Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 2 settimane fa Avviso di aggiudicazione

Svezia - Servizi di interpretariato - Servizi di agenzia di interpreti

Originale Sverige - Tolktjänster - Tolkförmedlingstjänster

Aggiudicata Svezia Övre Norrland Servizi alle imprese

Stazione appaltante Bodens kommun

221.435 € valore stimato · convertito da SEK

Dati principali

Aggiudicata
Procedura
Procedura aperta Chiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione. Voce completa
Sopra la soglia europea Un appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED. Voce completa
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Questo contratto dura circa 24 mesi, quindi torna sul mercato verso novembre 2027. Accedi

Aggiudicato a

Digital Interpretations Scandinavia AB; Språkservice Sverige AB

Offerte ricevute
5
Storico con questo committente
1 primo contratto da questo committente nel registro
Di nuovo sul mercato
nov 2027 Come lo sappiamo

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

Il comune di Boden, in Svezia, ha completato una gara per servizi di agenzia di interpreti, interpretariato e traduzione per i bisogni del comune e delle sue amministrazioni, compresi i rappresentanti e gli amministratori del tutore principale. La maggior parte degli ordini avrebbe riguardato servizi di interpretariato a distanza, mentre i servizi di traduzione avrebbero formato una parte minore del fabbisogno totale. Gran parte delle incarichi si svolgeva in giorni feriali non festivi tra le 08:00 e le 18:00, con bisogni occasionali la sera e nei fine settimana. Il 2025-10-24 sono stati aggiudicati accordi quadro con due fornitori, secondo un ordinamento fisso, a Digital Interpretations Scandinavia AB e Språkservice Sverige AB. Il valore stimato era di circa EUR 221,434.90, convertiti da SEK. Il contratto dura 24 mesi e termina e torna sul mercato il 2027-11-14.

Tempistica

  1. Aggiudicata
  2. Pubblicata
  3. Fine del contratto novembre 2027

Quando questo contratto torna sul mercato

Questo contratto dura circa 24 mesi, quindi torna sul mercato verso novembre 2027.

Tutti i contratti in scadenza, nel radar

Descrizione

Uppdraget omfattar tolkförmedlings-, tolknings- och översättningstjänster för kommunens behov. Majoriteten av avropen beräknas avse distanstolknings­tjänster, medan översättningstjänster förväntas utgöra en mindre del av det totala behovet. Huvuddelen av alla tolkuppdrag sker på helgfria vardagar mellan kl. 08:00 - 18:00. Kommunen har undantagsvis även behov av tolktjänster på övriga tider på kvällar och helgdagar.​Samtliga kommunala förvaltningar samt överförmyndarens gode män och förvaltare ska ha möjlighet att avropa avtalade tjänster. Värdet på uppdraget uppskattas till cirka 700 000 SEK per år. Totalt värde uppskattas således till 2 800 000 SEK över hela avtalsperioden om fyra (4) år, inklusive eventuella avtalsförlängningar. Kommunen avser att teckna ramavtal med två (2) leverantörer, enligt fastställd rangordning, i enlighet med vad som anges i detta upphandlingsdokument. Uppdraget omfattar tolkförmedlings-, tolknings- och översättningstjänster för kommunens behov. Majoriteten av avropen beräknas avse distanstolknings­tjänster, medan översättningstjänster förväntas utgöra en mindre del av det totala behovet. Huvuddelen av alla tolkuppdrag sker på helgfria vardagar mellan kl. 08:00 - 18:00. Kommunen har undantagsvis även behov av tolktjänster på övriga tider på kvällar och helgdagar. ​Samtliga kommunala förvaltningar samt överförmyndarens gode män och förvaltare ska ha möjlighet att avropa avtalade tjänster. Värdet på uppdraget uppskattas till cirka 700 000 SEK per år. Totalt värde uppskattas således till 2 800 000 SEK över hela avtalsperioden om fyra (4) år, inklusive eventuella avtalsförlängningar. Kommunen avser att teckna ramavtal med två (2) leverantörer, enligt fastställd rangordning, i enlighet med vad som anges i detta upphandlingsdokument.

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 settimane fa

Mercato

Servizi alle imprese in Svezia

aggiudicazione mediana in questo mercato
363.884 €
offerte per lotto nelle aggiudicazioni di questo committente
5,3
Altre cifre

Quanto paga questo mercato

Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 252 aggiudicazioni per Servizi alle imprese (Svezia).

Questo avviso
221.435 €
Importo mediano
363.884 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 136.457 € a 1,2 Mln €

La stima rientra nell'intervallo abituale.

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

Contesto di mercato

aperti ora in Servizi alle imprese
4.443
avviso aperto mediano
199.400 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Svezia · Servizi alle imprese

aziende diverse hanno vinto appalti qui
526
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
7%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
346

Sulla base di 720 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
6,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
11%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
3%
delle offerte veniva da un altro paese
18%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Il committente in cifre

Bodens kommun

avvisi nel registro
65
aggiudicazioni
18
aggiudicati in totale
8,2 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Molti fornitori
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
16
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
28%
delle sue gare indicano un valore stimato
100%

Sulla base di 18 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
5,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
0%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
0%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Bodens kommun

Svezia

Aggiudica più spesso a

  1. ISS Facility Services AB 2 aggiudicazioni 4,1 Mln €
  2. Qlarius Group AB; Akori AB 2 aggiudicazioni
  3. Torbjörn Sundström Entreprenad Aktiebolag 1 aggiudicazione 1,1 Mln €

4 gare aperte in questo momento

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

49 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Svezia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di interpretariato: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua