Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 1 settimana fa Avviso di aggiudicazione

Polska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej w ramach projektu MRG3 dla Nadleśnictwa Limanowa

Aggiudicata Polonia Małopolskie Servizi di architettura e ingegneria

Stazione appaltante Nadleśnictwo Limanowa

57.126 € importo aggiudicato

Dati principali

Aggiudicata
Procedura
Procedura aperta
  1. Aggiudicata
  2. Pubblicata
  3. Fine del contratto dicembre 2028
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Questo contratto dura circa 35 mesi, quindi torna sul mercato verso dicembre 2028. Accedi

Aggiudicato a

Andrzej Olszowski A14 Usugi Projektowe Nadzory Budolwlane

Importo aggiudicato
57.126 €
Data di aggiudicazione
Di nuovo sul mercato
dic 2028 Come lo sappiamo

Quando questo contratto torna sul mercato

Questo contratto dura circa 35 mesi, quindi torna sul mercato verso dicembre 2028.

Tutti i contratti in scadenza, nel radar

Descrizione

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych oraz pełnienie nadzoru autorskiego w ramach Projektu MRG3 dla zadań pn.: Część I: Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi w Leśnictwie Gorc; Część II: Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz; Część III: Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora; Część IV: Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień. Szczegółowo opis przedmiotu zamówienia przedstawiają załączniki 2a, 2b, 2c, 2d do SWZ. Zadanie realizowane w ramach projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich - kontynuacja (MRG3). Projekt realizowany w ramach projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę Klimat i Środowisko 2021- 2027 (FEnIKS 2021-2027) FENX.02.04-IW.01-0065/24 Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi Magorzyca I o nr inw. 220_112, Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi Magorzyca II o nr inw. 220_471. Lokalizacja zadań: 2 sztuki pod drogą Magorzyca I o nr inw. 220_112 w oddziale 281 na działce ewidencyjnej 1550 Zasadne, Gmina Szczawa przy działce ewidencyjnej nr 1266 Potoku Głębieniec Celem tej części postępowania jest sporządzenie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na zdania: Zabezpieczenie przeciw osuwiskowe drogi Magorzyca I o nr inw. 220_112 (2 sztuki) w oddziale 281 na działce ewidencyjnej 1550 Zasadne, Gmina Szczawa przy działce ewidencyjnej nr 1266 Potoku Głębieniec i Zabezpieczenie przeciw osuwiskowe drogi Magorzyca II o nr inw. 220_471 (3 sztuki) w oddziałach 282, 283 na działkach ewidencyjnych nr 1546 Zasadne w Gminie Kamienica oraz nr 1545 Zasadne w Gminie Szczawa przy działce ewidencyjnej nr 50 Potoku Głębieniec z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót nie wymagających pozwolenia na budowę z wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami. Należy zaprojektować 5 sztuk kaszyc o numerach rozliczeniowych 03-11-2.1-04, 03-11-2.1-05, 03-11-2.1-06, 03-11-2.1-07, 03-11-2.1-08. Projektowane zabezpieczenie przeciwosuwiskowe zaprojektować należy w formie kaszyc drewnianych zasypanych rumoszem skalnym oraz narzutem kamiennym. Kaszyce drewniano-kamienne mają za zadanie zabezpieczyć skarpy pod drogą leśną przed osuwaniem się mas ziemnych i rozmywaniem ich przez wody potoku Głębieniec. Kaszyce zostaną wykonane z belek drewnianych okorowanych oraz odpowiednio zaimpregnowanych o średnicy Φ25cm oraz Φ20cm. W miejscach połączeń belek należy wykonać odpowiednie nacięcia. Belki połączone będą ze sobą klamrami budowlanymi. Szerokość kaszyc wynosi ok. 1.4 -2,0m, długość kaszyc (opasek) wynosi 10-30m, wysokość 1,0-2,0 m odpowiednio do długości osuwiska. Szczegółową lokalizację projektowanej zabudowy w poszczególnych miejscach przedstawiono na mapach sytuacyjnych (Zabezpieczenie przeciw osuwiskowe drogi Magorzyca I o nr inw. 220_112, Zabezpieczenie przeciw osuwiskowe drogi Magorzyca II o nr inw. 220_471 ). W celu zabezpieczenia kaszyc przed podmywaniem przez wody potoku należy zaprojektować bystrza drewniano kamienne połączone z kaszycami. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I - wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - termin wykonania - 45 dni od podpisania umowy. Etap II - wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót: dla części I Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi w Leśnictwie Gorc - termin wykonania - 6 miesięcy od podpisania umowy. Dla części II Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz, części III Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora, części IV Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień termin wykonania - 5 miesięcy od podpisania umowy. Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie - termin wykonania - nie dłużej niż do 31.12.2028 r. (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu).; Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz Celem postępowania jest sporządzenie dokumentacji projektowo - kosztorysowej zabudowy przeciwerozyjnej szlaków zrywkowych w leśnictwie Jaworz na szlakach zrywkowych w oddziałach 15,16, na działkach ewidencyjnych 79/1, 79/3 Mordarka i w ddziale 20 na działce ewidencyjnej 41 Stare Rybie w Gminie Limanowa z uzyskaniem prawomocnego zgłoszenia robót nie wymagających pozwolenia na budowę z wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami. Projektowana zabudowa przeciwerozyjna polegać będzie na wykonaniu podbudowy z dyli na szlaku o szerokości 3,0- 3,5m wykonanej z belek o średnicy środkowej 15-18 cm (min.13cm w cieńszym końcu) układanych na warstwie geotkaniny o wytrzymałości na rozciąganie 52x52 kN/m po wcześniejszym wyprofilowaniu podłoża istniejącego oraz oczyszczeniu z resztek gałęzi oraz ostrych kamieni. Belki dylowanki należy spiąć klamrami ciesielskimi z prętów Ø12mm z obydwu stron co minimum 1,05m na odcinku prostym, a na łuku poziomym co minimum 0,5m. Po ułożeniu belek należy wypełnić szczeliny pomiędzy nimi gruntem pozyskanym z korytowania szlaku. Następnie na dylach po zawinięciu geotkaniny należy ułożyć dwie warstwy pospółki. Górna warstwa pospółki (0÷31,5mm) o grubości 10cm po zagęszczeniu, a dolna warstwa pospółki (0÷63mm) o grubości 15cm po zagęszczeniu. Dylowankę należy wykonać z okorowanych bali modrzewiowych lub jodłowych zaimpregnowanych przeciwgrzybicznie środkiem nie agresywnym dla środowiska naturalnego. Wykonanie dyli ma na celu zabezpieczenie szlaków przed skutkami nadmiernej erozji wodnej związanej z gwałtownymi opadami i spływami wód. Szczegółową lokalizację projektowanej zabudowy na poszczególnych szlakach przedstawiono na mapach sytuacyjnych (Zabudowa szlaku na dylach w oddz.15,16, Zabudowa szlaku na dylach w oddz. 20). Projektowana długość zabudowy w oddz. 15 na zadaniu 03-11-2.2-01 wynosi ok. 230 m. Na tym odcinku musi być przebudowywany przepust o średnicy 130 cm i długości 8m oraz wjazd na skład drewna. Projektowana długość zabudowy w oddz. 16 na zadaniu 03-11-2.2-07 wynosi ok. 120 m. Na tym odcinku musi być przebudowywany przepust o średnicy 60 cm i długości 6m Projektowana długość zabudowy w oddz. 20 na zadaniu 03-11-2.2-08 wynosi ok. 200 m. Na tym odcinku musi być przebudowywany przepust o średnicy 60 cm i długości 6m Należy zaprojektować najazdy na dyle w postaci narzutu z jednolitych bloków kamiennych o grubości min. 35cm. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I - wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - termin wykonania - 45 dni od podpisania umowy. Etap II - wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót: dla części I Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi w Leśnictwie Gorc - termin wykonania - 6 miesięcy od podpisania umowy. Dla części II Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz, części III Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora, części IV Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień termin wykonania - 5 miesięcy od podpisania umowy. Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie - termin wykonania - nie dłużej niż do 31.12.2028 r. (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu).; Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora Celem postępowania jest sporządzenie dokumentacji projektowo - kosztorysowej zabudowy przeciwerozyjnej szlaków zrywkowych w leśnictwie Kiczora na szlakach zrywkowych w oddziale 327 na działce ewidencyjnej 3699 Lubomierz w Gminie Mszana Dolna z uzyskaniem prawomocnego zgłoszenia robót nie wymagających pozwolenia na budowę z wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami. Projektowana zabudowa przeciwerozyjna polegać będzie na wykonaniu podbudowy z dyli na szlaku o szerokości 3,0 -3,5m wykonanej z belek o średnicy środkowej 15-18 cm (min.13cm w cieńszym końcu) układanych na warstwie geotkaniny o wytrzymałości na rozciąganie 52x52 kN/m po wcześniejszym wyprofilowaniu podłoża istniejącego oraz oczyszczeniu z resztek gałęzi oraz ostrych kamieni. Belki dylowanki należy spiąć klamrami ciesielskimi z prętów Ø12mm z obydwu stron co minimum 1,05m na odcinku prostym, a na łuku poziomym co minimum 0,5m. Po ułożeniu belek należy wypełnić szczeliny pomiędzy nimi gruntem pozyskanym z korytowania szlaku. Następnie na dylach po zawinięciu geotkaniny