Skip to content
Aperlena

Poland - Installation of road traffic signals - Modernisation and expansion of the traffic light system in the city centre and other critical locations in Slupsk

Original Polska - Instalowanie sygnalizacji drogowej - „Modernizacja i rozbudowa systemu sygnalizacji świetlnej w centrum miasta i innych newralgicznych lokalizacjach” w ramach projektu pn. „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska”

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Awarded value
€533,600
Estimated value
€791,868 converted from PLN
Where
Poland Pomorskie
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
Polish
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 4 weeks ago
Notice number
591515-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Summary

Machine-generated summary

The City of Slupsk, through the Municipal Infrastructure Board in Slupsk, awarded works to modernise and expand the traffic light system in the city centre and other critical locations. The works cover building a traffic light installation at the intersection of Zaborowska, Witosa and Korfantego streets, and rebuilding the existing installation at the intersection of Kopernika, Kilinskiego, Grodzkiej and Sienkiewicza streets, in two parts. The contract was awarded to Zaklad Uslug Inzynierskich 'Trafic' s-ka z o.o. and 'KREZEL' SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA for EUR 533,599.71, which is 33% below the estimated value of EUR 791,868.32. The award date was 2026-07-16.

Description

1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane dotyczące budowy sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Zaborowskiej-Witosa-Korfantego oraz przebudowy istniejącej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Kopernika-Kilińskiego-Grodzkiej-Sienkiewicza, w podziale na części: 1) Część nr 1 - Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Zaborowskiej-Witosa-Korfantego. 2) Część nr 2 - Przebudowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Kopernika-Kilińskiego-Grodzkiej-Sienkiewicza. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części. Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części. 3. Opis przedmiotu zamówienia w zakresie Części nr 1 - Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Zaborowskiej-Witosa-Korfantego: 1) zabudowa sterownika sygnalizacji świetlnej, 2) instalacja nowych masztów, słupów oraz konstrukcji wysięgnikowych, 3) wykonanie kanalizacji kablowej z montażem studni kablowych, 4) wykonanie przecisków poprzecznych pod jezdnią, 5) ułożenie kabli sygnalizacyjnych dla sygnalizatorów, kamer, przycisków dla pieszych, sygnalizatorów akustycznych, 6) montaż sygnalizatorów na masztach i konstrukcjach wysięgnikowych, 7) montaż kamer detekcyjnych na masztach oraz konstrukcjach wysięgnikowych, 8) montaż przycisków dla pieszych, 9) podłączenie kabli w sterowniku sygnalizacji świetlnej, 10) wykonanie pomiarów kontrolnych instalacji i uruchomienie sterownika sygnalizacji, 11) wykonanie poszerzeń istniejącej ścieżki z nawierzchni bitumicznej, 12) wprowadzenie stałej organizacji ruchu zgodnie z zatwierdzonym projektem SOR. 4. Opis przedmiotu zamówienia w zakresie Części nr 2 - Przebudowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Kopernika-Kilińskiego-Grodzkiej-Sienkiewicza: 1) instalacja nowych masztów, słupów oraz konstrukcji wysięgnikowych, 2) wykonanie kanalizacji kablowej z montażem studni kablowych, 3) wykonanie przecisków poprzecznych pod jezdnią, 4) ułożenie kabli sygnalizacyjnych dla sygnalizatorów, kamer, przycisków dla pieszych, sygnalizatorów akustycznych, 5) montaż sygnalizatorów na masztach i konstrukcjach wysięgnikowych, 6) montaż kamer detekcji na masztach, 7) montaż przycisków dla pieszych, 8) podłączenie kabli w sterowniku sygnalizacji świetlnej, 9) wykonanie pomiarów kontrolnych instalacji i uruchomienie sterownika sygnalizacji, 10) roboty w zakresie branży drogowej w tym m. in. przebudowę - poszerzenie istniejącej jezdni, przebudowę - poszerzenie istniejących dróg dla pieszych i rowerów, remont - przebrukowanie istniejącej nawierzchni, remont zjazdów zwykłych i zatoki postojowej, remont istniejących wpustów ulicznych, remont nawierzchni