Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Poland - Construction works - Construction of the Leisure and Recreation Centre in Kumowa Valley in Chelm
Buyer: Miasto Chełm
Country: Poland
Deadline: 30 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-roboty-budowlane-budowa-centrum-wypoczynku-i-rekreacji-w-kumowej-dolinie-w-chelmie-5e69adf081
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/576473-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadlineopen for 41 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The City of Chelm in Poland is procuring construction works to build the Leisure and Recreation Centre in Kumowa Valley, including accompanying infrastructure, in line with the attached design documentation and the building permit. The contractor will provide surveying services, as-built documentation, all necessary notifications, agreements and final permits, hand over the facility for use, prepare a schedule of works and carry out control measurements. Funding comes from the Polish Deal Government Fund (Strategic Investments Programme). The contracting authority reserves the right to cancel the procedure if public funds are not granted. Detailed scope is defined in the draft contract provisions, design documentation and technical specifications.
02
Description
Przedmiotem zamówienia jest Budowa Centrum Wypoczynku i Rekreacji w Kumowej Dolinie w Chełmie, obejmująca wykonanie robót budowlanych wraz z niezbędnymi elementami infrastruktury towarzyszącej zgodnie z opracowaną i załączoną dokumentacją projektową oraz wydanym pozwoleniem na budowę, w tym również: a) obsługa geodezyjna prowadzonych robót, b) opracowanie oraz dostarczenie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej, c) sporządzenie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, d) dokonanie przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego wszelkich zgłoszeń i uzgodnień oraz uzyskanie przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego i przekazanie Zamawiającemu wszelkich ostatecznych i bezwarunkowych decyzji i zezwoleń koniecznych do dopuszczenia Inwestycji do użytkowania, zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym decyzji o pozwoleniu na użytkowanie (jeżeli będzie wymagana), e) przekazanie Zamawiającemu Inwestycji do użytkowania, f) opracowanie harmonogramu rzeczowo - finansowego robót budowlanych, g) zrealizowanie robót budowlanych w oparciu o zatwierdzoną dokumentację techniczną, h) przeprowadzenie pomiarów kontrolnych zgodnie z wymogami specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (STWiOR). Źródło finansowania: Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych zgodnie ze wstępną promesą z dnia 2025-08-25 nr Edycja8/2023/7286/PolskiLad dotyczącą realizacji przez Miasto Chełm Inwestycji: „Budowa Centrum Wypoczynku i Rekreacji w Kumowej Dolinie w Chełmie”. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określają: 1) Projektowane Postanowienia Umowy (PPU) - załącznik nr 8 do SWZ; 2) Dokumentacja projektowa, przedmiary robót, Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (STWiOR) - załącznik do Projektowanych Postanowień Umowy Zamawiający, zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Przedmiotem zamówienia jest Budowa Centrum Wypoczynku i Rekreacji w Kumowej Dolinie w Chełmie, obejmująca wykonanie robót budowlanych wraz z niezbędnymi elementami infrastruktury towarzyszącej zgodnie z opracowaną i załączoną dokumentacją projektową oraz wydanym pozwoleniem na budowę, w tym również: a) obsługa geodezyjna prowadzonych robót, b) opracowanie oraz dostarczenie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej, c) sporządzenie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, d) dokonanie przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego wszelkich zgłoszeń i uzgodnień oraz uzyskanie przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego i przekazanie Zamawiającemu wszelkich ostatecznych i bezwarunkowych decyzji i zezwoleń koniecznych do dopuszczenia Inwestycji do użytkowania, zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym decyzji o pozwoleniu na użytkowanie (jeżeli będzie wymagana), e) przekazanie Zamawiającemu Inwestycji do użytkowania, f) opracowanie harmonogramu rzeczowo - finansowego robót budowlanych, g) zrealizowanie robót budowlanych w oparciu o zatwierdzoną dokumentację techniczną, h) przeprowadzenie pomiarów kontrolnych zgodnie z wymogami specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (STWiOR). Źródło finansowania: Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych zgodnie ze wstępną promesą z dnia 2025-08-25 nr Edycja8/2023/7286/PolskiLad dotyczącą realizacji przez Miasto Chełm Inwestycji: „Budowa Centrum Wypoczynku i Rekreacji w Kumowej Dolinie w Chełmie”. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określają: 1) Projektowane Postanowienia Umowy (PPU) - załącznik nr 8 do SWZ; 2) Dokumentacja projektowa, przedmiary robót, Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (STWiOR) - załącznik do Projektowanych Postanowień Umowy. Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane (art. 257 ustawy Pzp).
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)