Avviso di trasparenza
Stazione appaltante: Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen
Paese: Germania
Procedura: Altra procedura
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/transparenzbekanntmachung-931ded6af9
Avviso ufficiale: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25057354
Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede.
Accedi
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
La città di Hoyerswerda, tramite il suo ufficio centrale di appalto, svolge una procedura ristretta senza gara di partecipazione secondo la VOB/A. L'oggetto è l'ottimizzazione energetica e il miglioramento della protezione antincendio strutturale di due edifici identici su due piani, in parte con seminterrato, in Jan-Amos-Comenius-Strasse 23 e 25, utilizzati dall'associazione Verein zur beruflichen Förderung von Frauen in Sachsen e.V. I lavori si svolgono dal 27.04.2026 al 30.09.2026 mentre gli edifici restano in uso. Il lotto 01 comprende il montaggio di impalcature per lavori di facciata, inclusi lavori di demolizione preparatori e la posa di un sistema di cappotto termico, in fasi sfalsate.
02
Tempistica
Pubblicata
03
Punti chiave
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: I/60.12/26/09-VOB; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen
Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße
Hausnummer: S.-G.-Frentzel-Str. 1
PLZ: 02977
Ort: Hoyerswerda
Land: Deutschland
Telefon: +49 3571456549
E-Mail: vergabestelle@hoyerswerda-stadt.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Energetische Optimierung - Haus der Begegnung Vbff, Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25, 02977 Hoyerswerda
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadt Hoyerswerda; Straße
Hausnummer: Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25
PLZ: 02977
Ort: Hoyerswerda
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45262100; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Diese Maßnahme umfasst die energetische Optimierung und die Verbesserung des baulichen Brandschutzes an zwei baugleichen Gebäuden. Die Gebäude befinden sich in der Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25 und werden durch den Verein zur beruflichen Förderung von Frauen in Sachsen e.V. (Vbff) genutzt. Die Gebäude sind zweigeschossig und teilunterkellert. Die Sanierungsarbeiten erfolgen während der gleichzeitigen Nutzung der Gebäude. Die Lage des Grundstückes sowie die Zufahrt ist aus dem Baustelleneinrichtungsplan ersichtlich.
Zu Los 01 Gerüst:
Die Ausschreibung umfasst die Gerüststellungen für Fassadenarbeiten (Vorbereitende Abbrucharbeiten und Neubau WDVS an den Fassaden). Die Gerüste werden zeitversetzt errichtet.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 27.04.2026 - 30.09.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 11.03.2026
9. Dokumente: -
Gerüste (allgemein)
Testo originale
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: I/60.12/26/09-VOB; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: S.-G.-Frentzel-Str. 1; PLZ: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: Deutschland; Telefon: +49 3571456549; E-Mail: vergabestelle@hoyerswerda-stadt.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Energetische Optimierung - Haus der Begegnung Vbff, Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25, 02977 Hoyerswerda
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadt Hoyerswerda; Straße, Hausnummer: Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25; PLZ: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45262100; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Diese Maßnahme umfasst die energetische Optimierung und die Verbesserung des baulichen Brandschutzes an zwei baugleichen Gebäuden. Die Gebäude befinden sich in der Jan-Amos-Comenius-Straße 23 und 25 und werden durch den Verein zur beruflichen Förderung von Frauen in Sachsen e.V. (Vbff) genutzt. Die Gebäude sind zweigeschossig und teilunterkellert. Die Sanierungsarbeiten erfolgen während der gleichzeitigen Nutzung der Gebäude. Die Lage des Grundstückes sowie die Zufahrt ist aus dem Baustelleneinrichtungsplan ersichtlich.
Zu Los 01 Gerüst:
Die Ausschreibung umfasst die Gerüststellungen für Fassadenarbeiten (Vorbereitende Abbrucharbeiten und Neubau WDVS an den Fassaden). Die Gerüste werden zeitversetzt errichtet.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 27.04.2026 - 30.09.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 11.03.2026
9. Dokumente: -
Gerüste (allgemein)