Dienstleistung eines Wirtschaftspruefers: Pruefung der Abrechnungs-, Jahres- und Abschlussberichte des Projekts 'RozwijaMY Jaslo!'
OriginalUsługa biegłego rewidenta, który dokona badania sprawozdań rozliczeniowych/rocznych oraz sprawozdania końcowego z realizacji projektu pn. RozwijaMY Jasło!
Dienstleistung eines Wirtschaftspruefers: Pruefung der Abrechnungs-, Jahres- und Abschlussberichte des Projekts 'RozwijaMY Jaslo!'
Auftraggeber: Miasto Jasło
Land: Polen
Frist: 18 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Unternehmensdienstleistungen (79212100)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/usluga-bieglego-rewidenta-ktory-dokona-badania-sprawozdan-rozliczeniowychrocznych-oraz-sprawozdania-koncowego-z-realiz-77d3c1038b
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291303
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist8 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Stadt Jaslo beauftragt einen unabhaengigen Wirtschaftspruefer mit der Pruefung, Verifizierung und Genehmigung der Finanzberichte des Projekts 'RozwijaMY Jaslo!', das vom 7. Maerz 2024 bis zum 31. Maerz 2029 laeuft. Insgesamt sind sieben Berichte zu pruefen: drei Abrechnungsberichte (fuer 2026, 2027 und 2028), drei Jahresberichte (fuer dieselben Jahre) und ein Abschlussbericht ueber alle Projektausgaben. Die von den Mitarbeitern des Stadtamts erstellten Berichte enthalten Nachweise ueber laufende und Investitionsausgaben, darunter zusaetzliche Gehaelter, Dienstreisen, Bauleistungen, Material und Ausstattung sowie Zweck- und Foerdermittel fuer NGOs und Einzelpersonen. Jeder Bericht ist zusammen mit den zugehoerigen Buchungsunterlagen zu verifizieren und vom Pruefer in Form von Protokollen zu genehmigen, deren Muster den Anlagen der Ausschreibung beiliegen.
02
Beschreibung
Numer ogłoszenia: 2026-25974-291303
Część 1: Usługa biegłego rewidenta
Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi biegłego rewidenta, który dokona badania (weryfikacji i oceny sporządzonych przez Miasto Jasło sprawozdań rozliczeniowych/ rocznych oraz sprawozdania końcowego (i ich ewentualnych korekt) z realizacji projektu pn. RozwijaMY Jasło! realizowanego w okresie od 7.03.2024 r. do 31.03.2029 r. Badaniem objętych będzie siedem sprawozdań, w tym: trzy sprawozdania rozliczeniowe, trzy sprawozdania roczne oraz jedno sprawozdanie końcowe. Każde sprawozdanie będzie rozliczeniem wykorzystania środków dotacji w projekcie. Sprawozdania będą wypełniane przez pracowników Urzędu Miasta w Jaśle. Dołączany do nich będzie wykaz poniesionych wydatków, obejmujący wydatki bieżące oraz inwestycyjne w tym m.in.: wynagrodzenia dodatkowe, delegacje, zakup usług budowlanych, zakup materiałów i wyposażenia, zakup usług pozostałych, przekazane w ramach projektu dotacje celowe na realizację zadań w ramach projektu oraz środki grantowe na rzecz NGOs i osób fizycznych. Sprawozdania będą sporządzone według udostępnionego przez Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej wzoru stanowiącego załącznik nr 3 oraz załącznik nr 4 (arkusz Excel) do niniejszego zapytania. Sprawozdania wraz z zestawieniem dokumentów księgowych za dany okres powinny być zweryfikowane i zatwierdzone przez niezależnego biegłego rewidenta w formie protokołów - wzór - załącznik nr 2 do niniejszego zapytania. W ramach projektu, zaplanowano 7 sprawozdań, w tym: 1) Trzy sprawozdania rozliczeniowe (po 1 sprawozdaniu za 2026 r., 2027 r., 2028 r.) - zawierające zestawienie dokumentów finansowych potwierdzających poniesienie wydatków, 2) Trzy sprawozdania roczne za 2026 r., 2027 r., 2028 r. - zawierające rozliczenie wykorzystania środków dotacji otrzymanych w danym roku oraz zestawienie dokumentów finansowych potwierdzających poniesienie wydatków; 3) Jedno sprawozdanie końcowe - zwierające rozliczenie wykorzystania wszystkich otrzymanych w ramach projektu środków oraz dokumentację potwierdzającą poniesienie pozostałych wydatków, przewidzianych do refundacji w ramach ostatniej transzy dotacji. Wykonawca będzie poinformowany o konieczności weryfikacji i zatwierdzenia sprawozdania (oraz ewentualnej korekty) z odpowiednim wyprzedzeniem. Termin weryfikacji i zatwierdzenia sprawozdania przez rewidenta, bądź firmę audytorską: nie później niż 7 dni kalendarzowych od otrzymania sprawozdania. Zamawiana usługa będzie obejmowała: 1. Weryfikację i zatwierdzenie sporządzonego przez Miasto Jasło rocznego sprawozdania odpowiednio za 2026 rok, 2027 rok, 2028 rok (trzy sprawozdania roczne). Sprawozdanie roczne zawierające rozliczenie wykorzystanych środków dotacji otrzymanych w poprzednim roku Beneficjent powinien złożyć do KIK-OP w formie pisemnej oraz w postaci elektronicznej w terminie do 15 lutego kolejnego roku sprawozdawczego. 2. Weryfikację i zatwierdzenie sporządzonego przez Miasto Jasło sprawozdania rozliczeniowego - trzy sprawozdania rozliczeniowe (po jednym sprawozdaniu za 2026 r., 2027 r., 2028 r.). Sprawozdanie rozliczeniowe Miasto Jasło ma obowiązek złożyć do KIK-OP w formie pisemnej oraz w postaci elektronicznej niezwłocznie po zrealizowaniu zakresu finansowo - rzeczowego umożliwiającego wystąpienie o kolejną płatność, tj. wykorzystania co najmniej 70% łącznej kwoty dotychczas otrzymanych płatności. 3. Weryfikację i zatwierdzenie sporządzonego przez Miasto Jasło sprawozdania końcowego z realizacji projektu (jedno sprawozdanie końcowe z realizacji projektu). Sprawozdanie końcowe z realizacji projektu, zawierające rozliczenie wykorzystania dotacji powinien być złożony do KIK-OP w formie pisemnej oraz w postaci elektronicznej w terminie do 3 miesięcy od zakończenia realizacji projektu. 4. W razie wystąpienia błędów w sprawozdaniach o których mowa w pkt. 1 do 3, na wniosek KIK-OP, Beneficjent przekazuje do KIK-OP, w terminie 5 dni roboczych od otrzymania tego wniosku, poprawione wersje sprawozdania sporządzone w formie pisemnej oraz w postaci elektronicznej. W przypadku wystąpienia w sprawozdaniu błędów, których poprawa wymaga ponownej weryfikacji przez biegłego rewidenta, termin ten ulega przedłużeniu do 10 dni roboczych. 5. Weryfikacja sprawozdań rozliczeniowych, rocznych i końcowego będzie obejmować: 1) badanie dokumentów finansowych potwierdzających poniesienie wydatków, 2) badanie części finansowej sprawozdania rozliczeniowego/ rocznego/ końcowego (wzór sprawozdania z realizacji projektu - Załącznik nr 3 wraz z rozliczeniem - załącznik nr 4 w załączeniu), w szczególności ocenę: - prawidłowości dokonywania wydatków, - stopnia realizacji budżetu w poszczególnych kategoriach, - prawidłowości zakwalifikowania wydatków do kategorii wydatków bieżących i majątkowych, - kwalifikowalności poniesionych wydatków w projekcie, zgodnie z Rozdziałem 6
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Amtliche Quelle
Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.