Skip to content
Aperlena

DK 021:2015 '09120000-6 Gaseous fuel' (Natural gas)

Original ДК 021:2015 " 09120000-6 Газове паливо" (Природний газ)

Open Contract notice 7 days left
Watch this tender

Deadline 3 Oct. If it moves, an email when the register sees it. A correction: the same email. Log in

  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 15 days
  4. Awarded pending

The Aperlena Verdict

Incumbent-locked

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПЕТРОЛ ПАРТНЕР" has won 3 of the last 4 comparable contracts from this buyer over 5 years. Winning here means displacing an incumbent, so price the effort accordingly.

Based on 4 comparable awards by this buyer in this sector over 5 years. Every verdict is recorded before the outcome and graded against the award notice. How we score ourselves.

Summary

Machine-generated summary

This notice concerns the procurement of natural gas, classified under DK 021:2015 code 09120000-6 as gaseous fuel. The description sets out language rules for the tender procedure: all documents forming part of a bid that are prepared directly by the participant must be submitted in Ukrainian. Any documents drawn up in another language must be accompanied by a Ukrainian translation certified by an authorised representative of the participant, by a notary, or otherwise duly certified. The Ukrainian text is decisive. Standard characteristics, abbreviations and sector terminology may follow their generally accepted usage, and all information is published in the electronic procurement system in Ukrainian, except where Ukrainian characters would be distorted, for example internet and email addresses, trademarks and common international terms.

Description

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад засвідчений уповноваженою особою учасника / або нотаріально / або іншим чином завірений. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни)

Official source

Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Always verify details on the official notice.

Last verified against ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 1 week ago

Documents on ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainian) bids submitted through ProZorro (prozorro.gov.ua)

More from this buyer

Full buyer profile

8 open tenders right now

Who usually wins this buyer's contracts in this sector

Based on 4 awards with a linked company profile over the last 5 years.

Similar tenders

1

day left

Hard coal, grade G (G2), 25-80 mm

Ukraine Petroleum, fuel & energy 7 Державний пожежно-рятувальний загін Головного управління...

1

day left

Natural gas

Ukraine Petroleum, fuel & energy Білоцерківський центр надання соціальних послуг та соціально...

Market context

Avg. open tender · Petroleum, fuel & energy
€13,874,606
4,753 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
65 notices tracked · 39 awarded

Never miss a tender like this

2,776 new notices in Petroleum, fuel & energy in Ukraine in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Jump to the search box
?
Show these shortcuts
Esc
Close