Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)verified 6 days agoContract notice
Safe apartment - removal of individual gas water heaters. Construction of a central domestic hot water system under design and build
Original„Bezpieczne mieszkanie - demontaż indywidualnych piecyków gazowych”. Budowa instalacji Centralnej Ciepłej Wody Użytkowej (CCWU) w systemie „Projektuj i Buduj”.
Open
Poland
ŚwiętokrzyskiePetroleum, fuel & energy
Safe apartment - removal of individual gas water heaters. Construction of a central domestic hot water system under design and build
Buyer: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. Południowej 8 w Końskich
Country: Poland
Deadline: 8 Oct 2026, 11:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Petroleum, fuel & energy (09323000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/bezpieczne-mieszkanie-demontaz-indywidualnych-piecykow-gazowych-budowa-instalacji-centralnej-cieplej-wody-uzytkowej-dae90ca2d4
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/292707
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The City of Konskie procures design, supply, installation and commissioning of heat exchangers for central domestic hot water in heating substations of multi-family buildings, under a design and build model. The works include new installations delivering hot water to apartments: risers with regulating valves in installation shafts or on each stairwell, individual connections from risers to apartments with fittings, and hot water meters with remote reading. Individual gas water heaters in apartments will be dismantled. Execution designs are required for each building and apartment, agreed with residents. Works must be documented with photos before, during and after completion, and connection works require a signed acceptance protocol. The project is co-financed by the Swiss-Polish Cooperation Programme, aiming to improve safety and energy efficiency, reduce energy costs and harmful emissions.
02
Key points
Reference
2026-126857-292707
Projekt: SPPW.01.01-IZ.00-SPPW/11 - Rozwijamy Końskie - bezpieczne miasto pełne energii
Część 1: Bezpieczne mieszkanie-demontaż indywidualnych piecyków gaz.
Zadanie pn. „Bezpieczne mieszkanie-demontaż indywidualnych piecyków gazowych”. Budowa instalacji Centralnej Ciepłej Wody Użytkowej (CCWU) w systemie „Projektuj i Buduj”. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej, dostawy, montażu i uruchomienia wymienników do CCWU w węzłach ciepłowniczych w budynkach wielorodzinnych, jak również demontaż indywidualnych piecyków gazowych do ciepłej wody użytkowej w mieszkaniach. W budynkach zostaną wykonane nowe instalacje doprowadzające ciepłą wodę do mieszkań. Poziomy z zaworami regulacyjnymi, piony w szachtach instalacyjnych lub na każdej klatce schodowej oraz indywidualne przyłącza do mieszkań od pionów wraz z armaturą oraz wodomierze do ciepłej wody przystosowanym do zdalnego odczytu. Prace montażowe poprzedzi wykonanie projektów wykonawczych instalacji CCWU dla budynku, a także dla poszczególnych lokali mieszkalnych ( uzgodnienia z mieszkańcami przebiegu instalacji i miejsca włączenia). Wszelkie prace powinny być dokumentowane przy pomocy zdjęć, przed robotami, w trakcie i po zakończeniu prac. Z wykonania prac dotyczących podłączenia lokali mieszkalnych powinien zostać przygotowany protokół z podpisem właściciela lub użytkownika lokalu. Zamówienie jest elementem projektu pn. „Bezpieczne mieszkanie - demontaż indywidualnych piecyków gazowych” w mieście Końskie, współfinansowanego ze środków Szwajcarsko-Polskiego Programu Rozwoju Miast. Głównym celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa i efektywności energetycznej wytwarzania CCWU. Ponadto realizacja projektu ma za zadanie zmniejszenie ilości oraz kosztów zużycia energii oraz redukcję emisji szkodliwych gazów do atmosfery. Zarówno efekt energetyczny, ekonomiczny, jak i ekologiczny, możliwy jest do uzyskania dzięki likwidacji piecyków gazowych i produkcji ciepła niezbędnego do podgrzania CCWU w centralnej kotłowni, należącej do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Końskich. Budynki objęte modernizacją systemu CCWU