Skip to content
Aperlena

France - Translation services - Framework agreement for the AFD group translation

Original France - Services de traduction - Accord-cadre groupe AFD de traduction

Open Contract notice No deadline published
Watch this tender

We email you if the deadline moves or a correction is published. Free. Log in

The Aperlena Verdict

Open race

No supplier dominates: 4 different companies have won the last 5 comparable contracts from this buyer over 5 years. This is a genuinely open race.

0%
Expected final price vs the published estimate

Based on 5 comparable awards by this buyer in this sector over 5 years. Every verdict is recorded before the outcome and graded against the award notice. How we score ourselves.

Summary

Machine-generated summary

This notice concerns a framework agreement published in France. The buyer is the AFD group, covering the headquarters of AFD, PROPARCO and Expertise France, all located in Paris. The aim is to outsource services provided off-site, using the provider's own equipment and staff, ensuring continuity and quality while adapting to new logistical, organisational and regulatory requirements ahead of a planned relocation in 2026. The notice splits the work into five lots covering translation from French into US English, English into French, French into Spanish, Spanish into French, and from French or English into Arabic, Portuguese or Brazilian Portuguese. No estimated value or submission deadline is stated in the description, and the procedure details are not specified.

Description

Le marché vise à externaliser l'ensemble des activités de reprographie des sièges de l'AFD, de PROPARCO et d'Expertise France (les trois sièges étant à Paris) en anticipant dès 2026 le déménagement à venir. La prestation sera réalisée dans les locaux du prestataire, avec son matériel et ses moyens humains. L'objectif de ce marché est de garantir la continuité et la qualité des services de reprographie pour l'ensemble des collaborateurs, tout en s'adaptant à la diversité des usages et aux nouvelles contraintes logistiques, organisationnelles et réglementaires. Les différentes prestations attendues pour le lot 1 sont la traduction du français vers l’anglais (US).; Les différentes prestations attendues pour le lot 2 sont la traduction de l’anglais vers le français.; Les différentes prestations attendues pour le lot 3 sont la traduction du français vers l’espagnol.; Les différentes prestations attendues pour le lot 4 sont la traduction de l’espagnol vers le français.; Les différentes prestations attendues pour le lot 5 sont la traduction du français ou de l’anglais vers l’arabe, portugais ou brésilien.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

More from this buyer

Full buyer profile

6 open tenders right now

Who usually wins this buyer's contracts in this sector

Company Wins Total awarded Last win
TECHNOPOLIS FRANCE 2 €295,259 Jul 2026
ACACIA 1 €511,871 Sep 2026
ASSOCIES AUDIT ET CONSEIL 1 €320,058 Sep 2026
ORFIS 1 €42,350 Jul 2026

Based on 5 awards with a linked company profile over the last 5 years.

What this buyer has paid before

Based on 8 comparable contracts this buyer awarded in this sector over the last 4 years.

€101,548
Lower quartile
€147,629
Median award
€205,171
Upper quartile

Most recent awards

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Read before bidding
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Business services
€24,577,344
6,532 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
51 notices tracked · 33 awarded
€6,370,753 in awarded contracts

Never miss a tender like this

269 new notices in Business services in France in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close