Summary

Machine-generated summary

The municipality of Au is building a pedestrian and cycle path along the ARA, connecting the Rosenbergsau roundabout to the Espenweg. The project includes a new retaining wall of 278 m3 of concrete, 975 m of asphalt surface using 770 t of material, and a new rainwater drainage channel serving local industry. Excavation involves 3,400 m3 of soil. Ground investigations confirmed the presence of PFAS in the soil and excavated material. The contract also covers replacing the wearing course of the cantonal road. Interested companies should consult the official tender documents for details on who can bid.

Description

Das Projekt sieht vor, auf Seite der Abwasserreinigungsanlage (ARA) einen Geh- und Radweg zu erstellen. Der Geh- und Radweg schliesst beim Kreisel Rosenbergsau mittels Querung mit Velofurt an das kommunale Projekt, der Veloquerung unter der Bahn, an. Im Osten schliesst der Geh- und Radweg an den Espenweg an. Die Höhendifferenz zwischen der ARA und dem Geh- und Radweg wird durch eine neue Stützmauer gesichert, sodass keine Anpassungen an den Becken notwendig sind. Bodenuntersuchungen haben gezeigt, dass PFAS im Boden und Aushubmaterial vorhanden sind. Mit der Realisierung soll auch der Deckbelag der Kantonsstrasse ersetzt werden, sodass der Strassenabschnitt für die nächste Nutzungsperiode ertüchtigt ist. Im Zuge des Projekts Geh- und Radweg Espenstrasse nutzte die Gemeinde Au die Chance im Bereich des Kreisels Rosenbergsau bis Binnenkanal einen neuen Regenabwasserkanal zu erstellen. Der neue Regenabwasserkanal dient der Erschliessung der Industrie entlang der Rosenbergsaustrasse. Aushub 3’400 m3 Beton (Stützmauer) liefern/einbringen 278 m3 Abschlüsse liefern 975 m Beläge Asphalt 770 t

Show the full description

Official source

Source: simap.ch - Swiss public procurement platform

Always verify details on the official notice.

Last verified against simap.ch - Swiss public procurement platform 1 month ago

View the official notice

Certificate equivalence across the EU (eCertis)