Zusammenfassung
Maschinell erstellte ZusammenfassungGegenstand dieser Ausschreibung sind spezialisierte Übersetzungsdienste: die Übersetzung juristischer Texte aus einer Reihe von Amtssprachen der Europäischen Union ins Niederländische. Die Leistung ist in Lose aufgeteilt, wobei die Rahmenvereinbarungen je Los gesondert vergeben werden. Je Los gilt eine Höchstzahl von Vereinbarungen: 30, 15, 10 beziehungsweise 5. Gefordert sind gute Kenntnisse der Ausgangssprache sowie eine perfekte Beherrschung der Zielsprache und der juristischen Terminologie; relevante Berufserfahrung und Kenntnisse aufstrebender Übersetzungstechnologien werden berücksichtigt. Auf Grundlage der Zuschlagskriterien wird eine Rangliste der Auftragnehmer erstellt. Alle Lose sind dauerhaft, sodass Angebote jederzeit während der Ausführung angenommen werden können.
Beschreibung
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden
Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 2 Tagen
Was dieser Markt zahlt
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 77 Zuschläge für Unternehmensdienstleistungen (Luxemburg).
- Diese Bekanntmachung
- 7,0 Mio. €
- Median der Zuschlaege
- 482.329 €
- Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
- 300.000 € bis 1,7 Mio. €
Die Schätzung ist größer als drei von vier früheren Zuschlägen.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Der Auftraggeber
Vollständiges AuftraggeberprofilHof van Justitie van de Europese Unie
Für diesen Auftraggeber sind in diesem Sektor noch keine Vergaben erfasst. Übliche Gewinner, Unternehmensdienstleistungen - Luxemburg
| Unternehmen | Zuschläge | Vergebenes Volumen | Letzter Zuschlag |
|---|---|---|---|
| Ernst & Young S.A. | 4 | 2,0 Mio. € | Mai 2026 |
| ARTE.DOC Ltd; Mitra Translations Ltd; Skřivánek s.r.o.; Semantix A/S; INTERTRANSLATIONS TRANSLATIONS SINGLE MEMBER SA; Translation Experts Hrvatska d.o.o.; ELIT Consultant Interpreters, Translators, Communication, Management and Development Services Ltd; GLOBAL TRANSLATION SOLUTIONS LTD; Acolad Luxe | 2 | 21,1 Mio. € | Jul 2026 |
| Dussmann Security Sàrl | 2 | 12,6 Mio. € | Jan 2026 |
| Vigicore Lux S.à.r.l. | 2 | 6,1 Mio. € | Dez 2025 |
| Dussmann Security S.à r.l. | 2 | 1,0 Mio. € | Mär 2026 |
Grundlage: 105 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
Marktkontext
Größer als 87% der offenen Bekanntmachungen im Bereich Unternehmensdienstleistungen in ganz Europa.
- jetzt offen im Bereich Unternehmensdienstleistungen
- 7.313
- Median der offenen Bekanntmachungen
- 363.884 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele AnbieterLuxemburg · Unternehmensdienstleistungen
- verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
- 97
- der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
- 8%
- Auftraggeber vergaben hier Aufträge
- 45
Auf Grundlage von 105 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
- Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
- 4,7
- dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
- 9%
- der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
- 54%
- der Angebote kamen aus einem anderen Land
- 72%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
Ähnliche Ausschreibungen
Jetzt offen
Früher vergeben
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
127 neue Bekanntmachungen für Unternehmensdienstleistungen in Luxemburg in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Benachrichtigung einrichten