Skip to content
Aperlena

Hungary - Air conditioning installation - Air conditioning of the Csillaghegy Bath 2

Original Magyarország - Légkondicionáló szerelése - Csillaghegyi Fürdő klimatizálás 2.

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Awarded value
€171,730
Where
Hungary Budapest
Original language
Hungarian
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 2 weeks ago
Notice number
615573-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Summary

Machine-generated summary

The buyer Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. set up a dynamic purchasing system for construction and renovation works, possibly involving listed heritage buildings, covering mainly maintenance works based on building diagnostics and plans on properties owned or managed by the buyer. Under this system, a contract for air conditioning installation at the Csillaghegy Bath was awarded to PALBAU Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság on 2026-08-14 for EUR 171,730.48. The contract is part of the works covered by the dynamic purchasing system.

Description

A közbeszerzés leírás és várható mennyisége, valamint a kategóriákkal kapcsolatos előírások, követelmények a „Közbeszerzés leírása” és a „Közbeszerzés leírása (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)” rovatokban egységesen kerülnek meghatározásra az alábbiak szerint: Ajánlatkérő (AK vagy Ajánlatkérő) a jelen részvételi felhívásban a Kbt. 106-107. § szerinti dinamikus beszerzési rendszert (DBR vagy Dinamikus Beszerzési Rendszer) állít fel. A DBR megnevezése: „Építési és felújítási feladatok ellátása, esetlegesen műemléki védettségű ingatlan érintettségével DBR keretében” Ajánlatkérő a Kbt. 107. § (2) bekezdésére hivatkozással rögzíti, miszerint a DBR-ben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírás, mennyiség és a szerződéses feltételek teljes köre (szerződéstervezet) csak az egyes ajánlattételi felhívásokkal egyidejűleg kerül majd megküldésre a közbeszerzési dokumentumok keretében a DBR-hez csatlakozott gazdasági szereplők részére. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 46. § (3)-(5) bekezdéseiben foglaltakra. Ezek alapján az egyes ajánlattételi felhívásokkal egyidejűleg megküldésre kerülő műszaki leírásban meghatározott bármely szabvány, műszaki engedély, műszaki előírás, műszaki ajánlás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, tehát Ajánlatkérő az egyenértékű megajánlást elfogadja amennyiben az egyenértékűség a Kr. 46. § (3)-(5) bekezdés alapján az ajánlatban alátámasztásra kerül. A DBR-rel kapcsolatos alapvető információk az alábbiak: A DBR alapján az Ajánlatkérő tulajdonában, vagyonkezelésében, használatában álló (különösen „A teljesítés helye” rovatban megjelölt) ingatlanok vonatkozásában kerülhet sor épületdiagnosztikai vizsgálatok és/vagy tervek alapján elsősorban állagmegóváshoz szükséges építési és/vagy felújítási munkák elvégzésére. A Dinamikus Beszerzési Rendszer alapján az annak időtartama alatt kötendő szerződések (megvalósítani kívánt beszerzések) becsült legmagasabb összértéke: nettó 1.500.000.000,- Ft. Az Ajánlatkérő az alábbi kategóriákra osztja fel a DBR-t, amelyek vonatkozásában az ajánlattételi szakaszok keretében ajánlatkérésre sor kerülhet (adott esetben több kategória érintettségével is): 1. Építési feladatok Az 1. kategóriával kapcsolatos feladatok várható tartalma, jellemzői: a) Keverékek és ideiglenes segédszerkezetek: - Keverékkészítés - Ideiglenes melléképítmények, felvonulási létesítmények - Dúcolás, földpart-megtámasztás - Víztelenítés - Zsaluzás és állványozás b) Alépítményi munkák: - Irtás, föld- és sziklamunka - Szivárgóépítés, alagcsövezés - Síkalapozás - Mélyalapozás - Kert- és parképítési munkák c) Építőmesteri munkák: - Helyszíni beton és vasbeton munkák - Előregyártott épületszerkezeti elemek elhelyezése, szerelése - Falazás és egyéb kőműves munkák - Fém- és könnyű épületszerkezetek szerelése - Ácsmunkák, - Állványozás - Vakolás és rabicolás - Égéstermék-elvezető rendszerek - Szárazépítés d) Szakipari munkák: - Tetőfedés - Aljzatkiegészítés, hideg- és melegburkolatok készítése - Bádogozás - Épületasztalos szerkezetek elhelyezése - Épületlakatos szerkezetek elhelyezése - Szigetelés - Üvegezés - Felületképzés (festés, mázolás, tapétázás, korrózióvédelem) - Árnyékoló szerkezetek beépítése e) Közmű- és vízépítési munkák: - Közmű- és rézsűburkolat készítése, egyéb vízépítési munkák - Vízépítési rézsűmunkák - Közmű csatornaépítés - Közmű csővezetékek és szerelvények beépítése f) Közlekedésépítési munkák: - Útburkolat alap és makadámburkolat készítése - Kőburkolat készítése - Bitumenes alap és burkolat készítése - Beton pályaburkolat készítése - Hídépítés - Útpálya tartozékok készítése 2. Elektromos feladatok A 2. kategóriával kapcsolatos feladatok várható tartalma, jellemzői: Villanyszerelő munkák: - Elektromos energiaellátás, villanyszerelés - Gyengeáram, épületfelügyelet és automatika - Tűz- és füstvédelem - Megújuló energiahasznosító berendezések 3. Gépészeti feladatok A 3. kategóriával kapcsolatos feladatok várható