uzyskały akredytację w ramach Konkursu Grantowego - „Bezpieczne mieszkanie - demontaż indywidualnych piecyków gazowych”, przyjętego na mocy Uchwały Rady Miejskiej Nr XXI/148/2026 z dnia 10.02.2026 r. Zakres zadania: Zadanie polega na zaprojektowaniu dostawie montażu i uruchomieniu wymienników do CCWU w węzłach ciepłowniczych w budynkach oraz likwidacji piecyków gazowych jak również na wykonaniu wewnętrznej instalacji ciepłej wody użytkowej z sieci ciepłowniczej do mieszkań biorących udział w projekcie. W ramach zadania Wykonawca ma obowiązek wykonania: • dokumentacji projektowej obejmującej co najmniej: - projekty wykonawcze wg wymagań prawnych w zakresie przedmiotu zamówienia, w tym wymiennika, instalacji pionów z cyrkulacją oraz wewnętrznych instalacji ciepłej wody do poszczególnych lokali mieszkalnych. Wykonanie na podstawie opracowanych i uzgodnionych z Zamawiającym projektów - robót związanych z wykonaniem węzłów i wewnętrznych instalacji rozprowadzających ciepłą wodę z sieci CCWU do mieszkań, - prawidłową specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót instalacyjnych, przedmiarów i kosztorysów we wszystkich branżach przewidzianych do realizacji, - wykonanie dokumentacji powykonawczej, • harmonogramu rzeczowo-finansowego na realizację robót, • wykonania robót polegających na modernizacji istniejącej wymiennikowni z montażem wymiennika CCWU zgodnie z warunkami technicznymi oraz opracowaną dokumentacją. Wykonawca powinien również uzyskać wszelkie niezbędne pozwolenia, certyfikaty, uzgodnienia z właścicielami lokali oraz zarządcą budynków, wynikające z wykonywanej dokumentacji oraz prowadzonych robót. 1) Wykonanie prac demontażowych istniejących zużytych i nieefektywnych węzłów ciepłowniczych w budynkach ( jeżeli zajdzie taka potrzeba) - przekazanie zdemontowanych urządzeń oraz elementów instalacji z pomieszczeń wymiennikowni do Zarządców nieruchomości (Spółdzielnie Mieszkaniowe, Wspólnoty, Mieszkaniowe, Administracje Budynków Mieszkalnych itp.), z dowiezieniem zdemontowanych urządzeń do miejsca wskazanego przez zarządców, na terenie miasta Końskie. 2) Wykonanie prac demontażowych istniejących piecyków gazowych w mieszkaniach z zabezpieczeniem instalacji gazowej zgodnie z opracowanym projektem i przekazanie urządzeń z demontażu mieszkańcom. 3) Prace mające na celu dostosowanie pomieszczeń gdzie znajdują się węzły ciepłownicze, do możliwości zainstalowania wymienników modułowych CCWU - roboty ogólnobudowlane, wodno-kanalizacyjne, elektryczne, wentylacyjne w budynkach objętych projektem. 4) Podłączenie wymienników CCWU do istniejącego układu sieci ciepłowniczej wraz z wykonaniem wewnętrznych układów pomiarowych dla nowego systemu CCWU (liczniki energii ciepln
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-23; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-126857-292707
Projekt: SPPW.01.01-IZ.00-SPPW/11 - Rozwijamy Końskie - bezpieczne miasto pełne energii
Część 1: Bezpieczne mieszkanie-demontaż indywidualnych piecyków gaz.
Zadanie pn. „Bezpieczne mieszkanie-demontaż indywidualnych piecyków gazowych”. Budowa instalacji Centralnej Ciepłej Wody Użytkowej (CCWU) w systemie „Projektuj i Buduj”. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej, dostawy, montażu i uruchomienia wymienników do CCWU w węzłach ciepłowniczych w budynkach wielorodzinnych, jak również demontaż indywidualnych piecyków gazowych do ciepłej wody użytkowej w mieszkaniach. W budynkach zostaną wykonane nowe instalacje doprowadzające ciepłą wodę do mieszkań. Poziomy z zaworami regulacyjnymi, piony w szachtach instalacyjnych lub na każdej klatce schodowej oraz indywidualne przyłącza do mieszkań od pionów wraz z armaturą oraz wodomierze do ciepłej wody przystosowanym do zdalnego odczytu. Prace montażowe poprzedzi wykonanie projektów wykonawczych instalacji CCWU dla budynku, a także dla poszczególnych lokali mieszkalnych ( uzgodnienia z mieszkańcami przebiegu instalacji i miejsca włączenia). Wszelkie prace powinny być dokumentowane przy pomocy zdjęć, przed robotami, w trakcie i po zakończeniu prac. Z wykonania prac dotyczących podłączenia lokali mieszkalnych powinien zostać przygotowany protokół z podpisem właściciela lub użytkownika lokalu. Zamówienie jest elementem projektu pn. „Bezpieczne mieszkanie - demontaż indywidualnych piecyków gazowych” w mieście Końskie, współfinansowanego ze środków Szwajcarsko-Polskiego Programu Rozwoju Miast. Głównym celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa i efektywności energetycznej wytwarzania CCWU. Ponadto realizacja projektu ma za zadanie zmniejszenie ilości oraz kosztów zużycia energii oraz redukcję emisji szkodliwych gazów do atmosfery. Zarówno efekt energetyczny, ekonomiczny, jak i ekologiczny, możliwy jest do uzyskania dzięki likwidacji piecyków gazowych i produkcji ciepła niezbędnego do podgrzania CCWU w centralnej kotłowni, należącej do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Końskich. Budynki objęte modernizacją systemu CCWU uzyskały akredytację w ramach Konkursu Grantowego - „Bezpieczne mieszkanie - demontaż indywidualnych piecyków gazowych”, przyjętego na mocy Uchwały Rady Miejskiej Nr XXI/148/2026 z dnia 10.02.2026 r. Zakres zadania: Zadanie polega na zaprojektowaniu dostawie montażu i uruchomieniu wymienników do CCWU w węzłach ciepłowniczych w budynkach oraz likwidacji piecyków gazowych jak również na wykonaniu wewnętrznej instalacji ciepłej wody użytkowej z sieci ciepłowniczej do mieszkań biorących udział w projekcie. W ramach zadania Wykonawca ma obowiązek wykonania: • dokumentacji projektowej obejmującej co najmniej: - projekty wykonawcze wg wymagań prawnych w zakresie przedmiotu zamówienia, w tym wymiennika, instalacji pionów z cyrkulacją oraz wewnętrznych instalacji ciepłej wody do poszczególnych lokali mieszkalnych. Wykonanie na podstawie opracowanych i uzgodnionych z Zamawiającym projektów - robót związanych z wykonaniem węzłów i wewnętrznych instalacji rozprowadzających ciepłą wodę z sieci CCWU do mieszkań, - prawidłową specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót instalacyjnych, przedmiarów i kosztorysów we wszystkich branżach przewidzianych do realizacji, - wykonanie dokumentacji powykonawczej, • harmonogramu rzeczowo-finansowego na realizację robót, • wykonania robót polegających na modernizacji istniejącej wymiennikowni z montażem wymiennika CCWU zgodnie z warunkami technicznymi oraz opracowaną dokumentacją. Wykonawca powinien również uzyskać wszelkie niezbędne pozwolenia, certyfikaty, uzgodnienia z właścicielami lokali oraz zarządcą budynków, wynikające z wykonywanej dokumentacji oraz prowadzonych robót. 1) Wykonanie prac demontażowych istniejących zużytych i nieefektywnych węzłów ciepłowniczych w budynkach ( jeżeli zajdzie taka potrzeba) - przekazanie zdemontowanych urządzeń oraz elementów instalacji z pomieszczeń wymiennikowni do Zarządców nieruchomości (Spółdzielnie Mieszkaniowe, Wspólnoty, Mieszkaniowe, Administracje Budynków Mieszkalnych itp.), z dowiezieniem zdemontowanych urządzeń do miejsca wskazanego przez zarządców, na terenie miasta Końskie. 2) Wykonanie prac demontażowych istniejących piecyków gazowych w mieszkaniach z zabezpieczeniem instalacji gazowej zgodnie z opracowanym projektem i przekazanie urządzeń z demontażu mieszkańcom. 3) Prace mające na celu dostosowanie pomieszczeń gdzie znajdują się węzły ciepłownicze, do możliwości zainstalowania wymienników modułowych CCWU - roboty ogólnobudowlane, wodno-kanalizacyjne, elektryczne, wentylacyjne w budynkach objętych projektem. 4) Podłączenie wymienników CCWU do istniejącego układu sieci ciepłowniczej wraz z wykonaniem wewnętrznych układów pomiarowych dla nowego systemu CCWU (liczniki energii ciepln
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-23; dane przetworzone.
03
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 1,172 awards for Petroleum, fuel & energy in Poland.
€5€8.0B
Median award
€592,911
Middle half of past awards
€267,225 to €1.6M
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) publishes no value for this notice, so it has no mark on the scale. The official documents may state one.
Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.
Based on 3057 awards with a linked company profile over the last 2 years.
06
Market context
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.