Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 16 godzin temu Ogłoszenie o zamówieniu

Szwecja - Usługi tłumaczenia - Tłumaczenie edukacyjne

Oryginał Sverige - Tolktjänster - Utbildningstolk

Otwarty Szwecja Usługi biznesowe

Zamawiający Högskoleservice i Jönköping AB

22 dni do końca

Najważniejsze informacje

Termin
23:59 (UTC+1)
Wartość szacunkowa
1,2 mln €
1 247 327 € · przeliczono z SEK
Konkurencja
Wąskie pole
  1. Opublikowano
  2. Dzisiaj
  3. Termin składania otwarte 29 dni
  4. Udzielony oczekuje

Termin na oferty

29 dni od publikacji do terminu

Zwykła długość

Ogłoszenia tego rodzaju (Szwecja, przetarg nieograniczony, powyżej progu UE) dają w medianie 31 dni, połowa z nich od 28 do 35 dni, na podstawie 13 556 ogłoszeń z ostatnich dwóch lat.

Ten zamawiający daje zwykle 29 dni (mediana z 12 ostatnich postępowań).

Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Jeśli termin się zmieni lub ogłoszenie zostanie sprostowane, napiszemy do Ciebie. Zaloguj się

Werdykt Aperlena

Wąskie pole

Califf Coda AB; Din teckenspråkstolk JB AB; Jessicas skriv & tecken AB; Tolkfyren AB prowadzi z 50% ostatnich 2 porównywalnych zamówień, ale 2 różnych wykonawców wygrało tu w ciągu 5 lat. Warte poważnego rozważenia.

Na podstawie 2 porównywalnych rozstrzygnięć tego zamawiającego w tej branży w ciągu 5 lat. Każdy werdykt jest zapisywany przed wynikiem i oceniany względem ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Jak się oceniamy.

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Uniwersytet w Jönköping zamawia usługi tłumaczenia edukacyjnego w formie tłumaczenia na język migowy, tłumaczenia dla studentów głuchoniewidomych oraz tłumaczenia pisanego (z mowy na tekst). Usługi obejmują studentów studiów pierwszego, drugiego stopnia lub doktoranckich na Uniwersytecie w Jönköping, a także słuchaczy wewnętrznych programów szkolnictwa wyższego zawodowego uczelni, pod warunkiem że student otrzymał ukierunkowane specjalne wsparcie pedagogiczne zgodnie z zasadami uczelni. W przypadku programów szkolnictwa zawodowego realizowanych we współpracy z zewnętrznymi organizacjami partnerskimi potrzeby w zakresie tłumaczenia zaspokaja zazwyczaj dana organizacja partnerska. Zamawiający może jednak zlecać usługi w ramach umowy ramowej, gdy partner nie może zapewnić tłumaczenia o odpowiednich kwalifikacjach, w wymaganej skali ani we właściwym czasie. Umowa ramowa nie jest w takich przypadkach ekskluzywna. Tłumaczenie na język migowy, często symultaniczne, odbywa się między mówionym językiem szwedzkim a szwedzkim językiem migowym, ze szwedzkiego na szwedzki, z angielskiego na szwedzki lub z angielskiego na angielski.

Opis

Uppdraget avser att tillhandahålla utbildningstolk i form av teckenspråk-, dövblind- och skrivtolk för följande målgrupper: studenter som bedriver studier på grundnivå, avancerad nivå eller forskarnivå vid Jönköping University, samt YH-studerande inom Jönköping Universitys interna YH-program, under förutsättning att studenten har beviljats riktat särskilt pedagogiskt stöd enligt Jönköping Universitys gällande regelverk. För yrkeshögskoleutbildningar (YH) som genomförs i samverkan med externa partnerorganisationer hanteras tolkbehovet i normalfallet av respektive partnerorganisation. Köparen äger dock rätt att avropa utbildningstolktjänster enligt detta ramavtal i de fall partnerorganisationen inte kan tillhandahålla efterfrågad tolkning i rätt tid, med rätt kompetens eller i erforderlig omfattning. Ramavtalet är inte exklusivt i dessa situationer. Uppdragets genomförande Uppdraget ska genomföras i den omfattning och i enlighet med de krav och villkor som anges i upphandlingsdokumenten. Uppdragets innehåll och omfattning specificeras i upphandlingsdokumentets kravspecifikation.; Teckentolkning innebär tolkning, ofta simultan, mellan talad svenska och svenskt teckenspråk. Teckenspråket har en egen grammatik och följer inte det talade svenska språkets grammatik. Många personer med dövhet eller hörselskada har svenskt teckenspråk som sitt förstaspråk och svenska som sitt andraspråk. Tolkning kan ske från svenska till svenska, engelska till svenska, engelska till engelska.; Skrivtolkning är tolkning från tal till skriven text. Under skrivtolkningen skriver tolken ner allt som hörs i tolkningssituationen så att studenten kan läsa det som text. Tolkning kan ske från svenska till svenska, engelska till svenska, engelska till engelska.; Dövblindtolkning är ett samlingsbegrepp för tolkmetoder för tolkanvändare med kombinerad syn- och hörselnedsättning, exempelvis taktil teckenspråkstolkning, tydligt tal och syntolkning. Även ledsagning ingår i dövblindtolkning. Dövblindtolkning sker oftast på plats men distans kan förekomma (tolk via videolänk översätter tal, text eller teckenspråk), vilket kan bl a bero på individens funktionsnedsättning. Tolkning från en talad svenska till personer med en kombination av synskada/blindhet, hörselskada/dövhet. Denna tjänst avropas då behovet avser: visuellt eller taktilt teckenspråk visuellt eller taktil bokstavering tydligt och/eller förstärkt tal Detta genom fyra helt integrerade delmoment: 1. tolkning av vad som sägs 2. syntolkning 3. ledsagning 4. haptiska signaler Tolkning kan ske från svenska till svenska, engelska till svenska, engelska till engelska.