tartalma, jellemzői: Épületgépészeti munkák: - Épületgépészeti csővezeték szerelése - Épületgépészeti szerelvények és berendezések szerelése - Szellőztető berendezések szerelése - Technológiai légkondicionáló berendezések szerelése 4. Vízgépészeti feladatok A 4. kategóriával kapcsolatos feladatok várható tartalma, jellemzői: Uszodatechnikai berendezések, szerelvények, csővezetékek, rendszerek szerelése 5. Részben vagy egészben műemléknek minősülő épülettel kapcsolatos építési feladatok Az 5. kategóriával kapcsolatos feladatok várható tartalma, jellemzői: Az 1. kategória szerinti feladatok relevánsak ezen kategória esetén is, azzal, hogy az építési feladatok ezen kategória esetén részben vagy egészben műemléknek minősülő épületre vonatkoznak. A teljesítési helyszínek közül részben, vagy egészben műemléknek minősülnek az alábbiak: -Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda (1146 Budapest, Állatkerti körút 9-11.) -Szt. Gellért Gyógyfürdő és Uszoda (1118 Budapest, Kelenhegyi út 4.) -Rudas Gyógyfürdő és Uszoda (1013 Budapest, Döbrentei tér 9.) -Szt. Lukács Gyógyfürdő és Uszoda (1023 Budapest, Frankel Leó út 25-29.) -Király Gyógyfürdő (1027 Budapest, Fő u. 84.) -Palatinus Gyógy-, Strand- és Hullámfürdő (1007 Budapest, Margitsziget) -Rác Gyógyfürdő (1013 Budapest, Hadnagy u. 8-10.) Karakterkorlátozás miatt folytatás a „Közbeszerzés leírása (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)” rovatokban egységesen kerülnek meghatározásra az alábbiak szerint:” rovatban. Ajánlatkérő (a továbbiakban: AK) a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második Része, 106. § (1) bekezdés szerint közbeszerzési eljárást folytatott le dinamikus beszerzési rendszer (a továbbiakban: DBR) létrehozására „Építési, felújítási feladatok DBR keretében (2025)” megnevezéssel. A Kbt. 107.§ (7) bekezdésében foglaltak szerint jelen közbeszerzési eljárás ajánlattételi szakaszában AK a jelen ajánlattételi felhívást küldi meg a DBR-hez csatlakozott gazdasági szereplők részére. Szerződés megnevezése: Vállalkozási szerződés a Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő és Székely Éva Uszoda klimatizálásának tárgyában. A Kbt. 106.§ (4) bekezdésére tekintettel, a DBR részvételi felhívásában foglaltak szerint, AK jelzi, hogy jelen ajánlattételi felhívásban a 2. kategória (Elektromos feladatok) és a 3. kategória (Gépészeti feladatok) érintett. A közbeszerzési eljárás tárgya a rendelkezésre bocsátott műszaki leírásban meghatározott feladat elvégzése, a közbeszerzési dokumentumok részét képező árazatlan költségvetésben foglalt anyagfajták és anyagmennyiségek figyelembevételével. Jelen eljárás keretében Ajánlatkérő a Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő és Székely Éva Uszoda iroda, aula és öltöző helyiségeinek klimatizálására ír ki közbeszerzést, melynek keretében a feladat: osztott rendszerű, R32 közvetítőközeges hűtőberendezés telepítése; a meglévő fain coilos rendszer hűtés oldali rákötése; és 2 db légkezelő légcsatornájába hűtési hőcserélő beépítése; a villamos ellátás kiépítése és automatika szerelés. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az energetikai felülvizsgálatról szóló 666/2020. (XII. 28.) Korm. rendeletben foglaltakra, ami alapján kizárólag a Nemzeti Klímavédelmi Hatóság adatbázisában szereplő vállalkozó telepíthet klímát. A kivitelezési munkákat az érintett fürdő háborítatlan üzeme mellett, a dolgozók és vendégek zavarása nélkül kell elvégezni. A tevékenységet működő fürdő területén kell végzni, ezért a teljesítés során Nyertes Alánlattevő köteles úgy eljárni és a munkálatokat úgy megszervezni, hogy a fürdő üzemszerű működését indokolatlanul ne akadályozza, és a teljesítési hely munkaterülettel nem érintett részén (pl. anyagszállítási útvonal) tartózkodók személyét és vagyonát ne veszélyeztesse. A Fürdőben a tevékenység bármilyen korlátozása előzetesen egyeztetendő, és kizárólag Ajánlatkérő hozzájárulásával történhet. AK felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a felhívás, vagy a rendelkezésre bocsátott műszaki dokumentáció meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaznak, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és akár szerepel a megnevezés mellett, akár nem, azokkal AK - a Kbt. 58. § (4) bekezdésében hivatkozott 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 46. § (3) bekezdése alapján - egyenértékű megajánlásokat elfogad, azzal, hogy az egyenértékűséget Ajánlattevőnek (a továbbiakban: AT) kell bizonyítani. A részletes feladatmeghatározást a műszaki dokumentáció (Műszaki leírások, Műszaki Dokumentáció, Árazatlan költségvetés) tartalmazza.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 weeks ago

More from this buyer

Full buyer profile

3 open tenders right now

Recent awards

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€32,970,120
25,626 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
67 notices tracked · 44 awarded
€6,107,757 in awarded contracts

Never miss a tender like this

20 new notices in Construction work in Hungary in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language