Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Hungary - Approval and execution plans, specifications - K25100/2 district heating pipeline reconstruction design
Buyer: BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: Hungary
Deadline: 23 Sep 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71245000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/magyarorszag-jovahagyasi-es-kiviteli-tervek-specifikaciok-k251002-tavhovezetek-rekonstrukcio-tervezes-8ce0780d6e
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/586987-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadlineopen for 30 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
This tender covers a design contract for the reconstruction of a DN400 reinforced-concrete duct district heating trunk pipeline on Nagysandor Jozsef Street in District XX of Budapest, Hungary, between manholes A002822 and A002837, approximately 450 metres long. The designer must prepare permit and execution plans, review the route including possible relocation to public land, extend DN65 service connections for consumers on Baross Street, and renovate a DN65 connection at Vorosmary Street 30. Trees, buildings and private land complicate the work.
02
Description
Tervezési szerződés XX. kerület Nagysándor J. utcai DN400-as vasbeton csatornás távhő-gerincvezeték felújításához engedélyezési és kiviteli tervek készítése tárgyban.
Tervező feladata: XX. kerület Nagysándor J. utcai DN400-as vasbeton csatornás távhő-gerincvezeték felújításához engedélyezési és kiviteli tervek készítése 1) A feladat a XX. kerület Nagysándor J. utcai DN400-as vasbeton csatornás távhő-gerincvezeték felújításához engedélyezési és kiviteli tervek készítése az A002822 (37-2-0040) és az A002837 (37-2-4540) jelű aknák közötti szakaszon kb. 450 nyvfm DN400-as előreszigetelt távhővezetékkel, a nyomvonalvezetés felülvizsgálatával (vezeték közterületre helyezhetőségének vizsgálatával), a Baross utcai fogyasztók DN65-ös bekötővezetékének meghosszabbításával, és a Vörösmarty u. 30. P002174 fogyasztó DN65-ös bekötővezetékének felújításával együtt. 2) A távhő-gerincvezeték nagyrészt magánterületen halad, nyomvonalához közel fák, és épületek is találhatóak, amik a feltárást, és a vasbeton csatorna elbontását megnehezítik. Ezeket Tervezőnek figyelembe kell vennie, és olyan műszaki megoldást kell találnia, ami minden előírásnak, és műszaki elvárásnak megfelel. 3) Tervező feladata megvizsgálni, hogy a közműhelyzetet figyelembe véve a nyomvonal közterületre áthelyezhető-e, illetve ebben az esetben Tervezőnek a terület tulajdonosaival jóvá kell hagyatnia, hogy a meglévő vasbeton csatorna kiinjektálás nélkül, szakszerű lezárással a földben maradhasson lehetőség szerint úgy, hogy a műtárggyal kapcsolatos további teendők a terület tulajdonosát terheljék. 4) A közterületre helyezés esetén a Baross utcai fogyasztók DN65-ös Isoplus bekötővezetékét a 37-2-04510 jelű akna és az új gerincvezeték között meg kell hosszabbítani 2xDN65/160 as 1-szeresen erősített szigetelésű, előszigetelt, acél haszoncsöves, jelzőrendszerrel ellátott, közvetlenül földbe fektethető vezetékpárral. 5) A Vörösmarty u. 30. P002174 fogyasztó DN65-ös bekötővezetékének csak a földbe fektetett szakaszának cseréjét kell megtervezni. 6) A meglévő nyomvonal felhasználása esetén a 160/70-es, valamint 65/30-as méretű vasbeton csatornák elbontását (ahol lehet) és a meglévő 2xDN400-as, és 2xDN65-ös távhővezetékek elbontását meg kell tervezni. Ebben az esetben a tervezett 2xDN400/560-as előszigetelt, acél haszoncsöves, jelzőrendszerrel ellátott, közvetlenül földbe fektethető vezetékpár a meglévő 2xDN400-as, a 2xDN65/160 as 1-szeresen erősített szigetelésű, előszigetelt, acél haszoncsöves, jelzőrendszerrel ellátott, közvetlenül földbe fektethető vezetékpár pedig a meglévő 2xDN65-ös vasbeton csatornában vezetett nyomvonal helyére kerül. 7) Tervező feladata a megmaradó aknákban lévő hagyományos acélcsövek és tartószerkezetek cseréjének tervezése is. Tervezői feladat továbbá mindegyik érintett akna (végponti aknák is) építészeti és gépészeti felülvizsgálata (megszüntetés lehetősége, átalakítása, építészeti és gépészeti javítása, előírásoknak való megfelelés), valamint a szükséges javítások, átalakítások megtervezése. 8) Tervező feladata a 37-2-4540 jelű aknában lévő 2 db DN400-as szakaszoló gömbcsap cseréjének megtervezése elektromos meghajtású (Pl. AUMA-MATIC) gömbcsapra megkerülővel együtt, fix elektromos betáp kiépítésének és távfelügyeletbe történő bekötésének terveivel, valamint 2 db DN80-as ürítő tűszelep cseréjének megtervezése gömbcsapra, továbbá az aknákban található nem megfelelően működő kisebb méretű szerelvények cseréjének megtervezése a beépítésre szánt szerelvény fajtájának megfelelően a rendelkezésre álló hely, és a szerelvényekre ható erők ellenőrzése, valamint a hegesztési közdarabok méretének megadása. 9) A kivitelezés során a Tervezőnek tervezői művezetést is kell biztosítania A részletes feladatokat és műszaki leírásokat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)