Skip to content
Aperlena

Polska - Roboty budowlane - Realizacja robót budowlanych na dwóch z sześciu odcinków wchodzących w zakres Projektu pn.: Odbudowa różnorodności biologicznej doliny Nidy, poprzez odbudowę korytarzy ekologicznych i zwiększenie retencji gruntowej, realizowanego w ramach Umowy nr FEPW.02.03-IW.01-0002/24 o dofinansowanie Projektu w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Priorytet FEPW II. (...)

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Awarded value
€4,278,706
Where
Poland Świętokrzyskie
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
Polish
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
487678-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Description

Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych na dwóch z sześciu odcinków wchodzących w zakres Projektu pn.: „Odbudowa różnorodności biologicznej doliny Nidy, poprzez odbudowę korytarzy ekologicznych i zwiększenie retencji gruntowej”, realizowanego w ramach Umowy nr FEPW.02.03-IW.01-0002/24 o dofinansowanie Projektu w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Priorytet FEPW II. Energia i klimat Działanie: 2.3. Bioróżnorodność, zawartej pomiędzy: Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z siedzibą w Warszawie a Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie, tj. na odcinkach:  1.1 Zwiększenie retencji powierzchniowej i wgłębnej w miejscowości Umianowice,  1.6 Renaturyzacja delty śródlądowej rzeki Nidy. I. Realizacja robót budowlanych na odcinku 1.1 - „Zwiększenie retencji powierzchniowej i wgłębnej w miejscowości Umianowice”: W zakres w/w robót wchodzą m.in.: 1) Roboty przygotowawcze - wycinka i zabezpieczenie zieleni; 2) Przebudowa rowu odwadniającego R-1 na długości 776,5 m, R-1.1 na długości 192,0 m, R-1.1.1 na długości 125,9 m; 3) Przebudowa rowu odwadniającego R-2 na długości 1123,0 m, R-2.1 na długości 231,3 m, R-2.2 na długości 231,0 m, R-2.3 na długości 123,8 m wraz z budową drogi D-2 na długości 187,6 m; 4) Przebudowa rowu odwadniającego R-3 na długości 524,4 m wraz z budową drogi D-3 na długości 255,8 m; 5) Rozbiórka i budowa przepustów melioracyjnych wraz z rozbiórką i odbudową drogi nad przepustem; 6) Remont przyczółków przepustów pod nasypem kolejki wąskotorowej wraz z montażem stacji monitoringu; 7) Schody skarpowe: a) Wykonanie 7 szt. schodów skarpowych o nachyleniu 1:1,5; b) Wykonanie 20 szt. schodów skarpowych o nachyleniu 1:2; c) Wykonanie 6 szt. schodów skarpowych o nachyleniu 1:3 wraz z wykonaniem rynny zrzutowej żelbetowej i niecki wypadowej o konstrukcji obruku kamiennego w betonie - schody i rynna na nasypie kolejki wąskotorowej; 8) Bilans mas ziemnych - wywóz/utylizacja gruntu; pozyskanie gruntu. II. Realizacja robót budowlanych na odcinku 1.6 - „Renaturyzacja delty śródlądowej rzeki Nidy”: W zakres w/w robót wchodzą m.in.: 1) Roboty przygotowawcze - wycinka i zabezpieczenie zieleni; 2) Rozbiórka prawego wału przeciwpowodziowego rzeki Nidy na odcinku 3 184,0 m; 3) Rozbudowa istniejącego nasypu przeciwpowodziowego na długości 318,0 m w km 70+424 ÷ 70+580 rzeki Nidy wraz z odtworzeniem w koronie istniejącej drogi: a) Rozbiórka odcinka drogi oraz budowa nasypu przeciwpowodziowego; b) Odbudowa drogi; 4) Rozbudowa istniejącego nasypu przeciwpowodziowego na długości 394,0 m w km 71+076 ÷ 71+226 rzeki Nidy wraz z odtworzeniem w koronie istniejącej drogi: a) Rozbiórka odcinka drogi oraz budowa nasypu przeciwpowodziowego; b) Odbudowa drogi; c) Rozbiórka i budowa przepustu w km 0+213.8 nasypu przeciwpowodziowego nr 2; d) Wykonanie schodów skarpowych wałowych od strony odpowietrznej o nachyleniu 1:2 - nasyp pp. nr 2; e) Umocnienie na wlocie/wylocie z przepustu wałowego na długości 3,0 m - nasyp nr 2; f) Wykonanie 2 szt. schodów skarpowych żelbetowych do rowu o nachyleniu 1:1,5 - nasyp pp. nr 2; 5) Rozbiórka i budowa przepustu wraz z odbudową wału i drogi w koronie wału na długości 38,0 m: a) Rozbiórka odcinka drogi oraz odbudowa wału; b) Odbudowa drogi tłuczniowej w koronie; c) Rozbiórka i budowa przepustu; d) Umocnienie na wlocie/wylocie z przepustu wałowego na długości 5,0 m; e) Wykonanie schodów skarpowych wałowych od strony odwodnej o nachyleniu 1:2,5 wraz z wykonaniem schodów wzdłuż przyczółku o nachyleniu 1:2,5; f) Wykonanie schodów skarpowych wałowych od strony odpowietrznej o nachyleniu 1:2 wraz z wykonaniem schodów wzdłuż przyczółku o nachyleniu 1:2; g) Wykonanie 2 szt. schodów skarpowych żelbetowych do rowu/kanału o nachyleniu 1:2,5; 6) Wywóz/utylizacja