Ε.Γ.Λ/ΣΙΑΣ 18/2015

Liczone od 5 paź 2015, czyli od daty udzielenia zamówienia podanej w tym ogłoszeniu. Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia często ukazuje się już po podpisaniu umowy, więc te terminy zwykle minęły, zanim się pojawiło.

Minimum unijne Nie mamy krajowych danych dla tego kraju (Cypr). Pokazujemy minimum, które każde państwo UE i EOG musi zapewnić na mocy dyrektyw odwoławczych (89/665/EWG i 92/13/EWG, zmienionych dyrektywą 2007/66/WE). Termin krajowy może być dłuższy.

Okres zawieszenia (standstill), Minimum unijne

Zwykle 10 dni kalendarzowych od dnia następującego po przesłaniu decyzji (15, jeśli nie przesłano jej drogą elektroniczną).

Według daty powyżej: do 15 paź 2015. Minął

Przed jego upływem zamawiający zwykle nie może zawrzeć umowy.

Termin na odwołanie, Minimum unijne

Zwykle 10 dni kalendarzowych od dnia następującego po przesłaniu decyzji.

Według daty powyżej: do 15 paź 2015. Minął

Terminy dotyczą zamówień powyżej progów unijnych. Poniżej progów prawo krajowe stanowi inaczej, a część zamówień nie ma okresu zawieszenia.

Poproś zamawiającego o uzasadnienie

Prośba o uzasadnienie po angielsku: pisma nie mamy w języku zamawiającego. Uzupełnij fragmenty w nawiasach kwadratowych i wyślij ją na adres podany w zawiadomieniu o wyborze oferty.

To: Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων

Subject: Request for the reasons for the award decision. Ε.Γ.Λ/ΣΙΑΣ 18/2015 ([Reference number])

Dear Sir or Madam,

We submitted a tender in the procedure named above and have been informed that the contract was awarded to another tenderer.

So that we can understand the decision, we kindly ask you to send us:

1. the reasons why our tender was not selected;
2. the name of the successful tenderer, and the characteristics and relative advantages of its tender;
3. the scores that our tender and the successful tender received on each award criterion, with the reasons for each score;
4. the date on which the standstill period ends, if one applies.

We make this request under the national rules that implement Article 55(2) of Directive 2014/24/EU (Article 75(2) of Directive 2014/25/EU for utilities), which gives the contracting authority 15 days from receiving a written request to answer.

Please confirm that you have received this request.

Yours faithfully,

[Name and position]
[Company]
[Address]
[Email and telephone]
[Place and date]

To nie jest porada prawna. Terminy biegną od dnia, w którym przesłano Ci decyzję, a ten może różnić się od daty pokazanej tutaj. Sprawdź zawiadomienie o wyborze oferty i prawo krajowe albo zapytaj prawnika, zanim oprzesz się na jakiejkolwiek dacie.