Poland - IT consulting, software development, internet and support services: analysis, design, build, implementation and launch of an Open Data Repository system with migration of 30 datasets, at least 30 APIs, documentation, training and technical components
OriginalPolska - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia - Analiza, projekt, wykonanie, wdrożenie i uruchomienie systemu Repozytorium Danych Otwartych wraz z migracją 30 zbiorów danych i utworzeniem min. 30 API, dokumentacją, szkoleniami i komponentami technicznymi
Negotiated procedureThe buyer selects candidates, then negotiates the offers before choosing.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Poland - IT consulting, software development, internet and support services: analysis, design, build, implementation and launch of an Open Data Repository system with migration of 30 datasets, at least 30 APIs, documentation, training and technical components
Buyer: Instytut Badawczy Leśnictwa
Country: Poland
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): IT services (72000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-informatyczne-konsultacyjne-opracowywania-oprogramowania-internetowe-i-wsparcia-analiza-projekt-w-7cde0455db
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/424179-2026
We email you if the deadline moves or a correction is published. Free.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer, a Polish public institution, is procuring the analysis, design, development, delivery, implementation and launch of an IT system called the Institutional Open Data Repository (IRDO), including logical infrastructure, migration processes, documentation and training for users and administrators. The scope covers migration of at least 30 scientific datasets and creation of at least 30 APIs enabling data sharing, including with dane.gov.pl. The system must support open data standards, API-first architecture, interoperability, data quality, security and access control.
02
Description
Przedmiotem zamówienia jest analiza, zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, wdrożenie oraz przekazanie do eksploatacji systemu informatycznego pn. Instytucjonalne Repozytorium Danych Otwartych (IRDO), wraz z niezbędną infrastrukturą logiczną, procesami migracyjnymi, dokumentacją oraz szkoleniami użytkowników i administratorów. Zamówienie obejmuje również migrację co najmniej 30 zbiorów danych naukowych oraz przygotowanie i uruchomienie co najmniej 30 interfejsów API umożliwiających ich udostępnianie, w tym do serwisu dane.gov.pl. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zawiera załącznik nr 9. Zamawiający identyfikuje potrzebę stworzenia centralnego, spójnego i skalowalnego systemu umożliwiającego: · gromadzenie, przechowywanie i zarządzanie danymi naukowymi, · publikację danych w sposób zgodny ze standardami otwartych danych, · zapewnienie dostępu do danych poprzez interfejsy API, zgodny ze standardami otwartych danych, · integrację z krajowymi i europejskimi systemami udostępniania danych (np. dane.gov.pl), · zapewnienie odpowiedniego poziomu jakości, bezpieczeństwa oraz kontroli dostępu do danych. Istnieje również potrzeba uporządkowania procesów zarządzania danymi, w tym ich walidacji, wersjonowania oraz publikacji. Cechy charakterystyczne zamówienia (TO-BE) Cechy charakterystyczne zamówienia stanowią docelowy model rozwiązania (TO-BE) odpowiadający na zidentyfikowaną lukę operacyjną Docelowy system IRDO powinien zapewniać w szczególności: · wdrożenie centralnego repozytorium danych umożliwiającego spójne gromadzenie, przechowywanie, wyszukiwanie oraz zarządzanie zbiorami danych, · standaryzację danych i metadanych zgodnie z obowiązującymi standardami krajowymi i europejskimi, · zapewnienie mechanizmów publikacji danych wraz z metadanymi w sposób umożliwiający ich ponowne wykorzystanie, · zastosowanie architektury API-first, zapewniającej dostęp do danych poprzez ustandaryzowane i skalowalne interfejsy API, · zapewnienie interoperacyjności systemu poprzez integrację z systemami zewnętrznymi (w tym platformami krajowymi i europejskimi), np. dane.gov.pl, www.crossref.org · wdrożenie mechanizmów zarządzania cyklem życia danych (walidacja, wersjonowanie, publikacja, archiwizacja), · zapewnienie mechanizmów zarządzania użytkownikami, rolami i uprawnieniami, w tym kontroli dostępu do danych, · zapewnienie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa danych, w tym ich integralności, poufności i dostępności, · zapewnienie skalowalności i elastyczności rozwiązania, umożliwiającej jego rozwój oraz zwiększanie wolumenu przetwarzanych danych, · zapewnienie wysokiej dostępności systemu oraz jego odporności na awarie. Powyższe cechy stanowią bezpośrednią odpowiedź na zidentyfikowane braki w zakresie centralizacji danych, standaryzacji, interoperacyjności oraz dostępności i stanowią podstawę do określenia minimalnych wymagań. Minimalne wymagania niepodlegające negocjacjom Do minimalnych, niepodlegających negocjacjom wymagań Zamawiającego należą: · dostarczenie kompletnego Systemu repozytoryjnego IRDO, · migracja do Systemu co najmniej 30 zbiorów danych oraz zapewnienie możliwości migracji kolejnych zbiorów · zapewnienie mechanizmów publikacji danych wraz z metadanymi i ich publikacja dla co najmniej 30 zbiorów danych, · udostępnienie danych poprzez interfejsy API (minimum 30 API), przy czym zakłada się co najmniej jeden interfejs API dla każdego migrowanego zbioru danych, · zapewnienie zgodności z obowiązującymi standardami otwartych danych, · zapewnienie skalowalnościi przenaszalności systemu, w tym wykorzystanie dla głównych elementów architektury rozwiązań open source, · zapewnienie dokumentacji technicznej i użytkowej, · przeprowadzenie szkoleń dla użytkowników i administratorów, · zapewnienie wsparcia powdrożeniowego · zapewnienie gwarancji w wymiarze co najmniej 24 miesięcy, · czas trwania zamówienia nie może przekroczyć łącznie 10 miesięcy, Uszczegółowienie i/lub rozwinięcie minimalnych wymagań zawiera Załącznik nr 1 do OPIW, który należy traktować jako Opis Przedmiotu Zamówienia oraz opis potrzeb Zamawiającego, w tym wskazanie cech usług stanowiących przedmiot zamówienia, a także minimalne wymagania dotyczące opisu przedmiotu zamówienia lub realizacji zamówienia. Określone w Załączniku nr 1 wymagania uszczegółowione i/lub rozwinięte określają oczekiwane funkcjonalności, minimalne parametry jakościowe oraz zasady realizacji zamówienia, niepodlegające negocjacjom, które muszą spełniać wszystkie oferty. Negocjacjom i uszczegółowieniu podlega sposób szczegółowej implementacji wymagań opisanych w Załączniku nr 1, przy czym negocjacjom podlega sposób realizacji, nie zaś minimalne parametry.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)