Offenes VerfahrenJeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl.Ganzer EintragOberhalb des EU-SchwellenwertsEin Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss.Ganzer Eintrag
CPV-CodeDas EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung.Ganzer Eintrag
Ungarn - Ausfuehrung von Mehrfamilienhaeusern - Sanierung des Wohngebaeudes Haller utca 54
Auftraggeber: Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata
Land: Ungarn
Frist: 19 Okt 2026, 11:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45211340)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/magyarorszag-tobblakasos-epuletek-kivitelezese-haller-utca-54-szam-alatti-lakoepulet-felujitasa-ef15be9c79
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/648741-2026
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
Veröffentlicht
Heute
Frist28 Tage offen
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Selbstverwaltung des IX. Budapester Bezirks Ferencvaros beauftragt den Umbau, die Erweiterung und die Sanierung eines Wohngebaeudes in der Haller utca 54 in Budapest auf einem 727 m2 grossen, ihr gehoerenden Grundstueck. Das bestehende Keller- plus Erdgeschoss- plus 3-Obergeschoss-Gebaeude mit 32 Wohnungen und unbebautem Dachraum soll zu einem Gebaeude mit Keller, Erdgeschoss und 5 Obergeschossen mit 36 Wohnungen und einer Lagereinheit umgebaut werden. Die Arbeiten umfassen den Abriss des Innenhoffluegels am Telepy utca, einen neuen Kellergeschossbereich mit neuem Treppenhauskern samt einem Aufzug, Maschinenraeumen und Abstellraeumen, eine vermietbare Erdgeschossflaeche, einen Gemeinschaftsraum, zwei barrierefreie Wohnungen sowie ein begruentes Dach am Hofkoerper.
02
Beschreibung
Budapest Fővaros IX. kerület Ferencvaros Önkormányzata tulajdonában álló Budapest, Haller utca 54. számú (Telepy utca 2., hrsz: 37786) telek "Kivett lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű" besorolású terület, amelynek területe: 727 m2. Az épület 2026. május 20-án kelt, a BP/ÉTDR-2601/1020-25/2026 ügyiratszámú, 2026. június 13-án véglegessé vált határozattal építési engedélyt kapott. A telek a területre hatályos „Budapest, IX. ker. KÖZÉPSŐ-FERENCVÁROS Rehabilitációs Terület (Ferenc körút - Üllői út - Haller utca - Mester utca által határolt terület) Kerületi Építési szabályzatáról” c. önk. rend.-ben foglalt szabályozás szerint LN-1/IX-R/38 jelű Nagyvárosias, magas intenzitású, jellemzően zártsorú, zártudvaros beépítésű lakóterület övezetben fekszik. A szomszédos telkeken Fszt+3, valamint Fszt+5 szint magas társasházak találhatóak, valamennyi szomszédos épület alápincézett. Jelenleg az épület pince+ földszint + 3 emeletes magas, tetőtere beépítetlen. Az épületen belül korábban 32 lakás került kialakításra. Az épület egészében alápincézett, kivéve a belső udvara, mely a kapualjból közvetlenül megközelíthető. A tervezett bővítést, átalakítást, felújítást követően a pince + földszint + 5 emelet szintszámú lakóépületben 36 db lakás és 1 db tároló funkciójú önálló rendeltetési egység kerül kialakításra. A meglévő Telepy utcai traktus belső udvari szárnya elbontásra kerül, helyére új pinceszint létesül új lépcsőházimaggal kiegészülve, amelyben 1 db liftberendezés is elhelyezésre kerül. A pinceszinten található az épületet ellátó gépészeti helyiség, illetve a lakásokhoz tartozó tárolók. A földszinten a külső traktusban közvetlen utcai kapcsolattal került kialakításra egy nagyobb kiadható terület - a terveken jelenleg tárolóként van megnevezve -, illetve az új társasházi előtérből nyíló közösségi tér, a belső traktusban továbbá két akadálymentes lakás is helyet kap belső udvari kapcsolattal. Az új főlépcsőház mögötti zöldtetővel ellátott földszinti udvari tömegben kerékpártároló és akadálymentes tároló található. Az első három szint lakáskialakítása teljesen megegyezik, itt szintenként 8db lakás található, az új negyedik emeleten 6db kétszobás lakást alakítottunk ki, melyekhez a koronázó párkány mögött egy visszahúzott utcai terasz tartozik, a legfelső új tetőtéri szinten pedig 4db udvar felé forduló kétszobás lakás került kialakításra. A védett homlokzat jelenlegi állapotában az állag- és életvédelmi okok miatt levert tagozati-díszitő elemek rossz állapotban maradtak meg. Az eredeti struktúra visszaépítése építészettörténeti szakember szakmai felügyeltével szükséges kivitelezni. Minden nyílászáró bontásra kerül, a főhomlokzati nyílászárók tekintetében a meglévő alapján új fa gerébtokos kialakítással, diópácolva cseréljük, a belső udvari homlokzaton korszerű hőszigetelő rendszerű 3 rétegű nyílászárókat tervezünk. A földszinti utca fronti rendezetlen ablakok jelenlegi osztás kialakítását megszűnik és egységes kirakati fa nyílászárókat készülnek. Tartószerkezet Az épület meglévő főfalai alatt tégla sávalap készült. A szükséges beavatkozások miatt az alapozás többletterhelést kap, ezért talajmegerősítést kell alkalmazni. Az alápincézett épületrészeken új vasbeton padlólemez készül, valamint az udvari részen új sávalap tervezett az új teraszok pilléreinek alátámasztására. A Liftaknához új vasbeton alaplemez készül. Az épület teherhordó falai nagyméretű téglából falazottak, jellemzően 45-60cm szélességben. Az udvari homlokzaton az új nyílások kialakítása miatt új vb. pillérvázas szerkezet és kitöltő falazat kerül megépítésre. A közbenső főfalban kialakítandó új nyílások új acél kiváltók beépítésével történik. A meglévő válaszfalak jellemzően bontásra kerülnek. Az új lakásokon belüli és a lakásokat elválasztó falak könnyűszerkezetes kialakítású gk. falakkal tervezett, a helyiségek funkciójának megfelelő alkalmazástechnikai útmutatók alapján. A lakáselválasztó falak esetében dupla vázszerkezetű (pl.: Rigips-Habitó) rendszer kerül alkalmazásra. A pince szinten a téglaboltazatok részben megmaradnak, a feltöltés és a padozat rétegrendje új korszerű kialakításúra cserélődik. Az elbontott részeken új monolit vb. födém készül, a megszüntetett pincelejáróknál pedig a boltozattal megegyező kifalazásokat kell alkalmazni. A közbenső szintek tekintetében mivel az udvari traktus elbontásra kerül, így ott korszerű monolit vb. síkfödém kerül kialakításra. Az utcai traktusban található acélgerendák közötti csapos fafödém gerendák elbontásra kerülnek, az acélgerendák alsó övére támasztva új monolit vasbeton tálcás födémlemezeket tervezett 10cm-es vastagsággal. A megerősítés úgy kerül kialakításra, hogy az acélgerendák két oldalán 1-1 felálló vasbeton borda készül, melyek az acélgerendákkal együtt dolgoznak. A meglévő fa zárófödém elbontásra kerül, helyette új, monolit vasbeton födémszerkezet készül. Felette megépülő 5. emeleti tetőtéri szint acél szerkezeti kialakítású. Az udvari szárnyon az új közlekedő mag mögötti tömeg zöldtetős kialakítású, amely a szomszédos Telepy utca 2/b. udvarában kialakított zöldtetős mélygarázs tömegéhez igazodik. A jelenlegi függőfolyosó elbontásra kerül, és helyette új, acél tartópillérekre támaszkodó folyosó épül, mely teraszként is szolgál. Folyosók födémezése monolit vasbeton lemezekkel tervezett, a meglévő falak felé szakaszosan hőhídmegszakító elem segítségével rögzítve. Mind a fő- mind a melléklépcső szerkezetileg tönkrement, a meglévő szerkezetek bontásra kerülnek és új vasbeton szerkezetű lépcsőházi mag készül új felvonó szerkezettel. Az új közlekedőmag az udvari szárnyba kerül teljesen új szerkezetként, monolit vasbeton falakkal és előregyártott vasbeton törtvonalú lépcsővel. A meglévő fa fedélszék lebontásra kerül, a padlástér helyére új vb. szerkezetű teljesértékű negyedik szint létesül. Ennek tetején új tetőtéri bővítéssel acél szerkezetű ráépítést tervezünk. Az új tetőráépítés fémlemez fedést kap.
Budapest Fővaros IX. kerület Ferencvaros Önkormányzata tulajdonában álló Budapest, Haller utca 54. számú lakóépület átalakítása/felújítása a BT-24 pontban foglaltak szerint. Zöldfelület A tervezett zöldfelületek háromszintes növényállományúak: évelőfelület, cserjeszint és lombos fák. Szennyvíz-csatorna Az ingatlan meglévő házi bekötőcsatornával rendelkezik, mely saját nyomvonalon átépítésre kerül. Csapadékvíz-elvezetés A tetőfelületek egy része az utcafronton külső ereszekkel kerülnek levezetésre, melyek közvetlen az utcai befogadóra kötnek. A vízszintes tetőfelületre, valamint a ferde tetők egy részére hulló csapadékvizet belső levezetőkkel a pinceszintre juttatjuk, majd ezeket a pincében elhelyezett záportárolóra vezetjük. Ivóvíz Az ingatlan jelenleg két vízbekötéssel rendelkezik, melyek elbontásra kerülnek. Az egyik saját nyomvonalon történő átépítésével új bekötés létesül. Gépészet A lakóház hőtermelését levegő-víz hőszivattyú rendszer biztosítja, a lakások fűtése első sorban padlófűtéssel kerül megoldásra, viszont fűtésre és hűtésre is alkalmas oldalfali fan-coil berendezések is beépítésre kerülnek. A lakások HMV ellátását az épületenként kialakított hőközpontban elhelyezett HMV tartályos kialakítás biztosítja. Elektromosság Az épület főelosztója és tűzvédelmi főkapcsolója a pinceszinti főelosztó helyiségében kerül kialakításra, itt helyezendők el a közösségi területet érintő fogyasztásmérések is, a mért közösségi területi elosztóval együtt. A tervezett épület építési mutatói Övezeti besorolás: Ln-1/IX-R/38 Beépítési mód: Zártsorú Telek területe: 727 m2 Meglévő beépített terület terepszint fölött: 564,51 m2 Tervezett beépített terület terepszint felett: 555,22 m2 Meglévő bruttó szintterület: 2995,39 m2 Tervezett bruttó szintterület: 3826,56 m2 Tervezett párkánymagasság: 17,75 m Tervezett zöldfelület: 68,58 m2 AK tájékoztatja AT-t, hogy a 321/2015. (X.30.) Kr. 46. § (3) bek foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, ill. konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegy-re, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata. A kiadott tervek, és ezekhez kapcsolódó műszaki leírások, egyéb dokumentumok, valamint a megküldött költségvetések együttesen értelmezendők. A közbeszerzés ismertetése csak a főbb mennyiségeket tartalmazza tájékoztató jelleggel. A részleteket a műszaki dokumentáció tartalmazza. A közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekről 235/2024 (VIII.8.) korm rendelet 13.§ (1) bekezdés g) pontja a szerződés teljesítésére vonatkozó feltételként kerül előírásra. A Technikai és szakmai alkalmasság körében szerepeltetett „191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerinti fővállalkozó kivitelezői tevékenység” előírás a beszerzés műszaki tartalmában meghatározott épület felújításához és bővítéséhez kapcsolódó építés szerelési munkák és szakágak összessége alapján került meghatározásra.
Kann ich bieten?
Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.