Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 11 hours ago Prior information notice

Italy - Teletext services - Subtitling service for pre-recorded television, social media and web events and products for deaf and hard of hearing people

Original Italia - Servizi teletext - Servizio di sottotitolazione di eventi e prodotti televisivi social e web preregistrati per sordi e/o ipoudenti

Upcoming Italy Lazio Postal & telecommunications services

Buyer RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/SRT/PPR

€2.4M estimated value · €2,446,608

Key facts

Published
  1. Published

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) does not publish a closing date for this notice. See the official notice

View the official notice Watch this tender

We email you if the deadline moves or a correction is published. Free. Log in

Summary

Machine-generated summary

The Italian public broadcaster Rai is procuring, through an open procedure under Article 56(1)(f) of Legislative Decree 36/2023 outside the scope of public contracts, the award of a framework agreement for subtitling pre-recorded television, social media and web events and products for deaf and/or hard of hearing people. The contract runs for 48 months, with Rai holding an option to extend for a further 12 months. The maximum estimated value is EUR 2,446,608.00 excluding VAT, comprising up to EUR 1,834,956.00 for 36 months and up to EUR 611,652.00 for the optional extension. Labour costs estimated at EUR 1,345,634.40 are not subject to bid discount. Tender documents are available on the Rai procurement platform.

Description

Procedura aperta art. 56, comma 1, lett. f) del D. Lgs. n. 36/2023 e dell'art. 65 del D.lgs. 208/2021, esclusa dall'applicazione dei contratti pubblici, per l'affidamento mediante la stipula di una Convenzione per l'esecuzione dell'attività del servizio di sottotitolazione di eventi e prodotti televisivi social e web preregistrati per sordi e/o ipoudenti. L’importo massimo stimato dell’appalto posto a base di gara è pari ad euro 2.446.608,00 , I.V.A. esclusa, per 48 mesi, di cui fino ad un massimo di 1.834.956,00, I.V.A. esclusa, per 36 mesi e fino ad un massimo di Euro 611.652,00, I.V.A. esclusa, in caso di esercizio da parte di Rai dell’opzione di proroga per ulteriori 12 mesi. L’importo dei costi per la sicurezza per rischi da interferenza è stato stimato pari ad euro 0,00 (zero/00). Il suddetto importo complessivo comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari ad Euro 1.345.634,40 , non soggetti a ribasso Gli estremi della procedura, nonché l'interezza della documentazione di gara utile alla presentazione delle offerte è consultabile al seguente link: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti/it/ procedure/codice/G48996

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 11 hours ago

RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/SRT/PPR

Italy

This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Postal & telecommunications services - Italy

Company Wins Total awarded Last win
Poste Italiane S.p.A. 15 €16.1M Jun 2026
TELECOM ITALIA SPA 10 €16.2M Jul 2026
Fastweb S.p.A. 4 €54.2M Nov 2025
Wind Tre S.p.A. 4 €34.5M Apr 2026
Sailpost spa 4 €9.7M Jul 2026

Based on 97 awards with a linked company profile over the last 2 years.

Market context

open now in Postal & telecommunications services
1,178
median open notice
€1.4M

Who wins in this market

Many suppliers

Italy · Postal & telecommunications services

different companies won awards here
56
of the awards went to the three most frequent winners
30%
buyers awarded contracts here
79

Based on 97 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.8
of those lots received a single tender
36%
of the awards went to companies based in another country
2%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

137 new notices in Postal & telecommunications services in Italy in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language