gruntu. Tytuł zamówienia: Realizacja robót budowlanych na dwóch z sześciu odcinków wchodzących w zakres Projektu pn.: Odbudowa różnorodności biologicznej doliny Nidy, poprzez odbudowę korytarzy ekologicznych i zwiększenie retencji gruntowej, realizowanego w ramach Umowy nr FEPW.02.03-IW.01-0002/24 o dofinansowanie Projektu w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Priorytet FEPW II. Energia i klimat Działanie: 2.3. Bioróżnorodność, tj. na odcinku 1.1 Zwiększenie retencji powierzchniowej i wgłębnej w miejscowości Umianowice oraz na odcinku 1.6 Renaturyzacja delty śródlądowej rzeki Nidy. Dodatkowy opis prac: Opis prac na odcinku 1.1: Prace objęte niniejszym odcinkiem 1.1, zlokalizowane są w województwie świętokrzyskim, w powiecie pińczowskim, na terenie gminy Kije. Zamierzone działania, mające na celu m.in. ochronę przeciwpowodziową terenów zlokalizowanych w rejonie miejscowości Umianowice, poprzez zwiększenie retencji powierzchniowej i wgłębnej, co ogranicza potencjalne negatywne oddziaływanie skutków powodzi na życie i zdrowie ludzi, środowisko, dziedzictwo kulturowe oraz działalność gospodarczą, polegać będą w głównej mierze na przebudowie i rozbudowie istniejących rowów odwadniających zlokalizowanych na zboczach Górki Umianowickiej oraz przy nasypie kolejki wąskotorowej tuż przy granicy miejscowości Umianowice, dla usprawnienia systemu odprowadzania wody z terenu miejscowości oraz dla zwiększenia pojemności retencyjnej rowów. W tym samym celu zaprojektowano wymianę istniejących przepustów w ciągu rowów odwaniających na nowe obiekty w związku z przebudową rowów. Efektem zamierzonych działań będzie również zwiększenie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego, nie tylko przez w/w roboty i zwiększone możliwości retencyjne, ale także przez montaż urządzeń pomiarowych i uruchomienie automatycznego sytemu ostrzegania o zagrożeniu przeciwpowodziowym. Inwestycja umożliwi odcięcie dopływu wody od strony Smugi Umianowickiej na obszar miejscowości Umianowice przy okresach wezbrań dzięki montażowi klap zwrotnych na przyczółkach przepustów pod nasypem kolejowym, przegradzającym te tereny. Budowa dróg dojazdowych wzdłuż rowów odwadniających umożliwi konserwację obiektów (rowów, przepustów) oraz usprawni przeprowadzenie działań właściwym służbom podczas zwiększonego zagrożenia powodziowego - dojazd i przepompowanie wody poza nasyp kolejowy na zachodnią jego stronę, przy zamkniętych klapach zwrotnych przepustów i braku możliwości odpływu wody z terenu miejscowości Umianowice. Opis prac na odcinku 1.6: Prace objęte niniejszym odcinkiem 1.6, zlokalizowane są w województwie świętokrzyskim, w powiecie jędrzejowskim na terenie gminy Imielno oraz w powiecie pińczowskim, na terenie gmin Kije i Pińczów - obszar wiejski. Zamierzone działania o charakterze przeciwpowodziowym, mają na celu m.in. renaturyzację obszaru delty śródlądowej rzeki Nidy oraz ochronę przed powodzią poprzez zwiększenie retencji dolinowej rzeki Nidy dzięki utworzeniu naturalnego obszaru zalewowego - suchego polderu przeciwpowodziowego. Podstawową funkcją jest działanie przeciwpowodziowe oraz retencjonowanie wody. Obszar zalewowy będzie funkcjonował samoczynnie, przejmując i retencjonując nadmiar wody przy przejściu fali wezbraniowej oraz opróżniając się z wykorzystaniem istniejących dróg spływu. Rozbiórka prawostronnego obwałowania, które znacząco zakłóciło stosunki wodne, pozwoli równomiernie rozłożyć wody wezbraniowe w przekroju delty śródlądowej na tym odcinku, zmniejszając przy tym prędkość przepływu tych wód. Szczegółowy zakres zamówienia oraz standardy i wymogi jego realizacji określa dokumentacja postępowania, w tym w szczególności projekt umowy stanowiący załącznik nr 1 do SWZ oraz dokumentacja techniczna, tj. m.in. projekt budowlany i Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych stanowiący załącznik nr 2 do SWZ.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

More from this buyer

Full buyer profile

89 open tenders right now

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Read before bidding
    • Award date: Awarded on April 14, 2026
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
    • Award value: Raised to €4,278,706 (+1%)

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€31,436,110
26,237 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
1,828 notices tracked · 785 awarded
€1,196,985,054 in awarded contracts

Never miss a tender like this

2,115 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language