej, śliwy tarniny - obszar oznaczony na mapie literą A; 2) ręczne i mechaniczne usunięcie na obszarze 2,19 ha możliwie najniżej, przy samym gruncie gatunków podszytowych (krzewów i odrośli drzew) wszystkich osobników, lipy drobnolistnej, grabu zwyczajnego, klonów, dębu czerwonego, robinii akacjowej, czeremchy późnej, śliwy tarniny oraz odrostów leszczyny pospolitej z osobników, które zostały przycięte w latach poprzednich na wysokość ok 50 cm - obszar oznaczony na mapie literą B; 3) ręczne i mechaniczne usunięcie na obszarze 0,6 ha możliwie najniżej, przy samym gruncie gatunków podszytowych (krzewów i odrośli drzew) wszystkich osobników, lipy drobnolistnej, grabu zwyczajnego, klonów, dębu czerwonego, robinii akacjowej, czeremchy późnej, śliwy tarniny oraz wycinka wszystkich osobników leszczyny pospolitej na wysokość ok 50-60 cm od powierzchni gruntu - obszar oznaczony na mapie literą C; 4) wyniesienie i zagospodarowanie biomasy z całej powierzchni prowadzenia działań. 3. Obszar prowadzenia prac: 1) płaty dąbrowy świetlistej, siedlisko: *91I0 Ciepłolubne dąbrowy (Quercetaliapubescenti-petraeae) znajdujące się w oddziale 95-a Nadleśnictwa Kutno, Leśnictwa Perna; 2) miejsce realizacji działań przedstawiono na Mapie 1 pn. Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Dąbrowa Świetlista w Pernie PLH100002 oraz na załączonych zdjęciach. Zamawiający zastrzega, że zamieszczone zdjęcia mają charakter poglądowy i nie odzwierciedlają warunków jakie będą panowały w rezerwacie przyrody w trakcie wykonywania działań ochronnych; 3) całkowita powierzchnia, na której przewidziane jest prowadzenie działań ochrony czynnej: 13 ha. 4. Sposób i warunki wykonania prac: 1) do wykonywania prac Zamawiający wymaga użycia sprawnego technicznie sprzętu, który zapewni należyte wykonanie zleconych prac; 2) działania należy wykonywać zgodnie z Zarządzeniem nr 32/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla rezerwatu przyrody „Dąbrowa Świetlista” (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2013 r. poz. 3526 ze zm.) z zakresem planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000; 3) wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwem Kutno; 4) pozyskana przez Wykonawcę biomasa drzewna, w postaci grubizny, stanowiąca własność PGL Lasów Państwowych Nadleśnictwa Kutno, zostanie przez Wykonawcę wymanipulowana, w sposób uzgodniony z nadleśnictwem oraz przetransportowana poza teren rezerwatu, w miejsce wyznaczone przez zarządcę terenu; 5) pozostałą biomasę Wykonawca będzie usuwał na bieżąco z terenu objętego działaniami ochronnymi, w celu eliminacji jej przelegiwania, i jednocześnie zagospodaruje ją we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska; 6) w przypadku konieczności tymczasowego składowania wyciętej biomasy Wykonawca będzie zobowiązany do jego uzgodnienia z zarządcą terenu; 7) wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzonych prac przepisy dotyczące ochrony środowiska, w szczególności przepisy obowiązujące w rezerwatach oraz w zakresie ochrony gatunkowej oraz przepisy dotyczące zabezpieczenia przed możliwością powstania pożaru, zabezpieczenia gleby przed szkodliwymi substancjami. W przypadku stwierdzenia konieczności naruszenia zakazów obowiązujących w stosunku do gatunków chronionych wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Zamawiającego. Dalsze postępowanie będzie realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami; 8) wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi oraz zarządcy terenu.; 2. Zakres prac: 1) ręczne i mechaniczne usuniecie, możliwie najniżej przy samym gruncie wszystkich podrostów (podszytu) kruszyny pospolitej, szakłaku pospolitego i żarnowca miotlastego; 2) działanie powinno doprowadzić do zmniejszenia pokrycia warstwy podszytu ww. gatunków do <10%; 3) wyniesienie i zagospodarowanie biomasy z całej powierzchni prowadzenia działań. 