Zum Inhalt springen
Aperlena

România - Reactivi de laborator - Furnizare Reactivi UPU-MEDICINA LEGALĂ 2025

Vergeben Vergabebekanntmachung Keine Frist veröffentlicht
Ausschreibung beobachten

Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht. Anmelden

  1. Veröffentlicht
  2. Vergeben ausstehend

Beschreibung

SJUSM doreste achizitionarea reactivilor in vederea cresterii acuratetii, calitatii si rapiditatii in diagnosticarea profesionista a tuturor tipurilor de pacienti, extinderii panelului de teste pentru a putea servi unui numar cat mai mare a acestora. Autoritatea contractanta doreste achizitionarea reactivilor conform celor descrise in anexa la caietul de sarcini, impartite in 10 loturi. Obiectivele specifice ale achizitiei vizează sustinerea si imbunatatirea actului medical. Ca urmare a faptului ca: - achizitia a fost inclusa in PAAP 2025 - pozitianr. 17- s-a intocmit referatul de necesitate cu nr. 441/07.10.2025 intocmit de Medic Sef UPU-SMURD Dr. Moldovan Adriana si referatul nr.1360/X/408/20.10.2025 intocmit de Sef Sectie Medicina Legala Dr. Bartha Dioszegi Gabriella, referate avizate DFC si aprobate de Conducerea SJUSM. - Modificarea PAAP, conform documentelor mentionate, a fost avizata de catre Consiliul de Administratie a SJUSM conform Hotararii nr. 13 din data de13.11.2025. Termenul limita in care AC va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari /informatii suplimentare va fi a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor conform art.160 coraborat cu art.161 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor : 20 zile. sublot 1.1- Reactivi pentru determinari simultane toxicologie (9 clase simultan) in regim de urgenta - Tox Drug Screen CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 144 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 252 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 324,000.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 567,000.00 RON sublot 1.2 - Reactivi pentru determinari simultane markeri cardiaci in regim urgenta- SOB (Shortness of Breath) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 555 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 738 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 1,248,750.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 1,660,500.00 RON sublot 1.3-Reactivi pentru determinari hs-TnI in regim urgenta- TriageTrue hs-TnI CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 72 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 144 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 122,400.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 244,800.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 1 = 864,600.00 RON; sublot 2.1- Albumina(ALB-PS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,644.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 9,288.00 RON sublot 2.2 - Gama-Glutamil-Transferaza (GGT-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 5,616.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 11,232.00 RON sublot 2.3 - Lipaza (LIP-PS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 540 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 1080 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 98,280.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 196,560.00 RON sublot 2.4 - Colesterol Total (TCHO-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 5,760.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 11,520.00RON sublot 2.5 - HDL-Colesterol (HDL-C-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 7,560.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 11,520.00 RON sublot 2.6 -Trigliceride (TG-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 5,760.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 11,520.00 RON sublot 2.7 - Proteine Totale (TP-PIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,644.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 9,288.00 RON sublot 2.8 - FILTRU PLASMA CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 540 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 900 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 216,000.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 360,000.00RON sublot 2.9 - Amilaza (AMYL-PIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 1260 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 1800BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 196,560.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 280,800.00 RON sublot 2.10 - Transaminaza Glutamat Oxalacetica (GOT -PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2160 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2700 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 321,840.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 402,300.00 RON sublot 2.11 - Transaminaza Glutamat Piruvica (GPT-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2160 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2700 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 321,840.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 402,300.00 RON sublot 2.12 - Uree (BUN-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2700 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2880 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 348,300.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 371,520.00RON sublot 2.13 - Creatinina (CRE-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2700 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2880 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 359,100.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 383,040.00 RON sublot 2.14 - Bilirubina Directa (DBIL-PIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 1800 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2340 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 232,200.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 301,860.00 RON sublot 2.15 - Glucoza (GLU-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2160 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2700 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 261,360.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 326,700.00 RON sublot 2.16 - Bilirubina Totala (TBIL-PIIIS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 1800 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2160 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 232,200.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 278,640.00RON sublot 2.17 - CONTROL QP-H (CONTROL HIGH) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 9 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 18 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,842.00 432.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 9,684.00RON sublot 2.18 - CONTROL QP-L (CONTROL LOW) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 9 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 18 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,842.00 432.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 9,684.00RON sublot 2.19 - Cupe de mixare (MIXING CUPS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 108 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 144 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 19,440.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 25,920.00 RON sublot 2.20 - Varfuri de pipetare (DRI-CHEM AUTO TIPS) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 108 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 144 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 57,888.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 77,184.00RON sublot 2.21 - Tuburi 0,5 ml (PLAIN TUBE 0.5 ml) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 28,800.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 57,600.00 RON sublot 2.22 - Hartie termica rola 58 mm CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 1800 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 2520 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 25,200.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 35,280.00 RON sublot 2.23 - Sistem de recoltare LI-HEP 4 ML CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 1260BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 1620 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 100,800.