4 części

Część 1
Mall 2022 szacunkowo 1 253 638 €
Część 2
Delområde Teckenspråkstolk szacunkowo 1 253 638 €
Część 3
Delområde Skrivtolkning szacunkowo 1 253 638 €
Część 4
Delområde Dövblindteckentolkning szacunkowo 1 253 638 €

Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.

Startować czy nie?

Sześć pytań, zanim zaangażujesz zespół. Pod każdym to, co wie o nim rejestr. Odpowiedzi należą do Ciebie.

  1. Na Twoją korzyść:

    Czy spełniamy wszystkie warunki udziału?

    Przetarg nieograniczony: ofertę może złożyć każdy zainteresowany wykonawca.

    Powyżej progu unijnego: otwarte dla firm z każdego kraju UE.

  2. Twoja ocena:

    Czy zrealizujemy to obecnym zespołem?

    Szacowana wartość: 1,2 mln €.

  3. Twoja ocena:

    Czy mamy dwie porównywalne referencje?

    Porównywalne zamówienia należą do branży: Usługi biznesowe.

  4. Na Twoją korzyść:

    Czy termin pozwala przygotować rzetelną ofertę?

    Zostało 22 dni, w tym dni roboczych: 16.

  5. Twoja ocena:

    Czy przy prawdopodobnej cenie zwycięskiej zostaje marża?

    W tym kraju takie zamówienia są zwykle udzielane za kwotę od 136 457 € do 1,2 mln €.

  6. Najpierw sprawdź:

    Czy znamy tego zamawiającego?

    Jeden wykonawca wygrał 1 z ostatnich 2 porównywalnych zamówień.

Czy mogę złożyć ofertę?

  • Przetarg nieograniczony: ofertę może złożyć każdy zainteresowany wykonawca. Powyżej progu unijnego: otwarte dla firm z każdego kraju UE.
  • Ogłoszenie napisano w języku: szwedzki.
  • Zaświadczenia z innego kraju UE? Sprawdź odpowiedniki w eCertis

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 16 godzin temu

Oczekiwana cena zamówienia

prawdopodobna wartość udzielenia dla tego ogłoszenia, wyliczona z opublikowanej wartości szacunkowej 1 247 327 €
od 1,2 mln € do 1,2 mln €

Porównywalne zamówienia w tym kraju i tej branży zostały udzielone w medianie za 100% opublikowanej wartości szacunkowej (połowa z nich za od 96% do 100%), na podstawie 21 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat.

Każde zamówienie porównujemy z wartością szacunkową tych samych części, bez umów ramowych. Opublikowana wartość szacunkowa może obejmować opcje i wznowienia, więc niższa cena nie zawsze oznacza rabat.

Ile płaci ten rynek

Zamawiający ma w tej branży za mało własnych rozstrzygnięć, dlatego pokazujemy przedział ostatnich rozstrzygnięć (249) w branży Usługi biznesowe w kraju: Szwecja.

To ogłoszenie
1,2 mln €
Mediana wartosci
363 884 €
Środkowa połowa wcześniejszych rozstrzygnięć
od 136 457 € do 1,2 mln €

Szacunek jest wyższy niż trzy na cztery wcześniejsze rozstrzygnięcia.

Wartości udzielonych zamówień według publikacji źródeł urzędowych. Traktuj je orientacyjnie: zakres, części i czas trwania różnią się między umowami.

Högskoleservice i Jönköping AB

Szwecja

ogłoszeń w rejestrze
22
rozstrzygnięć
10
łączna wartość udzielonych zamówień
1,6 mln €

Kto wygrywa jego zamówienia

udział postępowań z podaną wartością szacunkową
100%

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
3,5
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
6%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Jedna kropka to jedno rozstrzygnięcie, w dniu podpisania, w wielkości odpowiadającej wartości. Pierścień oznacza rozstrzygnięcie bez opublikowanej wartości.

Kto zwykle wygrywa zamówienia tego zamawiającego w tej branży

Firma Wygrane Łączna wartość udzielonych zamówień Ostatnia wygrana
Califf Coda AB; Din teckenspråkstolk JB AB; Jessicas skriv & tecken AB; Tolkfyren AB 1 701 506 € lip 2025
Lyreco Sverige AB 1 537 755 € sty 2025

Na podstawie 2 zamówień z powiązanym profilem firmy z ostatnich 5 lat.

Kontekst rynkowy

Większe niż 76% otwartych ogłoszeń w branży Usługi biznesowe w całej Europie.

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 334
mediana otwartych ogłoszeń
224 504 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Szwecja · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
518
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
7%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
341

Na podstawie 706 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
6,2
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
11%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
3%
udział ofert z innego kraju
19%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

42 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Szwecja. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

22 dni do końca

Otwórz ogłoszenie

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język