3. Obszar prowadzenia prac: 1) płat dąbrowy świetlistej, siedlisko: *91I0 Ciepłolubne dąbrowy (Quercetaliapubescenti-petraeae) znajdujący się w oddziale 217 Nadleśnictwa Piotrków, Leśnictwa Gorzkowice (fragment wydz. 217-g, -m, -k); 2) miejsce realizacji działań przedstawiono na Mapie 1 pn. Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Dąbrowy w Marianku PLH100027 oraz na załączonych zdjęciach, wykonanych w latach poprzednich. Zamawiający zastrzega, że zamieszczone zdjęcia mają charakter poglądowy i nie odzwierciedlają warunków jakie będą panowały w rezerwacie przyrody w trakcie wykonywania działań ochronnych; 3) całkowita powierzchnia, na której przewidziane jest prowadzenie działań ochrony czynnej: 4,92 ha. 4. Sposób i warunki prowadzenia prac: 1) do wykonywania prac Zamawiający wymaga użycia sprawnego technicznie sprzętu, który zapewni należyte wykonanie zleconych prac; 2) działania należy wykonywać zgodnie z Zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi z dnia 7 marca 2023 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dąbrowy w Marianku PLH100027 (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2023 r. poz. 2001); 3) wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwem Piotrków; 4) ściętą biomasę Wykonawca będzie usuwał na bieżąco z terenu objętego działaniami ochronnymi, w celu eliminacji jej przelegiwania, i jednocześnie zagospodaruje ją we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska; 5) w przypadku konieczności tymczasowego składowania wyciętej biomasy Wykonawca będzie zobowiązany do jego uzgodnienia z zarządcą terenu; 6) wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzonych prac przepisy dotyczące ochrony środowiska, w szczególności przepisy obowiązujące w rezerwatach oraz w zakresie ochrony gatunkowej oraz przepisy dotyczące zabezpieczenia przed możliwością powstania pożaru, zabezpieczenia gleby przed szkodliwymi substancjami. W przypadku stwierdzenia konieczności naruszenia zakazów obowiązujących w stosunku do gatunków chronionych wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Zamawiającego. Dalsze postępowanie będzie realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami; 7) wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi oraz zarządcy terenu.; 2. Zakres prac: 1) ręczne usunięcie poprzez wyrywanie z warstwy podszytu wszystkich osobników czeremchy amerykańskiej; 2) ręczne i mechaniczne usuniecie z warstwy podszytu wszystkich napotkanych osobników lipy drobnolistnej i dębu czerwonego i graba pospolitego; 3) przy wykonywaniu prac należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie uszkodzić rodzimych osobników dęba; 4) wyniesienie i zagospodarowanie wyciętej biomasy z całej powierzchni prowadzenia działań; 3. Obszar prowadzenia prac: 1) płaty dąbrowy świetlistej, siedlisko: *91I0 Ciepłolubne dąbrowy (Quercetaliapubescenti-petraeae) znajdujące się w oddziale 180-d, -f, -g Nadleśnictwa Spała, Leśnictwa Małomierz; 2) miejsce realizacji działań przedstawiono na Mapie 1 pn. Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Lasy Spalskie PLH100003 oraz na załączonych zdjęciach. Zamawiający zastrzega, że zamieszczone zdjęcia mają charakter poglądowy i nie odzwierciedlają warunków jakie będą panowały w rezerwacie przyrody w trakcie wykonywania działań ochronnych; 3) całkowita powierzchnia, na której przewidziane jest prowadzenie działań ochrony czynnej: 14,27 ha. 4. Sposób i warunki wykonania prac: 1) do wykonywania prac Zamawiający wymaga użycia sprawnego technicznie sprzętu, który zapewni należyte wykonanie zleconych prac; 2) działania należy wykonywać zgodnie z Zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi z dnia 14 lutego 2014 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Lasy Spalskie PLH100003 (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2014 r. poz. 740 ze zm.) 3) wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwem Spała; 4) pozyskaną biomasę, o której mowa w ust. 3 pkt. 1 Wykonawca będzie usuwał na bieżąco z terenu objętego działaniami ochronnymi, w celu eliminacji jej przelegiwania, i jednocześnie zagospodaruje ją we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska; 5) w przypadku konieczności tymczasowego składowania wyciętej biomasy Wykonawca będzie zobowiązany do jego uzgodnienia z zarządcą terenu; 6) wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzonych prac przepisy dotyczące ochrony środowiska, w szczególności przepisy obowiązujące w rezerwatach oraz w zakresie ochrony gatunkowej oraz przepisy dotyczące zabezpieczenia przed możliwością powstania pożaru, zabezpieczenia gleby przed szkodliwymi substancjami. W przypadku stwierdzenia konieczności naruszenia zakazów obowiązujących w stosunku do gatunków chronionych wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Zamawiającego. Dalsze postępowanie będzie realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami; 7) wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi oraz zarządcy terenu.; 2. Zakres prac: Ręczne i mechaniczne wykoszenie roślinności zielnej, wycięcie odrostów (nalotów) drzew i krzewów możliwie najniżej przy samym gruncie wraz z uprzątnięciem, wyniesieniem i zagospodarowaniem wyciętej biomasy z całej powierzchni prowadzenia działań. 3. Obszar prowadzenia prac: 1) Polana Siwica - obszar o powierzchni 25,62 ha, stanowiący grunty będące w zarządzie Nadleśnictwa Skierniewice, Leśnictwa Nieborów (fragm. wydz. 79-h, 80-i, 93-b, 95-i, 110-b, 111-a, 111-b, 126A-b), obszar wskazany na Mapie 1 pn. Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Polany Puszczy Bolimowskiej PLH100028 - Polana Siwica; 2) Polana Olszówka - obszar o powierzchni 7,76 ha, stanowiący grunty będące w zarządzie Nadleśnictwa Skierniewice, Leśnictwa Łasieczniki (fragm. wydz. 40-k, 41-n, 50-b, -c, -g, 51-a), obszar wskazany na Mapie 2 pn. Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Polany Puszczy Bolimowskiej PLH100028 - Polana Olszówka; 3) obszar działań przedstawiono na poglądowych zdjęciach wykonanych przed przeprowadzeniem działań ochronnych w latach poprzednich, zamawiający zastrzega, że zamieszczone zdjęcia mają charakter poglądowy i nie odzwierciedlają warunków jakie będą panowały w obszarze w trakcie wykonywania działań ochronnych; 4) całkowita powierzchnia, na której przewidziane jest prowadzenie działań ochrony czynnej: 33,38 ha. 4. Sposób i warunki wykonania prac: 1) do wykonywania prac Zamawiający wymaga użycia sprawnego technicznie sprzętu, który zapewni należyte wykonanie zleconych prac; 2) wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwem Skierniewice; 3) działania należy wykonywać zgodnie z Zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi z dnia 17 grudnia 2020 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Polany Puszczy Bolimowskiej PLH100028 (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2020 r. poz. 7102 ze zm.) oraz Zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi z dnia 26 lipca 2022 r. w sprawie ustanowienia zadań ochronnych dla rezerwatu przyrody „Polana Siwica”; 4) Koszenie maszynowe należy wykonać przy użyciu kosiarki listwowej. Dopuszcza się stosowanie kosiarek rotacyjnych bębnowych wyłącznie w miejscach, gdzie zastosowanie kosiarki listwowej jest niemożliwe ze względów technicznych lub mogłoby