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 129,600.00RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 2= 1,238,880.00 RON; sublot 3.1- Stripuri urina cu 11 parametri CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 216 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 288 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 51,840.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 69,120.00 RON sublot 3.2 - Stripuri urina cu 2 parametri CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,320.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 8,640.00 RON sublot 3.3 - Control urina 3 nivele CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 9 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 18 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 7,605.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 15,210.00 RON sublot 3.4 - Pipete unica folosinta sterile CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 324 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 432 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 5,184.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 6,912.00 RON sublot 3.5 - Hartie termica rola 57 mm CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 144 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 180 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 1,008.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI=1,260.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 3 = 33,714.00 RON; sublot 4.1- Kit reactivi pentru determinarea gazelor sanguine pentru 1500 de teste CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 54 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 629,100.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 943,650.00RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 4 = 314,550.00 RON; sublot 5.1- Card reactivi pentru deteminare de electroliti si gaze din sange integral, compatibil cu analizorul Gastat Pro CANTITATE MINIMA/36 LUNI=36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 25,200.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 50,400.00 RON sublot 5.2 -Hârtie termica pentru analizorul GASTAT-Pro CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 9 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 18 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 4,050.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 8,100.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 5 =19,500.00RON; sublot 6.1 -Card determinare PT-INR CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 108 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 180 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 183,600.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 306,000.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 6 = 102,000.00RON; sublot 7.1-Kit reactivi de hematologie 5 diff si proteina C reactiva CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 432 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 540 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 209,088.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 261,360.00 RON sublot 7.2 - Lizant pentru determinare formulă leucocitară (M-6LD LYSE - 1L×4) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 216 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 288 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 124,848.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 166,464.00 RON sublot 7.3 - Colorant fluorescent pentru determinare formulă leucocitară (M-6FD DYE - 12ml×4) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 288 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 360 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 126,720.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 158,400.00RON sublot 7.4 - Lizant pentru determinare hemoglobină (M-6LH LYSE 1L×4) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 144 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 7216 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 87,120.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 130,680.00 RON sublot 7.5 - Lizant pentru hematii (M-6LN LYSE 1L×4) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 216 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 288 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 124,848.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 166,464.00RON sublot =7.6 - Colorant fluorescent pentru diferențiere celulară (M-6FN DYE 12mL×4) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 252 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 324 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 48,888.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 62,856.00RON sublot 7.7 - Soluție de curățare (Probe Cleanser) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 108 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 144 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 20,520.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 27,360.00RON sublot 7.8 - Lizant de eritrocite (M-6LC LYSE 200ml x 1) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 10,980.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 21,960.00RON sublot 7.9 - Reactiv pentru determinare de hs-CRP CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 180 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 252 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 188,100.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 263,340.00 RON sublot 7.10 - Material de control celular (Control hematologic 6D L+N+H) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 72 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 108 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 99,360.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 149,040.00 RON sublot 7.11 - Calibrator celular ( CBC-CAL PLUS Calibrator) CANTITATE MINIMA/36 LUNI=9 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 18 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 3,600.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 7,200.00RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 7 =471,708.00RON; sublot 8.1 - Kit detectie rapida Streptococ de grup A CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 72 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 180 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 72,000.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 180,000.00 RON sublot 8.2 - Hartie termica pentru echipamentul QuikReadGo CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 144 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 216 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 25,920.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 38,880.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 8 = 72,960.00 RON; sublot 9.1 - Pachet reactivi 500 determinări CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 36 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 72 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI=72,000.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 144,000.00RON sublot 9.2- Soluție de curățare săptămânala CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 72 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 108 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI=10,080.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 15,120.00 RON sublot 9.3 - Sange de control (2L, 2N, 2H - 6x2.5ml) CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 18 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 36 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI= 18,540.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 37,080.00 RON sublot 9.4 - Hartie termica pentru analizorul Icon 3 CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 18 BUC CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 36 BUC VALOARE MINIMA/36 LUNI=8,100.00RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 16,200.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 9= 70,800.00 RON; CANTITATE MINIMA/36 LUNI= 2700 BUC (108 CUTII) CANTITATE MAXIMA/36 LUNI= 3600 BUC (144 CUTII) VALOARE MINIMA/36 LUNI= 121,500.00 RON VALOARE MAXIMA/36 LUNI= 162,000.00 RON VALOAREA CELUI MAI MARE CTR. SUBS./12 LUNI / intreg lot 10 = 54,000.00 RON

