Lavori di costruzione e progettazione per la modernizzazione dell'impianto di trattamento delle acque di Olesno e della stazione di pompaggio di Kucoby, in formula progetta e costruisci
OriginaleRoboty budowlane i projektowe dla zadania pn.: ,,Modernizacja stacji uzdatniania wody w Oleśnie” oraz ,, Modernizacja przepompowni wody w m. Kucoby” realizowanych w formule zaprojektuj i wybuduj
Lavori di costruzione e progettazione per la modernizzazione dell'impianto di trattamento delle acque di Olesno e della stazione di pompaggio di Kucoby, in formula progetta e costruisci
Stazione appaltante: Oleskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o. o. w Oleśnie
Paese: Polonia
Scadenza: 6 ott 2026, 12:00 (UTC+2)
Valore stimato: 812.107 €
Procedura: Altra procedura
Settore (CPV): Lavori di costruzione (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/roboty-budowlane-i-projektowe-dla-zadania-pn-modernizacja-stacji-uzdatniania-wody-w-olesnie-oraz-modernizacja-pr-4e87f3113a
Avviso ufficiale: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/292258
Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo.
Accedi
Pubblicata
Oggi
Scadenzaaperta 18 giorni
Aggiudicatain attesa
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
L'amministrazione aggiudicatrice appalta lavori di progettazione e costruzione in formula progetta e costruisci per due compiti: la modernizzazione dell'impianto di trattamento delle acque di Olesno e la modernizzazione della stazione di pompaggio delle acque di Kucoby. I lavori fanno parte del progetto 'Modernizzazione delle infrastrutture necessarie alla captazione, al trattamento, allo stoccaggio e alla distribuzione dell'acqua nel comune di Olesno', cofinanziato dall'UE nel quadro del programma Fondi europei per le infrastrutture, il clima, l'ambiente. Sulla base di un programma funzionale e d'uso, l'appaltatore progettera la modernizzazione ed eseguira lavori di costruzione e montaggio sulle strutture idriche esistenti, inclusa la sostituzione dei filtri per la deferrizzazione e demanganizzazione e la fornitura di un nuovo gruppo pompe per la sala pompe II.
02
Descrizione
Numer ogłoszenia: 2026-129401-292258
Projekt: FENX.02.05-IW.01-0057/24 - „Modernizacja infrastruktury niezbędnej do ujęcia, uzdatniania, magazynowania i dystrybucji wody w gminie Olesno”
Część 1: Modernizacja SUW w Oleśnie i przepompowni wody w Kucobach. (wartość szacunkowa: 3543630,00 PLN)
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowią roboty budowlano-montażowe i projektowanie w oparciu o ,,Program Funkcjonalno-Użytkowy” dla zadań pn.: ,,Modernizacja stacji uzdatniania wody w Oleśnie” oraz ,,Modernizacja przepompowni wody w m. Kucoby”, realizowanych w ramach Projektu pn. „Modernizacja infrastruktury niezbędnej do ujęcia, uzdatniania, magazynowania i dystrybucji wody w gminie Olesno” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko oś priorytetowa II „Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z EFRR”, działanie 05 Woda do spożycia, zgodnie z zapisami umowy o dofinansowanie nr FENX.02.05-IW.01-0057/24 Wykonawca w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy zaprojektuje modernizację (nie wykraczającą poza ramy definicji remontu określonej w art. 3 pkt 8 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane oraz wykonana roboty budowlano montażowe istniejących obiektów wodociągowych w tym: 1) Modernizację istniejącej Stacji Uzdatniania Wody w zakresie ogólnobudowlanym oraz technologicznym mającej na celu dostosowanie obiektu do warunków pracy w tym spełnienia wymagań dla wody uzdatnionej (przeznaczonej do spożycia przez ludzi) regulowanych przez Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2026 poz. 748 z późn. zm.), zmniejszenie kosztów eksploatacji oraz zapewnienia komfortu i bezpieczeństwa pracy. Planowany zakres prac: • Wymiana filtrów do uzdatniania wody (odżelaziania i odmanganiania) wraz z kompletną armaturą wodociągową, • Dostarczenie nowego zestawu pompowego w hali pomp II° na terenie SUW wraz z likwidacją dotychczas eksploatowanego, • Wymianę instalacji technologicznej SUW na wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, wraz z dostarczeniem nowej armatury wodociągowej, • Dostarczenie urządzeń do monitoringu ciśnienia oraz przepływu, • Likwidację istniejących, nieużywanych urządzeń do wapniowania i fluorkowania wody, • Wymianę sprężarki i dmuchawy powietrza wraz z opomiarowaniem i lokalizacją w hali filtrów, • Wymianę szaf sterowniczych i rozdzielni elektrycznej SUW, • Dostarczenie agregatu prądotwórczego - należy uwzględnić agregat o mocy większej niż wskazany w PFU, agregat musi zapewnić również pracę jednej pompy głębinowej o mocy 11 kW oraz dostarczonego osuszacza powietrza, • Remont hali pomp i hali filtrów, pomieszczeń socjalnych wraz z izolacją akustyczną pomiędzy halą pomp a pomieszczeniami socjalnymi, • Remont istniejących żelbetowych zbiorników popłuczyn, • Dostarczenie serwera danych z oprogramowaniem SCADA i niezbędnymi licencjami oraz wykonanie wizualizacji w zakresie technologii SUW Olesno oraz pompowni w Kucobach, • Dostarczenie stacji dyspozytorskiej SCADA, • Wykonanie nasadzeń roślin na terenie Stacji Uzdatniania Wody, • Dostawa przemysłowego osuszacza powietrza na halę filtrów. 2) Modernizację istniejącej pompowni wody w miejscowości Kucoby (Gmina Olesno), mającej na celu dostosowanie obiektu do specyficznych warunków pracy sieci wodociągowej, tj. znacznie zwiększonych przepływów w okresie letnim, a także niewielkiej wydajności sieci zasilającej pompownię. Planowany zakres prac: • Dostarczenie nowego zestawu pompowego wraz z likwidacją dotychczas eksploatowanego, • Dostawę i montaż ciśnieniowych zbiorników buforowych na rurociągu ssawnym pompowni, • Wymianę żeliwnej instalacji technologicznej pompowni na wykonaną ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, wraz z dostarczeniem nowej armatury wodociągowej, • Dostarczenie urządzeń do monitoringu ciśnienia oraz przepływu, • Wymianę szafy sterowniczej oraz adaptację rozdzielni elektrycznej, • Wymiana istniejącego systemu grzewczego w postaci dwóch grzejników elektrycznych, • Dostarczenie agregatu prądotwórczego, • Remont budynku, w tym pomieszczeń socjalnych, • Remont elewacji budynku - wykonanie nowej warstwy zewnętrznej • Wymiana ogrodzenia terenu, • Włączenie obiektu do nowego serwera danych oraz systemu wizualizacji SCADA. 3) Opracowanie projektu oraz montaż instalacji fotowoltaicznej wraz z magazynem energii w oparciu o wizję lokalną na terenie Stacji Uzdatniania Wody w Oleśnie. Prace budowlane będą prowadzone na czynnym obiekcie, należy to uwzględnić w harmonogramie robót, należy zaprojektować oraz wykonać tymczasowe instalacje umożliwiające utrzymanie ciągłości dostaw wody - dopuszczalny czas trwania przerwy w dostawie wody nie może przekroczyć 6 godzin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został ujęty w Tomie III SWZ.
CPV: 45000000-7 Roboty budowlane; 45100000-8 Przy
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-18; dane przetworzone.