uniemożliwić prawidłowe wykonanie zabiegu. Koszenie kosami spalinowymi dopuszczalne jest tylko i wyłącznie w miejscach niedostępnych dla większego sprzętu mechanicznego, z dopuszczeniem jedynie stałego narzędzia tnącego (nóż, trójząb, trapez). Zmiana technologii koszenia musi być zgłoszona i uzgodniona z Zamawiającym; 5) nie dopuszcza się koszenia przy użyciu głowic żyłkowych, które powodują zakręcanie łodyg roślin zielnych i mogą prowadzić do zmian składu gatunkowego runi; 6) nie dopuszcza się kosiarek dyskowych, bijakowych, mulczerów; 7) przy wyborze technologii koszenia należy uwzględnić warunki hydrologiczne panujące na obszarze przeznaczonym do prowadzenia prac. Łąki objęte zabiegami są okresowo zalewane; 8) w celu ograniczenia uszkodzeń darni, bezkręgowców oraz mrowisk mrówek z rodzaju Myrmica koszenie należy wykonywać na wysokości 8-12 cm nad powierzchnią gruntu, przy czym wysokość koszenia nie może być mniejsza niż 8 cm; 9) koszenie należy prowadzić w sposób umożliwiający ucieczkę zwierząt na powierzchnie niekoszone, w szczególności od środka powierzchni ku jej obrzeżom lub jednostronnie od jednego skraju powierzchni do drugiego; 10) zabrania się wykonywania prac podczas zalegania wody na powierzchni gruntu oraz w warunkach nadmiernego uwilgotnienia podłoża mogącego prowadzić do uszkodzenia darni i struktury gleby oraz powstawania kolein; 11) prace należy wykonywać przy użyciu sprzętu o niskim nacisku na podłoże, wyposażonego w szerokie ogumienie niskociśnieniowe, ogumienie flotacyjne lub układ gąsienicowy. Wykorzystywany sprzęt nie może powodować powstawania kolein głębszych niż 5 cm, niszczenia darni, mieszania poziomów glebowych ani innych trwałych uszkodzeń siedliska przyrodniczego. Dopuszcza się wystąpienie lokalnych uszkodzeń związanych z pokonywaniem przeszkód terenowych, pod warunkiem ich niezwłocznego usunięcia przez Wykonawcę; 12) skoszona biomasa powinna pozostać na powierzchni objętej zabiegiem przez okres nie krótszy niż 24 godziny i nie dłuższy niż 72 godziny, w celu umożliwienia migracji bezkręgowców na powierzchnie nieskoszone, po czym należy ją usunąć z terenu objętego działaniami ochronnymi; 13) z zastrzeżeniem terminu określonego w pkt 12 Wykonawca będzie usuwał biomasę z terenu objętego działaniami ochronnymi, w celu eliminacji jej przelegiwania, i jednocześnie zagospodaruje ją we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Wywożenie biomasy musi odbywać się przy użyciu sprzętu spełniającego wymagania określone w pkt 11. Zabronione jest używanie mulczerów; 14) wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzonych prac przepisy dotyczące ochrony środowiska, w szczególności przepisy obowiązujące w rezerwatach oraz w zakresie ochrony gatunkowej oraz przepisy dotyczące zabezpieczenia przed możliwością powstania pożaru, zabezpieczenia gleby przed szkodliwymi substancjami. W przypadku stwierdzenia konieczności naruszenia zakazów obowiązujących w stosunku do gatunków chronionych wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Zamawiającego. Dalsze postępowanie będzie realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami; 15) wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi oraz zarządcy terenu.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 22 hours ago

More from this buyer

Full buyer profile

Recent awards

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Agricultural & forestry services
€5,329,002
1,271 open across Europe right now 98% below sector average
Buyer track record on Aperlena
5 notices tracked · 3 awarded
€205,269 in awarded contracts

Never miss a tender like this

108 new notices in Agricultural & forestry services in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language