Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 4 Tagen Vergabebekanntmachung

Magyarország - Kötszerek - Kötszer beszerzés (ROLE)

Vergeben Ungarn Budapest Medizintechnik & Arzneimittel

Auftraggeber Magyar Honvédség Egészségügyi Központ

91.245 € Zuschlagswert

Eckdaten

Vergeben
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Vergeben
  2. Veröffentlicht
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht. Anmelden

Zuschlag an

Speeding Mérnöki Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.; HARTMANN-RICO Hungaria Kft.

Zuschlagswert
91.245 €
Zuschlagsdatum
Bilanz bei diesem Auftraggeber
1 erster Auftrag dieses Auftraggebers im Register

Beschreibung

Kötszerek beszerzése 33.685.848,- nettó HUF keretösszeg erejéig, minimum 70% lehívási kötelezettséggel. A kiegészítő közbeszerzési dokumentumban (KKD)- kereskedelmi táblában - meghatározott műszaki követelményeknek megfeleltethető vagy azzal egyenértékű égési kötszerek ajánlatkérő (AK) általi megvásárlása nettó 4 599 915 nettó HUF keretösszegben,adásvételi keretszerződés keretében. Égési kötszer 5×15 cm Égési kötszer 10×10 cm Égési kötszer 10×40 cm Égési kötszer 20×45 cm Égési arcmaszk 30x40 cm Égési takaró tasakban 90-100 cm Égési takaró 183 x 152 cm műanyag hengerben (X) Megajánlott termékkel szemben támasztott követelmények: A megajánlandó termékekkel szemben támasztott követelmények a közbeszerzési dokumentumokban részletezve. (X) Ajánlattevő (AT) kizárólag olyan termék(ek)et ajánlhat meg, mely megfelel az alábbiaknak: - az Európai Unió tagállamaiban jogszerűen forgalmazható; - új (gyári új, nem használt, nem demókészülék); - az Európai Unió harmonizált szabványai (eltérés esetén egyenértékű megoldással) és a direktívák alapvető követelményei szerint került legyártásra. (X) AK felhívja AT figyelmét, hogy az ajánlati árnak tartalmazni kell: - a szállítandó eszköz (termék) csomagolásának és szállításának, - beüzemelés (amennyiben releváns), - betanítás (amennyiben releváns), valamint - a jótállás (12 hónap) költségeit egyaránt. (X) A szavatosság tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy kizárólag olyan Terméket vesz át, amelynek felhasználhatósági időtartama az átvétel időpontjától számítva a lejárati időig minimálisan 24 hónap. Amennyiben a teljes felhasználhatósági időtartam (gyártástól a lejáratig) ennél rövidebb, úgy az átvételtől a lejáratig terjedő időnek meg kell haladnia a teljes felhasználhatósági idő 50%-át. (X) ATnek SZAKMAI AJÁNLAT keretében részeként csatolnia kell (1) ATnek a Felolvasólapon szerepeltetett árat, AK által meghatározott minta szerint kitöltött Kereskedelmi ajánlattal szükséges alátámasztania. A megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját Ajánlattevőnek a Kereskedelmi ajánlatban fel kell tüntetni. AT által megajánlott nettó egységárat, valamint a megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját AK alapadatként kezeli. A szakmai ajánlat a bontást megelőzően benyújtott ajánlatban történő csatolásának elmaradása az ajánlat ÉRVÉNYTELENSÉGÉT vonja maga után. Ez alól kivételt képez ha az ajánlat egyéb részeiben egyértelműen és kétséget kizáró módon megállapíthatóak a SZAKMAI ajánlatban alapadatként meghatározott értékek. (ld. KKD 8.3.) (X) ATnek MŰSZAKI AJÁNLAT keretében csatolnia kell (1) a megajánlott termékre a gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertetőt (másolati példányban). A gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető tartalmazza legalább a termék megnevezését, a gyártó megnevezését, a termék származási helyét, továbbá műszaki paramétereit, jellemzőit és minden olyan adatot és információt,amelyből a termék közbeszerzési dokumentumokban előírt műszaki követelményeknek való megfelelősége megállapítható. Ha a termékismertető nem magyar nyelvű, csatolni szükséges a nem magyar nyelvű dokumentumot és annak magyar nyelvű fordítását is. AK gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető alatt az adott termék közvetlen gyártója, illetve forgalmazásra feljogosított képviselője vagy nem EU illetőségű gyártó esetén gyártó vagy EU illetőségű, forgalmazásra meghatalmazott képviselője (EC REP) által kiadott, termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot érti. AK nem várja el a gyártó vagy forgalmazó általi hitelesítést, azaz bármilyen, a gyártótól vagy forgalmazótól származó termékleírás/prospektus megfelelő. (X) AK a keretösszeg minimum 70 %-nak lehívására vállal kötelezettséget. (X) A megajánlott termék(ek) In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelősége esetén nyertes ajánlattevő szerződéses kötelezettsége, hogy igazolja a megajánlott termék In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelést a 16/2012. (II.16.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése szerint. Vevő a Terméket egyedi megrendelés útján hívja le (rendeli meg), a szerződés hatálybalépésétől számított 15 napon belül. A megrendelésben Vevő meghatározza az adott lehívással érintett darabszámot. Eladó részszállításra jogosult. Eladó a megrendelés kézhezvételétől számított 10 napon belül köteles a Terméket Vevő részére leszállítani és átadni. Előteljesítés megengedett.; A kiegészítő közbeszerzési dokumentumban (KKD)- kereskedelmi táblában - meghatározott műszaki követelményeknek megfeleltethető vagy azzal egyenértékű égési kötszer csomagok ajánlatkérő (AK) általi megvásárlása nettó 3 077 600 nettó HUF keretösszegben,adásvételi keretszerződés keretében. Égési csomag (Burn kit) Égési fali készlet (X) Megajánlott termékkel szemben támasztott követelmények: A megajánlandó termékekkel szemben támasztott követelmények a közbeszerzési dokumentumokban részletezve. (X) Ajánlattevő (AT) kizárólag olyan termék(ek)et ajánlhat meg, mely megfelel az alábbiaknak: - az Európai Unió tagállamaiban jogszerűen forgalmazható; - új (gyári új, nem használt, nem demókészülék); - az Európai Unió harmonizált szabványai (eltérés esetén egyenértékű megoldással) és a direktívák alapvető követelményei szerint került legyártásra. (X) AK felhívja AT figyelmét, hogy az ajánlati árnak tartalmazni kell: - a szállítandó eszköz (termék) csomagolásának és szállításának, - beüzemelés (amennyiben releváns), - betanítás (amennyiben releváns), valamint - a jótállás (12 hónap) költségeit egyaránt. (X) A szavatosság tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy kizárólag olyan Terméket vesz át, amelynek felhasználhatósági időtartama az átvétel időpontjától számítva a lejárati időig minimálisan 24 hónap. Amennyiben a teljes felhasználhatósági időtartam (gyártástól a lejáratig) ennél rövidebb, úgy az átvételtől a lejáratig terjedő időnek meg kell haladnia a teljes felhasználhatósági idő 50%-át. (X) ATnek SZAKMAI AJÁNLAT keretében részeként csatolnia kell (1) ATnek a Felolvasólapon szerepeltetett árat, AK által meghatározott minta szerint kitöltött Kereskedelmi ajánlattal szükséges alátámasztania. A megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját Ajánlattevőnek a Kereskedelmi ajánlatban fel kell tüntetni. AT által megajánlott nettó egységárat, valamint a megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját AK alapadatként kezeli. A szakmai ajánlat a bontást megelőzően benyújtott ajánlatban történő csatolásának elmaradása az ajánlat ÉRVÉNYTELENSÉGÉT vonja maga után. Ez alól kivételt képez ha az ajánlat egyéb részeiben egyértelműen és kétséget kizáró módon megállapíthatóak a SZAKMAI ajánlatban alapadatként meghatározott értékek. (ld. KKD 8.3.) (X) ATnek MŰSZAKI AJÁNLAT keretében csatolnia kell (1) a megajánlott termékre a gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertetőt (másolati példányban). A gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető tartalmazza legalább a termék megnevezését, a gyártó megnevezését, a termék származási helyét, továbbá műszaki paramétereit, jellemzőit és minden olyan adatot és információt,amelyből a termék közbeszerzési dokumentumokban előírt műszaki követelményeknek való megfelelősége megállapítható. Ha a termékismertető nem magyar nyelvű, csatolni szükséges a nem magyar nyelvű dokumentumot és annak magyar nyelvű fordítását is. AK gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető alatt az adott termék közvetlen gyártója, illetve forgalmazásra feljogosított képviselője vagy nem EU illetőségű gyártó esetén gyártó vagy EU illetőségű, forgalmazásra meghatalmazott képviselője (EC REP) által kiadott, termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot érti. AK nem várja el a gyártó vagy forgalmazó általi hitelesítést, azaz bármilyen, a gyártótól vagy forgalmazótól származó termékleírás/prospektus megfelelő. (X) A megajánlott termék(ek) In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelősége esetén nyertes ajánlattevő szerződéses kötelezettsége, hogy igazolja a megajánlott termék In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelést a 16/2012. (II.16.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése szerint. (X) AK a keretösszeg minimum 70 %-nak lehívására vállal kötelezettséget. Vevő a Terméket egyedi megrendelés útján hívja le (rendeli meg), a szerződés hatálybalépésétől számított 15 napon belül. A megrendelésben Vevő meghatározza az adott lehívással érintett darabszámot. Eladó részszállításra jogosult. Eladó a megrendelés kézhezvételétől számított 10 napon belül köteles a Terméket Vevő részére leszállítani és átadni. Előteljesítés megengedett.; A kiegészítő közbeszerzési dokumentumban (KKD)- kereskedelmi táblában - meghatározott műszaki követelményeknek megfeleltethető vagy azzal egyenértékű mull alapú kötszerek ajánlatkérő (AK) általi megvásárlása nettó 22 258 333 nettó HUF keretösszegben, adásvételi keretszerződés keretében. Mullpólya kórházi, szegetlen, 5 m x 10 cm Mullpólya kórházi, szegetlen, 5 m x 15 cm Mullpólya steril, 5 m x 10 cm Mullpólya steril, 5 m x 15 cm Mull lap steril 6cm x6cm Mull lap steril 10cm x10cm Mull lap steril 50cm x80cm (X) Megajánlott termékkel szemben támasztott követelmények: A megajánlandó termékekkel szemben támasztott követelmények a közbeszerzési dokumentumokban részletezve. (X) Ajánlattevő (AT) kizárólag olyan termék(ek)et ajánlhat meg, mely megfelel az alábbiaknak: - az Európai Unió tagállamaiban jogszerűen forgalmazható; - új (gyári új, nem használt, nem demókészülék); - az Európai Unió harmonizált szabványai (eltérés esetén egyenértékű megoldással) és a direktívák alapvető követelményei szerint került legyártásra. (X) AK felhívja AT figyelmét, hogy az ajánlati árnak tartalmazni kell: - a szállítandó eszköz (termék) csomagolásának és szállításának, - beüzemelés (amennyiben releváns), - betanítás (amennyiben releváns), valamint - a jótállás (12 hónap) költségeit egyaránt. (X) A szavatosság tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy kizárólag olyan Terméket vesz át, amelynek felhasználhatósági időtartama az átvétel időpontjától számítva a lejárati időig minimálisan 24 hónap. Amennyiben a teljes felhasználhatósági időtartam (gyártástól a lejáratig) ennél rövidebb, úgy az átvételtől a lejáratig terjedő időnek meg kell haladnia a teljes felhasználhatósági idő 50%-át. (X) ATnek SZAKMAI AJÁNLAT keretében részeként csatolnia kell (1) ATnek a Felolvasólapon szerepeltetett árat, AK által meghatározott minta szerint kitöltött Kereskedelmi ajánlattal szükséges alátámasztania. A megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját Ajánlattevőnek a Kereskedelmi ajánlatban fel kell tüntetni. AT által megajánlott nettó egységárat, valamint a megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját AK alapadatként kezeli. A szakmai ajánlat a bontást megelőzően benyújtott ajánlatban történő csatolásának elmaradása az ajánlat ÉRVÉNYTELENSÉGÉT vonja maga után. Ez alól kivételt képez ha az ajánlat egyéb részeiben egyértelműen és kétséget kizáró módon megállapíthatóak a SZAKMAI ajánlatban alapadatként meghatározott értékek. (ld. KKD 8.3.) (X) ATnek MŰSZAKI AJÁNLAT keretében csatolnia kell (1) a megajánlott termékre a gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertetőt (másolati példányban). A gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető tartalmazza legalább a termék megnevezését, a gyártó megnevezését, a termék származási helyét, továbbá műszaki paramétereit, jellemzőit és minden olyan adatot és információt,amelyből a termék közbeszerzési dokumentumokban előírt műszaki követelményeknek való megfelelősége megállapítható. Ha a termékismertető nem magyar nyelvű, csatolni szükséges a nem magyar nyelvű dokumentumot és annak magyar nyelvű fordítását is. AK gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető alatt az adott termék közvetlen gyártója, illetve forgalmazásra feljogosított képviselője vagy nem EU illetőségű gyártó esetén gyártó vagy EU illetőségű, forgalmazásra meghatalmazott képviselője (EC REP) által kiadott, termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot érti. AK nem várja el a gyártó vagy forgalmazó általi hitelesítést, azaz bármilyen, a gyártótól vagy forgalmazótól származó termékleírás/prospektus megfelelő. (X) A megajánlott termék(ek) In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelősége esetén nyertes ajánlattevő szerződéses kötelezettsége, hogy igazolja a megajánlott termék In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelést a 16/2012. (II.16.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése szerint. (X) AK a keretösszeg minimum 70 %-nak lehívására vállal kötelezettséget. Vevő a Terméket egyedi megrendelés útján hívja le (rendeli meg), a szerződés hatálybalépésétől számított 15 napon belül. A megrendelésben Vevő meghatározza az adott lehívással érintett darabszámot. Eladó részszállításra jogosult. Eladó a megrendelés kézhezvételétől számított 10 napon belül köteles a Terméket Vevő részére leszállítani és átadni. Előteljesítés megengedett.; A kiegészítő közbeszerzési dokumentumban (KKD)- kereskedelmi táblában - meghatározott műszaki követelményeknek megfeleltethető vagy azzal egyenértékű tapadós felületű kötszerek ajánlatkérő (AK) általi megvásárlása nettó 3 750 000 nettó HUF keretösszegben, adásvételi keretszerződés keretében. Vízálló sebtapasz Szigetkötszer 15 x 8cm (X) Megajánlott termékkel szemben támasztott követelmények: A megajánlandó termékekkel szemben támasztott követelmények a közbeszerzési dokumentumokban részletezve. (X) Ajánlattevő (AT) kizárólag olyan termék(ek)et ajánlhat meg, mely megfelel az alábbiaknak: - az Európai Unió tagállamaiban jogszerűen forgalmazható; - új (gyári új, nem használt, nem demókészülék); - az Európai Unió harmonizált szabványai (eltérés esetén egyenértékű megoldással) és a direktívák alapvető követelményei szerint került legyártásra. (X) AK felhívja AT figyelmét, hogy az ajánlati árnak tartalmazni kell: - a szállítandó eszköz (termék) csomagolásának és szállításának, - beüzemelés (amennyiben releváns), - betanítás (amennyiben releváns), valamint - a jótállás (12 hónap) költségeit egyaránt. (X) A szavatosság tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy kizárólag olyan Terméket vesz át, amelynek felhasználhatósági időtartama az átvétel időpontjától számítva a lejárati időig minimálisan 24 hónap. Amennyiben a teljes felhasználhatósági időtartam (gyártástól a lejáratig) ennél rövidebb, úgy az átvételtől a lejáratig terjedő időnek meg kell haladnia a teljes felhasználhatósági idő 50%-át. (X) ATnek SZAKMAI AJÁNLAT keretében részeként csatolnia kell (1) ATnek a Felolvasólapon szerepeltetett árat, AK által meghatározott minta szerint kitöltött Kereskedelmi ajánlattal szükséges alátámasztania. A megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját Ajánlattevőnek a Kereskedelmi ajánlatban fel kell tüntetni. AT által megajánlott nettó egységárat, valamint a megajánlott termék megnevezését, cikkszámát, gyártóját AK alapadatként kezeli. A szakmai ajánlat a bontást megelőzően benyújtott ajánlatban történő csatolásának elmaradása az ajánlat ÉRVÉNYTELENSÉGÉT vonja maga után. Ez alól kivételt képez ha az ajánlat egyéb részeiben egyértelműen és kétséget kizáró módon megállapíthatóak a SZAKMAI ajánlatban alapadatként meghatározott értékek. (ld. KKD 8.3.) (X) ATnek MŰSZAKI AJÁNLAT keretében csatolnia kell (1) a megajánlott termékre a gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertetőt (másolati példányban). A gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető tartalmazza legalább a termék megnevezését, a gyártó megnevezését, a termék származási helyét, továbbá műszaki paramétereit, jellemzőit és minden olyan adatot és információt,amelyből a termék közbeszerzési dokumentumokban előírt műszaki követelményeknek való megfelelősége megállapítható. Ha a termékismertető nem magyar nyelvű, csatolni szükséges a nem magyar nyelvű dokumentumot és annak magyar nyelvű fordítását is. AK gyártó vagy forgalmazó által felügyelt termékismertető alatt az adott termék közvetlen gyártója, illetve forgalmazásra feljogosított képviselője vagy nem EU illetőségű gyártó esetén gyártó vagy EU illetőségű, forgalmazásra meghatalmazott képviselője (EC REP) által kiadott, termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot érti. AK nem várja el a gyártó vagy forgalmazó általi hitelesítést, azaz bármilyen, a gyártótól vagy forgalmazótól származó termékleírás/prospektus megfelelő. (X) A megajánlott termék(ek) In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelősége esetén nyertes ajánlattevő szerződéses kötelezettsége, hogy igazolja a megajánlott termék In vitro orvostechnikai eszköznek való megfelelést a 16/2012. (II.16.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése szerint. (X) AK a keretösszeg minimum 70 %-nak lehívására vállal kötelezettséget. Vevő a Terméket egyedi megrendelés útján hívja le (rendeli meg), a szerződés hatálybalépésétől számított 15 napon belül. A megrendelésben Vevő meghatározza az adott lehívással érintett darabszámot. Eladó részszállításra jogosult. Eladó a megrendelés kézhezvételétől számított 10 napon belül köteles a Terméket Vevő részére leszállítani és átadni. Előteljesítés megengedett.

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 4 Tagen

Was dieser Auftraggeber bisher gezahlt hat

Auf Basis von 5 vergleichbaren Auftraegen, die dieser Auftraggeber in dieser Branche in den letzten 4 Jahren vergeben hat.

Dieser Zuschlag
91.245 €
Median der Zuschlaege
150.853 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
91.245 € bis 192.766 €

Der Zuschlag liegt in der üblichen Spanne.

Juengste Zuschlaege

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ

Ungarn

Bekanntmachungen im Register
29
Zuschläge
11
insgesamt vergeben
789.280 €

Wer seine Aufträge gewinnt

seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
6%

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
0,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
0%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Jüngste Vergaben

4 offene Ausschreibungen derzeit

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Medizintechnik & Arzneimittel
10.824
Median der offenen Bekanntmachungen
144.479 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Ungarn · Medizintechnik & Arzneimittel

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
386
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
5%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
100

Auf Grundlage von 515 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
1,7
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
41%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
2%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
1%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

529 neue Bekanntmachungen für Medizintechnik & Arzneimittel in Ungarn in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache