Skip to content
Aperlena

Construction of a new children's playground with a play castle "Kalkwerk"

Original Neubau Kinderspielplatz mit Spieleburg "Kalkwerk"

Closed Contract notice
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 22 days
  3. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The City of Pockau-Lengefeld, Germany, has issued a public tender for the construction of a new playground with a play castle on Reiflaender Strasse. The contract covers site clearance, earthworks, drainage, fencing, pathway construction and the supply and installation of a large play structure made of robinia wood. It also includes insect habitats made from cleared tree stumps, lawn seeding and replacement tree planting. The works must be executed between 10 August 2026 and 30 October 2026. This is an open public tender. Bids must be submitted electronically. No planning services are required and no variants are allowed.

Description

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadt Pockau-Lengefeld; Bereich/Abteilung: Bauverwaltung; Straße, Hausnummer: Markt 1; Postleitzahl: 09514; Ort: Pockau-Lengefeld; Land: DE; Telefon: +49 3736733342; Fax: +49 3736733350; E-Mail: f.laemmel@pockau-lengefeld.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Spielplatz mit Spieleburg nach Entwurf im Auftrag des Bauherrn e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Stadt Pockau-Lengefeld; Straße, Hausnummer: Reifländer Straße; Postleitzahl: 09514; Ort: Pockau-Lengefeld; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Zu errichten ist ein neuer Spielplatz mit einem Großspielgerät mit folgenden Leistungen: - ca. 500 m² Freimachung Baugelände mit Entsorgung von Bauschutt, Abbruch von Zaunsäulen, Roden von ca. 80 St. Wurzelstobben verschiedener Durchmesser - ca. 210 m² Baustraße herstellen inkl. Erdarbeiten, Frostschutz- und Schottertragschicht - ca. 240 m² Herstellen der Spielfläche inkl. 150m³ Bodenaushub, Geländeregulierung, 65 m Flächendränage DN 100 in Dränkies, 65 m Einfassung der Fallschutzfläche mit Betonschalsteinen, 220m² Rasengitterplatten, 95 m³ Fallschutzkies - 1 Stück Spielburg aus Robinie liefern, montieren inkl. der erforderlichen Erd- und Fundamentarbeiten - ca. 70 m Doppelstabmattenzaun inkl. Erd- und Betonarbeiten herstellen - ca. 180 m² unbefestigte wassergebundene Wegdecke aus Ostrauer Dolomit mit 120 m Beton-Tiefbord-Einfassung - ca. 20 m Herstellen von Unterstand-, Brut- und Nestmöglichkeiten für Insekten und andere Wildtiere aus den gerodeten Wurzelstubben - ca. 210 m² Grünfläche mit Oberboden andecken , Rasenansaat - Ersatzpflanzung von 5 Stück Großgehölzen g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 10.08.2026, Ende: 30.10.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Keine Nebenangebote zugelassen k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3414161/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 23.07.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 10.08.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 23.07.2026, 13:00 Uhr; Ort: Rathaus der Stadt Pockau-Lengefeld, Markt 1, 09514 Pockau-Lengefeld; Personen, die anwesend sein dürfen: bieter und deren Bevollmächtigte t) Sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: 1 X Abschlagszahlung bei Montagebeginn der Spieleburg v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Keine Bietergemeinschaften w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifikation oder auf besondere Anforderung nach Angebotseinreichung x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Dienststelle Chemnitz, Ref. 39; Straße, Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41; Postleitzahl: 09120; Ort: Chemnitz; Land: DE; E-Mail: post@lds.sachsen.de Spielplätze,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)

Official source

Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)

Always verify details on the official notice.

Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 2 months ago

Documents on Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) (German)

Similar tenders

Market context

Buyer track record on Aperlena
2 notices tracked · 0 awarded

Never miss a tender like this

4,436 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close