asfaltowej jezdni, obsianie trawą, 11) wprowadzenie stałej organizacji ruchu zgodnie z zatwierdzonym projektem SOR. 5. Dodatkowo przedmiot zamówienia dla każdej z części obejmuje zakres poniższych czynności: 1) opracowanie projektu organizacji ruchu na czas prowadzenia robót wraz z uzyskaniem wymaganych opinii i zatwierdzenia oraz wdrożenia jej na czas wykonania robót uwzględniając komunikację pieszą i rowerową w obrębie modernizowanych przejść, 2) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, 3) sporządzenie dokumentacji powykonawczej, w tym zestawienia długości i powierzchni wybudowanych i przebudowanych poszczególnych elementów infrastruktury pasa drogowego, wykonanie wszelkich innych robót towarzyszących niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia w szczególności określonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz w przedmiarach, uzgodnieniach branżowych, 4) zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia podziemnego przed uszkodzeniem, 5) przed rozpoczęciem robót należy wyznaczyć strefy ochronne dla wszystkich drzew w granicach prowadzonych robót (oznaczone trwale w terenie, mogą być np. wygrodzone), średnica strefy winna być wyznaczona zgodnie ze współczesną wiedzą dendrologiczną w oparciu o gatunek drzew i ich stan zdrowotny. Prace ziemne lub inne działania wykonywane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego czy urządzeń mechanicznych, w obrębie bryły korzeniowej i korony drzew lub zieleni niskiej powinny być wykonane w sposób najmniej szkodzący drzewom i krzewom. Prace należy przeprowadzać ze szczególną ostrożnością, aby nie uszkodzić roślinności wysokiej i niskiej, w tym jej systemu korzeniowego oraz korony. W razie potrzeby zabezpieczyć osłonami pnie drzew przed uszkodzeniem. Na realizację niniejszego zamówienia uzyskano dofinansowanie ze środków Drugiej Edycji Szwajcarskiej Pomocy Finansowej dla wybranych państw członkowskich Unii Europejskiej w celu zmniejszenia różnic społeczno-gospodarczych w obrębie Unii Europejskiej oraz z budżetu państwa w ramach Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Nazwa Projektu: „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska”. Zamawiający nie przewiduje możliwości wyboru najkorzystniejszej oferty z możliwością prowadzenia negocjacji. Zgodnie z art. 257 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. Wewnętrzny numer identyfikacyjny zamówienia: ZP.261.17.2026.ZP6 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na budowie sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Zaborowskiej-Witosa-Korfantego: 1) zabudowa sterownika sygnalizacji świetlnej, 2) instalacja nowych masztów, słupów oraz konstrukcji wysięgnikowych, 3) wykonanie kanalizacji kablowej z montażem studni kablowych, 4) wykonanie przecisków poprzecznych pod jezdnią, 5) ułożenie kabli sygnalizacyjnych dla sygnalizatorów, kamer, przycisków dla pieszych, sygnalizatorów akustycznych, 6) montaż sygnalizatorów na masztach i konstrukcjach wysięgnikowych, 7) montaż kamer detekcyjnych na masztach oraz konstrukcjach wysięgnikowych, 8) montaż przycisków dla pieszych, 9) podłączenie kabli w sterowniku sygnalizacji świetlnej, 10) wykonanie pomiarów kontrolnych instalacji i uruchomienie sterownika sygnalizacji, 11) wykonanie poszerzeń istniejącej ścieżki z nawierzchni bitumicznej, 12) wprowadzenie stałej organizacji ruchu zgodnie z zatwierdzonym projektem SOR. 2. Dodatkowo przedmiot umowy obejmuje zakresem poszczególne czynności: 1) opracowanie projektu organizacji ruchu na czas prowadzenia robót wraz z uzyskaniem wymaganych opinii i zatwierdzenia oraz wdrożenia jej na czas wykonania robót uwzględniając komunikację pieszą i rowerową w obrębie modernizowanych przejść, 2) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, 3) sporządzenie dokumentacji powykonawczej, w tym zestawienia długości i powierzchni wybudowanych i przebudowanych poszczególnych elementów infrastruktury pasa drogowego, wykonanie wszelkich innych robót towarzyszących niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia w szczególności określonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz w przedmiarach, uzgodnieniach branżowych, 4) zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia podziemnego przed uszkodzeniem, 5) przed rozpoczęciem robót należy wyznaczyć strefy ochronne dla wszystkich drzew w granicach prowadzonych robót (oznaczone trwale w terenie, mogą być np. wygrodzone), średnica strefy winna być wyznaczona zgodnie ze współczesną wiedzą dendrologiczną w oparciu o gatunek drzew i ich stan zdrowotny. Prace ziemne lub inne działania wykonywane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego czy urządzeń mechanicznych, w obrębie bryły korzeniowej i korony drzew lub zieleni niskiej powinny być wykonane w sposób najmniej szkodzący drzewom i krzewom. Prace należy przeprowadzać ze szczególną ostrożnością, aby nie uszkodzić roślinności wysokiej i niskiej, w tym jej systemu korzeniowego oraz korony. W razie potrzeby zabezpieczyć osłonami pnie drzew przed uszkodzeniem. Wewnętrzny identyfikator zamówienia ZP.261.17.2026.ZP6; 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na budowie sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Kopernika-Kilińskiego-Grodzkiej-Sienkiewicza: 1) instalacja nowych masztów, słupów oraz konstrukcji wysięgnikowych, 2) wykonanie kanalizacji kablowej z montażem studni kablowych, 3) wykonanie przecisków poprzecznych pod jezdnią, 4) ułożenie kabli sygnalizacyjnych dla sygnalizatorów, kamer, przycisków dla pieszych, sygnalizatorów akustycznych, 5) montaż sygnalizatorów na masztach i konstrukcjach wysięgnikowych, 6) montaż kamer detekcji na masztach, 7) montaż przycisków dla pieszych, 8) podłączenie kabli w sterowniku sygnalizacji świetlnej, 9) wykonanie pomiarów kontrolnych instalacji i uruchomienie sterownika sygnalizacji, 10) roboty w zakresie branży drogowej w tym m. in. przebudowa - poszerzenie istniejącej jezdni, przebudowa - poszerzenie istniejących dróg dla pieszych i rowerów, remont - przebrukowanie istniejącej nawierzchni, remont zjazdów zwykłych i zatoki postojowej, remont istniejących wpustów ulicznych, remont nawierzchni asfaltowej jezdni, obsianie trawą, 11) wprowadzenie stałej organizacji ruchu zgodnie z zatwierdzonym projektem SOR. 2. Dodatkowo przedmiot umowy obejmuje zakresem poszczególne czynności: 1) opracowanie projektu organizacji ruchu na czas prowadzenia robót wraz z uzyskaniem wymaganych opinii i zatwierdzenia oraz wdrożenia jej na czas wykonania robót uwzględniając komunikację pieszą i rowerową w obrębie modernizowanych przejść, 2) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, 3) sporządzenie dokumentacji powykonawczej, w tym zestawienia długości i powierzchni wybudowanych i przebudowanych poszczególnych elementów infrastruktury pasa drogowego, wykonanie wszelkich innych robót towarzyszących niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia w szczególności określonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz w przedmiarach, uzgodnieniach branżowych, 4) zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia podziemnego przed uszkodzeniem, 5) przed rozpoczęciem robót należy wyznaczyć strefy ochronne dla wszystkich drzew w granicach prowadzonych robót (oznaczone trwale w terenie, mogą być np. wygrodzone), średnica strefy winna być wyznaczona zgodnie ze współczesną wiedzą dendrologiczną w oparciu o gatunek drzew i ich stan zdrowotny. Prace ziemne lub inne działania wykonywane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego czy urządzeń mechanicznych, w obrębie bryły korzeniowej i korony drzew lub zieleni niskiej powinny być wykonane w sposób najmniej szkodzący drzewom i krzewom. Prace należy przeprowadzać ze szczególną ostrożnością, aby nie uszkodzić roślinności wysokiej i niskiej, w tym jej systemu korzeniowego oraz korony. W razie potrzeby zabezpieczyć osłonami pnie drzew przed uszkodzeniem. Wewnętrzny identyfikator zamówienia ZP.261.17.2026.ZP6

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 4 weeks ago

More from this buyer

Full buyer profile

Recent awards

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€31,322,804
26,305 open across Europe right now 97% below sector average
Buyer track record on Aperlena
14 notices tracked · 5 awarded
€2,400,136 in awarded contracts

Never miss a tender like this

2,105 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language