Replacement construction of wells 1 and 4

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A Nr. 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauleistungen e) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Gegenstand der Ausschreibung ist der Ersatzneubau der Trinkwasserbrunnen 1 und 4 der Wasserfassung Zeißig von den Versorgungsbetrieben Hoyerswerda mit geplanter Durchführung im Jahr 2026. Hierzu werden die bestehenden Brunnenanlagen einschließlich Brunnenstuben vollständig zurückgebaut, die vorhandenen Brunnen überbohrt und anschließend am selben Standort neu errichtet. Bestandteil der Maßnahme sind neben den Bohrarbeiten und dem Brunnenausbau auch die Errichtung hochwassersicherer Brunnenstuben, der Einbau der Fördertechnik sowie die Herstellung der Außenanlagen. Ziel ist die langfristige Sicherstellung einer betriebssicheren, hochwasserresilienten Grundwasserförderung unter Einhaltung der Anforderungen des Trinkwasserschutzes. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 17.08.2026, Ende: 31.12.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Jeder Bieter darf nur ein Hauptangebot einreichen. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3414818/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 28.07.2026, 09:30 Uhr; Bindefrist: 25.08.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis alleiniges Zuschlagskriterium. s) Eröffnungstermin: Datum: 28.07.2026, 09:30 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für Vertragserfüllung und 3% Gewährleistungseinbehalt nach VOB/B u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B §16 v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben Brunnen in Außenanlagen