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Monat

Mehr von diesem Auftraggeber

Vollständiges Auftraggeberprofil

4 offene Ausschreibungen derzeit

Jüngste Vergaben

  • România - Soluţii medicamentoase - SOLUTII MEDICAMENTOASE 2026

    vergeben an B.BRAUN MEDICAL; HYPERICUM S.R.L.; FARMEXIM S.A.; FARMACEUTICA REMEDIA DISTRIBUTION & LOGISTICS S.R.L.; DR.MAX; FRESENIUS KABI ROMANIA; Pharma; ALLIANCE HEALTHCARE ROMANIA; BIOEEL 11.929 €

  • România - Consumabile medicale - MATERIALE SANITARE LD1 2023

    vergeben an MEDTRONIC ROMANIA; MEDIMPACT; Novaintermed S.R.L.; NAFKA GRUP S.R.L.; TMS - TOP MEDICAL SUPPLIER; CRIO - 2 S.R.L.; VETRO DESIGN S.R.L.; ALPHA BRIO MEDICAL S.R.L.; B.BRAUN MEDICAL SRL; ZARYS INTERNATIONAL GROUP MEDICAL EQUIPMENT S.R.L.; Euroexpand Impex; S.C.MEDICAL GRUP S.R.L.; TZMO ROMANIA; S.C. OR 824.734 €

  • România - Consumabile medicale - Furnizare materiale sanitare Spital si UPU-SMURD

    vergeben an PAUL HARTMANN; NOVOMED INTERNATIONAL SRL; LIFETECH CONSULTING; INNOVOTECH S.R.L.; BOSTON SCIENTIFIC ROMANIA; ALPHA MEDICAL; MEDTRONIC ROMANIA; Johnson & Johnson Romania; TECMED; MEDICAL DEVICES & DIAGNOSTICS; LC RHEA MEDICAL CARE S.R.L.; L&P MEDICAL; SC JUSTIR DESIGN SRL; EXIMIA MEDICAL; VETRO DESIG 1.497.077 €

Änderungsverlauf

Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.

  1. Vor dem Angebot lesen
    • Geschätzter Wert: Festgelegt auf 1.829.487 €
    • Leistung und Kriterien: Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.
    • Zuschlagswert: Erhöht auf 384.759 € (+0%)
    • Geschätzter Wert: Festgelegt auf 9.606.636 €

Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort. Konto erstellen

Ähnliche Ausschreibungen

Marktkontext

Ø offene Ausschreibung · Medizintechnik & Arzneimittel
10.214.847 €
9.859 aktuell offen in Europa 82% unter dem Branchenschnitt
Vergabehistorie auf Aperlena
454 erfasste Bekanntmachungen · 428 vergeben
572.535.910 € vergebenes Volumen

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

312 neue Bekanntmachungen für Medizintechnik & Arzneimittel in Rumänien in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
/
Zum Suchfeld springen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen