Przejdź do treści
Aperlena
Język:

Płyty żelbetowe do nawierzchni torów tramwajowych

Oryginał Плити залізобетонні для покриття трамвайних колій

Zamknięty Ogłoszenie o zamówieniu
Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

  1. Termin składania
  2. Opublikowano
  3. Udzielony oczekuje

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Komunalne przedsiębiorstwo KP 'Kharkivskyi metropoliten' zakupiło płyty żelbetowe do nawierzchni torów tramwajowych. Oferty musiały być przygotowane w języku ukraińskim; dokumenty złożone w języku obcym wymagały poświadczonego tłumaczenia na język ukraiński. Tłumaczenia wykonane przez tłumacza indywidualnego wymagały potwierdzenia rejestracji w ramach klasyfikacji 74.30, usługi tłumaczeniowe. Oferty podmiotów niemających miejsca zamieszkania na Ukrainie mogły być przygotowane w innym języku, pod warunkiem dołączenia poświadczonego tłumaczenia na język ukraiński wykonanego przez centrum lub biuro tłumaczeń. Postępowanie jest już zamknięte dla ofert, z terminem składania ofert 2026-09-01.

Opis

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений підписом та печаткою (за наявності) компетентної особи: перекладачем/ перекладацькою організацією/ нотаріусом/ Міністерством юстиції. Якщо Учасником в складі тендерної пропозиції надається автентичний переклад документа українською мовою засвідчений підписом та печаткою (за наявності) перекладача, на підтвердження компетентності перекладача Учасник повинен надати документ, що підтверджує зареєстрований вид діяльності цього перекладача за КВЕД клас 74.30 Надання послуг перекладу. Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).

Oficjalne źródło

Źródło: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Ostatnia weryfikacja w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine 2 tygodnie temu

Dokumenty w ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (ukraiński) oferty składane przez ProZorro (prozorro.gov.ua)

Zobacz oficjalne ogłoszenie

Więcej od tego zamawiającego

Pełny profil zamawiającego

11 otwartych przetargów w tej chwili

Ostatnie udzielenia

Podobne przetargi

1

dzień do końca

Wyroby do łazienki i kuchni

Ukraina Materiały budowlane ГОЛОВНИЙ ЦЕНТР ПІДГОТОВКИ ОСОБОВОГО СКЛАДУ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРД...

1

dzień do końca

Taśma poliestrowa

Ukraina Materiały budowlane ГОЛОВНИЙ ЦЕНТР ПІДГОТОВКИ ОСОБОВОГО СКЛАДУ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРД...

Kontekst rynkowy

Śr. otwarty przetarg · Materiały budowlane
11 039 956 €
3 861 otwartych teraz w Europie
Historia zamawiającego w Aperlena
187 zarejestrowanych ogłoszeń · 115 udzielonych

Nie przegap przetargów takich jak ten

1 066 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Materiały budowlane, Ukraina. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert
Źródło

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
/
Przejdź do pola wyszukiwania
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij