Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Purchase of a tape library and a server with delivery and technical support
Buyer: Województwo Śląskie
Country: Poland
Deadline: 27 Jul 2026
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Software & IT systems (48820000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-serwery-zakup-biblioteki-tasmowej-oraz-serwera-wraz-z-dostawa-oraz-wsparciem-technicznym-producenta-6b208bda5b
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/444025-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadlineopen for 28 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer, representing public administration in the Silesian Voivodeship (Poland), is procuring a tape library and a server with delivery and manufacturer technical support. The equipment must be factory new, CE marked, and sourced from the manufacturer legal European sales channel. It will be used in a closed server infrastructure (RACK cabinets) and operated solely by specialized IT staff. The contract is co-financed by the European Union through the European Funds for Silesia 2021-2027 program, focusing on public administration digitalization. Bidding instructions and detailed specifications are available on the regional e-procurement platform.
02
Description
1. Przedmiot zamówienia obejmuje: zakup biblioteki taśmowej oraz serwera wraz z dostawą oraz wsparciem technicznym producenta. 2. Przedmiot umowy musi być fabrycznie nowy, dopuszczony do obrotu, posiadający oznakowanie CE, pochodzący z legalnego kanału sprzedaży producenta na rynek europejski. 3. Opis przedmiotu zamówienia (w skrócie: OPZ) stanowi Załącznik nr 3 do SWZ/Załącznik nr 1 do projektowanych postanowień umowy. 4. Projektowane postanowienia umowy w sprawie powyższego zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy (w skrócie: PPU) znajdują się w Załącznik nr 2 do SWZ. 5. Instrukcje dla Wykonawcy znajdują się na Platformie pod adresem: https://slaskie.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet?MP_module=main&MP_action=publicFilesList&c lientName=slaskie&USER_MENU_HOVER=publicFilesList 6. Przedmiot umowy jest współfinansowany przez Unię Europejską - ze środków Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet 1 Fundusze Europejskie na inteligentny rozwój, Działanie 01.04 Cyfryzacja administracji publicznej w ramach Projektu FESL.01.04-IZ.01-101/24 pn. „Regionalne e-usługi dla samorządowych jednostek organizacyjnych Województwa Śląskiego”. 7. Zamawiający nie określa wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników ze względu na charakter i specyfikę przedmiotu zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest zakup biblioteki taśmowej oraz serwera wraz z dostawą oraz wsparciem technicznym producenta. Urządzenia te: Stanowią sprzęt, którego funkcjonalność i parametry techniczne są określone przez producenta i nie podlegają modyfikacją w zakresie dostępności, • są przeznaczone do pracy w zamkniętej infrastrukturze serwerowej (szafy RACK),nie stanowią wyposażenia ogólnodostępnego, • nie są przeznaczone do bezpośredniego użytkowania przez osoby fizyczne, w tym osoby ze szczególnymi potrzebami, • są obsługiwane wyłącznie przez wyspecjalizowany personel techniczny IT, który nie wymaga dodatkowych mechanizmów dostępności, w ramach obowiązków służbowych, • dostęp do funkcji zarządzania urządzeniami został zapewniony poprzez tylko dla wyspecjalizowanego personelu technicznego IT Zamawiającego, • muszą posiadać oznakowanie CE co zapewnia jego zgodność z regulacjami technicznymi. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że dostęp do funkcji zarządzania urządzeniami został zapewniony poprzez zdalne, graficzne interfejsy administracyjne (GUI, HTTPS, HTML5, out-of-band management), co stanowi standard techniczny właściwy dla tego typu infrastruktury, jednak rozwiązania te nie posiadają interfejsów użytkownika w rozumieniu dostępności cyfrowej (np. aplikacji webowych dla obywateli) w związku z czym nie mają charakteru dostępnościowego w rozumieniu art. 100 PZP. Zamówienie dotyczy infrastruktury, która nie jest bezpośrednio wykorzystywana przez użytkownika. Dostępność usług publicznych dla obywateli będzie realizowana na poziomie aplikacji i interfejsów użytkownika, które są przedmiotem odrębnych projektów. W związku z powyższym w ocenie Zamawiającego charakter zamówienia nie uzasadnia wprowadzenia wymagań dostępności dla osób niepełnosprawnych. Wymagania dotyczące dostępności w rozumieniu ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami nie mają zastosowania do tego typu zamówienia.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)