Skip to content
Aperlena

България - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка - Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство

Closed Contract notice

Key facts

Closed
Estimated value
€265,876
Where
Bulgaria Severozapaden
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
Bulgarian
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
141102-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 31 days
  3. Awarded pending

Description

Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния - България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език. Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Срокът за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на възлаганото се определя от предложението на участника. Възложителят определя максимален срок за изпълнение до 180 календарни дни, считано от датата на получаване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на възлагателно писмо за изпълнение на дейност/и от обхвата на поръчката, до подписване на окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението. Срокът за гаранционна поддръжка на изработеното е минимум 36 (тридесет и шест) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Срокът за извънгаранционната поддръжка на изработеното е минимум 12 (дванадесет) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. В рамките на проекта е предвидена за изпълнение дейност 2.2 „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство”, като по-конкретно е необходимо да бъдат реализирани последователно следните видове дейности: 1. Анализ на сюжета за образователни модули: Извършване на цялостен задълбочен анализ на образователния сюжет с цел структуриране на съдържанието в логически последователни модули, съобразени с целевите групи и образователните цели на проекта. Анализът акцентира върху културната, историческата и социалната значимост на римското наследство и осигурява основа за последващо разработване на визуални и интерактивни елементи. 2. Събиране на референции за 3D моделиране: Осъществява се проучване и систематизиране на визуални, текстови и научни референции, включително архивни материали, археологически данни и съществуващи изследвания. Събраните референции служат като база за точно и научно обосновано 3D моделиране и визуална реконструкция на обектите от римското културно наследство. 3. Подготовка на сценарии за VR съдържание/сюжет: Разработват се сценарии за VR образователно съдържание, които комбинират образователен разказ с интерактивни елементи и визуално потапяне, спрямо предварително одобрения сценарии. В зависимост от конкретния модул, сценариите пресъздават ключови аспекти от архитектурата, градската среда, армията и ежедневието в римската епоха, като се осигурява последователност между историческата достоверност и потребителското изживяване. 4. Създаване на 3D съдържание: Проектира се и се изработва висококачествено 3D съдържание, включващо детайлни триизмерни модели, анимации и визуални реконструкции на римски обекти и артефакти. Съдържанието се създава в съответствие с изискванията за оптимизация, реалистичност и съвместимост с VR среда и нужната техника за възпроизвеждане на готовия продукт. Всички 3D активи се разработват при спазване на добри практики за мащаб, топология и текстуриране, позволяващи тяхното повторно използване в различни дигитални формати. 5. Създаване на приложение чрез Unreal Engine (версия 5.x или по-нова) или еквивалентна платформа: Разработва се VR приложение с използване на Unreal Engine (версия 5.x или по-нова) или еквивалентна платформа, осигуряваща същата функционалност, съвместимост и възможност за бъдещо надграждане, което интегрира 3D съдържанието, сценариите и интерактивните механизми в единна дигитална среда. Приложението осигурява стабилна производителност, визуално качество и възможност за бъдещо надграждане. Използват се модулна архитектура и оптимизирани рендеринг техники, гарантиращи съвместимост с актуални VR устройства. 6. Настройване на логиката на взаимодействие в приложението: Имплементира се логика на взаимодействие, включваща навигация, активиране на образователни модули, интерактивни и образователни информационни точки. Функционалностите са насочени към повишаване на ангажираността на потребителите и ефективността на обучителния процес в дигиталната среда. Логиката се разработва с фокус върху интуитивно потребителско преживяване, достъпност и последователност на взаимодействията. 7. Превод на материали с образователно съдържание: Извършва се професионален превод, озвучаване и езикова адаптация на всички образователни материали на български и румънски език. Преводите гарантират терминологична последователност, яснота и достъпност за многоезична и международна аудитория. Адаптацията е съобразена със специфичния контекст на културното наследство и използваната специализирана терминология. Ангажимент на Изпълнителя е провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка на определени от Възложителя лица, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Задължение на Изпълнителя е да осигури научно-историческа и археологическа експертиза при подбора, анализа и интерпретацията на обектите и артефактите; да участва в разработването на съдържателни концепции, сценарии и текстове за 3D възстановки (включително по хипотеза), дигитални 3D двойници, 3D макети и образователни анимации; да подпомага създаването на продукти с виртуална реалност и други интерактивни решения, като гарантира тяхната историческа достоверност и съответствие с особеностите на съответните исторически периоди. Избраният Изпълнител следва да създаде образователното съдържание във виртуална реалност, което да бъде представено в следните обучителни модули в областта на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав: 1. Модул 1: Римско градоустройство: включително концепция, сценарий и образователни анимации, представящи основните принципи на римското градоустройство и строителство, създаване на визуален дизайн на ключови градски елементи и интегриране на интерактивни компоненти в автентична виртуална (VR) дигитална среда 2. Модул 2: Римската армия: включително концепция, сценарий и образователни анимации, представящи римската армия и военните структури, създаване на визуални триизмерни обекти и анимирани аватари; интегриране на интерактивни компоненти във виртуална (VR) дигитална среда 3. Модул 3: Римските игри- включително концепция, сценарий и визуален дизайн на модула за римските игри, подготовка, 3D принтиране и оцветяване на тактилни модели, придружени с кратки 3D образователни анимации. Подробни указания, описания и изисквания за изпълнение на дейностите са дадени в Техническата спецификация- неразделна част от документацията.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

More from this buyer

Full buyer profile

1 open tender right now

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Act now
    • Estimated value: Set to €265,876
    • Submission deadline: Brought forward by 1 day: now March 30, 2026, 00:00
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
    • Estimated value: Set to €265,876

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · IT services
€29,876,304
5,495 open across Europe right now 99% below sector average
Buyer track record on Aperlena
16 notices tracked · 7 awarded
€1,267,099 in awarded contracts

Never miss a tender like this

24 new notices in IT services in Bulgaria in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language