należy ułożyć dwie warstwy pospółki. Górna warstwa pospółki (0÷31,5mm) o grubości 10cm po zagęszczeniu, a dolna warstwa pospółki (0÷63mm) o grubości 15cm po zagęszczeniu. Dylowankę należy wykonać z okorowanych bali modrzewiowych lub jodłowych zaimpregnowanych przeciwgrzybicznie środkiem nie agresywnym dla środowiska naturalnego. Wykonanie dyli ma na celu zabezpieczenie szlaków przed skutkami nadmiernej erozji wodnej związanej z gwałtownymi opadami i spływami wód. Szczegółową lokalizację projektowanej zabudowy na poszczególnych szlakach przedstawiono na mapach sytuacyjnych (Zabudowa szlaku na dylach w Leśnictwie Kiczora). Projektowana długość zabudowy na zdaniu 03-11-2.2-06 wynosi ok. 500 m. Należy zaprojektować najazdy na dyle w postaci narzutu z jednolitych bloków kamiennych o grubości min. 35cm. Należy zaplanować przebudowę uszkodzonych przepustów 3 sztuki o średnicy 60 cm i długości 6m. Początek zabudowy musi być dowiązany do istniejącego składu drewna. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I - wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - termin wykonania - 45 dni od podpisania umowy. Etap II - wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót: dla części I Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi w Leśnictwie Gorc - termin wykonania - 6 miesięcy od podpisania umowy. Dla części II Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz, części III Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora, części IV Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień termin wykonania - 5 miesięcy od podpisania umowy. Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie - termin wykonania - nie dłużej niż do 31.12.2028 r. (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu).; Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień Celem postępowania jest sporządzenie dokumentacji projektowo - kosztorysowej zabudowy przeciwerozyjnej szlaków zrywkowych w leśnictwie Łopień na szlakach zrywkowych w oddziałach 55a/56a na działkach ewidencyjnych 6287/1 oraz 6287/2 Dobra w Gminie Dobra z uzyskaniem prawomocnego zgłoszenia robót nie wymagających pozwolenia na budowę z wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami. Projektowana zabudowa przeciwerozyjna polegać będzie na wykonaniu podbudowy z dyli na szlaku o szerokości 3,0 -3,5m wykonanej z belek o średnicy środkowej 15-18 cm (min.13cm w cieńszym końcu) układanych na warstwie geotkaniny o wytrzymałości na rozciąganie 52x52 kN/m po wcześniejszym wyprofilowaniu podłoża istniejącego oraz oczyszczeniu z resztek gałęzi oraz ostrych kamieni. Belki dylowanki należy spiąć klamrami ciesielskimi z prętów Ø12mm z obydwu stron co minimum 1,05m na odcinku prostym, a na łuku poziomym co minimum 0,5m. Po ułożeniu belek należy wypełnić szczeliny pomiędzy nimi gruntem pozyskanym z korytowania szlaku. Następnie na dylach po zawinięciu geotkaniny należy ułożyć dwie warstwy pospółki. Górna warstwa pospółki (0÷31,5mm) o grubości 10cm po zagęszczeniu, a dolna warstwa pospółki (0÷63mm) o grubości 15cm po zagęszczeniu. Dylowankę należy wykonać z okorowanych bali modrzewiowych lub jodłowych zaimpregnowanych przeciwgrzybicznie środkiem nie agresywnym dla środowiska naturalnego. Wykonanie dyli ma na celu zabezpieczenie szlaków przed skutkami nadmiernej erozji wodnej związanej z gwałtownymi opadami i spływami wód. Szczegółową lokalizację projektowanej zabudowy na poszczególnych szlakach przedstawiono na mapach sytuacyjnych (Zabudowa szlaku na dylach w Leśnictwie Łopień). Projektowana długość zabudowy na zdaniu 03-11-2.2-02 wynosi ok. 900 m. Należy zaprojektować najazdy na dyle w postaci narzutu z jednolitych bloków kamiennych o grubości min. 35cm. Należy zaplanować przebudowę uszkodzonych przepustów. Początek zabudowy musi być dowiązany do projektowanej drogi Łopień 2. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I - wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - termin wykonania - 45 dni od podpisania umowy. Etap II - wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót: dla części I Zabezpieczenie przeciwosuwiskowe drogi w Leśnictwie Gorc - termin wykonania - 6 miesięcy od podpisania umowy. Dla części II Zabudowa przeciwerozyjna szlaku w Leśnictwie Jaworz, części III Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Kiczora, części IV Zabudowa przeciw erozyjna szlaku w Leśnictwie Łopień termin wykonania - 5 miesięcy od podpisania umowy. Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie - termin wykonania - nie dłużej niż do 31.12.2028 r. (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu).

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa

Quanto ha pagato finora questa stazione appaltante

Sulla base di 6 contratti comparabili aggiudicati da questa stazione appaltante in questo settore negli ultimi 4 anni.

Questa aggiudicazione
57.126 €
Importo mediano
21.543 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 4.541 € a 39.212 €

L'aggiudicazione è superiore a tre aggiudicazioni passate su quattro.

Aggiudicazioni piu recenti

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

Nadleśnictwo Limanowa

Polonia

avvisi nel registro
33
aggiudicazioni
16
aggiudicati in totale
2,2 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Moderatamente concentrato
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
8
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
55%
delle sue gare indicano un valore stimato
0%

Sulla base di 11 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
0%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.

Aggiudica più spesso a

  1. Andrzej Olszowski A14 Usługi Projektowe, Nadzory Budowlane 4 aggiudicazioni 51.999 €
  2. FHU Camigo Kamil Gołąb; Konsorcjum Kostrza: Lider Konsorcjum Transdrew Jarosław Golonka, Partner Konsorcjum Usługi Wielobranżowe Paweł Bielski; Partner Konsorcjum Usługi Wielobranżowe Paweł Bielski; Konsorcjum Łopień Usługi leśne Tomera Piotr, Paweł Nieckula, C-Wood Łukasz Cygal; Paweł Nieckula; C-W 1 aggiudicazione 1,7 Mln €
  3. MOSTY I DROGI Sp. z o.o.; Firma Usługi Drogowo Budowlane Krystyna Jurczak 1 aggiudicazione 205.597 €

1 gara aperta in questo momento

Contesto di mercato

aperti ora in Servizi di architettura e ingegneria
7.697
avviso aperto mediano
300.000 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Polonia · Servizi di architettura e ingegneria

aziende diverse hanno vinto appalti qui
3.887
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
1%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
2.349

Sulla base di 6.463 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
3,4
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
23%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
2%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Data di aggiudicazione
    Prima: 2 febbraio 2026
    Ora: 2 febbraio 2026
    Oggetto e criteri
    La descrizione è stata ampliata. Rileggila prima di partecipare.
    Importo di aggiudicazione
    Prima: 57.412 €
    Ora: 57.126 €

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

469 nuovi avvisi per Servizi di architettura e ingegneria in Polonia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua