Polonia - Servizi di fornitura dati - Servizio di revisione immagini satellitari ad alta risoluzione per LPIS
OriginalePolska - Usługi dostarczania danych - Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach rolnych
Procedura apertaChiunque può presentare un'offerta, in un solo passaggio, senza preselezione.Voce completaSopra la soglia europeaUn appalto abbastanza grande perché si applichino le regole europee e vada pubblicato su TED.Voce completa
Codice CPVIl vocabolario comune dell'UE per l'oggetto dell'acquisto: un codice a otto cifre presente in ogni bando.Voce completa
Polonia - Servizi di fornitura dati - Servizio di revisione immagini satellitari ad alta risoluzione per LPIS
Stazione appaltante: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Paese: Polonia
Scadenza: 25 ago 2026
Procedura: Procedura aperta
Settore (CPV): Servizi informatici (72319000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/polska-uslugi-dostarczania-danych-usluga-przegladu-wysokorozdzielczych-danych-satelitarnych-wspomagajaca-aktualizac-e0c983bb31
Avviso ufficiale: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/500290-2026
Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede.
Accedi
Pubblicata
Scadenzaaperta 36 giorni
Aggiudicatain attesa
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
Il committente appalta un servizio per fornire accesso in streaming a immagini satellitari ad alta risoluzione (risoluzione spaziale inferiore a 5m in colori RGB reali) del territorio polacco. Ciò supporterà l'aggiornamento del database LPIS identificando le modifiche sui appezzamenti agricoli di riferimento. La piattaforma deve coprire 10.000 km² in totale, con 8.000 km² visualizzati attivamente. Sono richiesti analisi delle serie temporali, filtraggio delle nuvole e documentazione utente in polacco. L'appaltatore deve formare 20 utenti online tramite MS Teams. Le imprese idonee possono partecipare.
02
Descrizione
1. Przedmiotem zamówienia jest: 1.1. świadczenie przez Wykonawcę Usługi polegającej na udostępnieniu przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, mającej na celu identyfikację zmian na działkach referencyjnych oraz wsparcie bieżącej aktualizacji bazy LPIS poprzez wykorzystanie zobrazowań satelitarnych do wykrywania i analizy tych zmian w wybranych obszarach szczegółowo opisana w Załączniku nr 1 do projektowanych postanowień umowy (dalej: „ppu”) i spełniająca wymagania określone w ppu, 1.2. świadczenie Usługi w języku polskim, 1.3. dostarczenie Zamawiającemu dokumentacji użytkownika niezbędnej do korzystania z Usługi, opisującej co najmniej dostępne funkcjonalności i sposób korzystania z Usługi, sporządzonej w języku polskim, w terminie uruchomienia Usługi. Zamawiający dopuszcza udostępnienie linku do strony zawierającej dokumentację, o której mowa w zdaniu poprzednim, 1.4. przeprowadzenie przez Wykonawcę instruktażu z obsługi i dostępnych funkcjonalności Usługi dla 20 użytkowników (1 użytkownik = 1 licencja) wskazanych przez Zamawiającego. Instruktaż zostanie przeprowadzony w języku polskim, drogą elektroniczną za pośrednictwem komunikatora MS Teams. 1.5. gwarantowane przez Zamawiającego wykorzystanie minimum 8 000 km2 aktywnie przeglądanych zobrazowań w ramach Usługi w ramach zamówienia podstawowego. 2. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 2.1. Zapewnienia dostępu do wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych (rozdzielczość przestrzenna < 5 m) w barwach rzeczywistych (RGB) w formule przeglądu strumieniowego (platforma internetowa - bez możliwości pobierania danych) o łącznej powierzchni 10 000 km², wykonanych dla terytorium Polski w okresie 01 marzec - 31 grudzień 2026 r. 2.2. Udostępnienia funkcjonalności przeglądarki mapowej w tym: 2.2.1. umożliwiającej podstawową analizę zmian w czasie (time-series) w zadanym okresie, 2.2.2. filtrowania zobrazowań satelitarnych według poziomu zachmurzenia, jakości danych oraz zakresu czasowego. 3. Powierzchnia 10 000 km² stanowi maksymalny łączny limit aktywnie przeglądanych zobrazowań satelitarnych przez 20 użytkowników rzeczywistych (1 użytkownik = 1 licencja) w okresie obowiązywania umowy. Limit ten dotyczy wyłącznie obszarów zainteresowania (AOI) definiowanych przez użytkownika w czasie rzeczywistym. 4. Platforma powinna umożliwiać użytkownikom wyszukiwanie oraz definiowanie obszarów zainteresowania (AOI) w czasie rzeczywistym, poprzez: 4.1. narysowanie obszaru bezpośrednio na mapie, 4.2. wgranie pliku definiującego AOI (np. KML, GeoJSON, SHP). Dla każdego wprowadzonego AOI w czasie rzeczywistym usługa powinna umożliwić uzyskanie listy dostępnych zobrazowań satelitarnych obejmujących dany obszar. 5. Powierzchnia wskazanego przez użytkownika AOI w czasie rzeczywistym podlega odliczeniu od dostępnego limitu 10 000 km² wyłącznie z chwilą faktycznego wczytania (wyświetlenia) na podkładzie mapowym wybranego zobrazowania satelitarnego obejmującego ten obszar. 6. Po osiągnięciu łącznego limitu 10 000 km² usługa powinna automatycznie zablokować dostęp do kolejnych danych, bez możliwości zwiększenia limitu lub dokupienia dodatkowej powierzchni. W przypadku braku funkcjonalności blokowania dostępu do danych po przekroczeniu wskazanego limitu Zamawiający nie jest zobowiązany do zapłaty za świadczenie wykraczające poza ten limit. Usługa powinna udostępniać kalkulator zużycia danych informujący użytkownika o wykorzystanym limicie zużycia. 7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, które polegać będzie na wydłużeniu okresu świadczenia Usługi o okres, nie dłuższy niż 12 miesięcy. 8. W celu skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie zwykłej pisemnej lub w formie elektronicznej w terminie nie krótszym niż 7 dni przed upływem terminu obowiązywania zamówienia podstawowego. W przypadku przekazania przez Zamawiającego oświadczenia dotyczącego skorzystania z prawa opcji w terminie krótszym niż 7 dni przed upływem terminu obowiązywania zamówienia podstawowego, Zamawiający może skorzystać z prawa opcji za zgodą Wykonawcy. W przypadku braku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Umowa wygasa z końcem okresu obowiązywania zamówienia podstawowego. 9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do skorzystania z prawa opcji jednorazowo lub kilkukrotnie, do wysokości łącznej nieprzekraczającej maksymalnego wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 1 Umowy lub nieprzekraczającej maksymalnego okresu wydłużenia świadczenia Usługi wskazanego w pkt 7. 10. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w ppu wraz z załącznikami stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia jest: 1.1. świadczenie przez Wykonawcę Usługi polegającej na udostępnieniu przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, mającej na celu identyfikację zmian na działkach referencyjnych oraz wsparcie bieżącej aktualizacji bazy LPIS poprzez wykorzystanie zobrazowań satelitarnych do wykrywania i analizy tych zmian w wybranych obszarach szczegółowo opisana w Załączniku nr 1 do ppu i spełniająca wymagania określone w ppu, 1.2. świadczenie Usługi w języku polskim, 1.3. dostarczenie Zamawiającemu dokumentacji użytkownika niezbędnej do korzystania z Usługi, opisującej co najmniej dostępne funkcjonalności i sposób korzystania z Usługi, sporządzonej w języku polskim, w terminie uruchomienia Usługi. Zamawiający dopuszcza udostępnienie linku do strony zawierającej dokumentację, o której mowa w zdaniu poprzednim, 1.4. przeprowadzenie przez Wykonawcę instruktażu z obsługi i dostępnych funkcjonalności Usługi dla 20 użytkowników (1 użytkownik = 1 licencja) wskazanych przez Zamawiającego. Instruktaż zostanie przeprowadzony w języku polskim, drogą elektroniczną za pośrednictwem komunikatora MS Teams. 1.5. gwarantowane przez Zamawiającego wykorzystanie minimum 8 000 km2 aktywnie przeglądanych zobrazowań w ramach Usługi w ramach zamówienia podstawowego. 2. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 2.1. Zapewnienia dostępu do wysokorozdzielczych zobrazowań satelitarnych (rozdzielczość przestrzenna < 5 m) w barwach rzeczywistych (RGB) w formule przeglądu strumieniowego (platforma internetowa - bez możliwości pobierania danych) o łącznej powierzchni 10 000 km², wykonanych dla terytorium Polski w okresie 01 marzec - 31 grudzień 2026 r. 2.2. Udostępnienia funkcjonalności przeglądarki mapowej w tym: 2.2.1. umożliwiającej podstawową analizę zmian w czasie (time-series) w zadanym okresie, 2.2.2. filtrowania zobrazowań satelitarnych według poziomu zachmurzenia, jakości danych oraz zakresu czasowego. 3. Powierzchnia 10 000 km² stanowi maksymalny łączny limit aktywnie przeglądanych zobrazowań satelitarnych przez 20 użytkowników rzeczywistych (1 użytkownik = 1 licencja) w okresie obowiązywania umowy. Limit ten dotyczy wyłącznie obszarów zainteresowania (AOI) definiowanych przez użytkownika w czasie rzeczywistym. 4. Platforma powinna umożliwiać użytkownikom wyszukiwanie oraz definiowanie obszarów zainteresowania (AOI) w czasie rzeczywistym, poprzez: 4.1. narysowanie obszaru bezpośrednio na mapie, 4.2. wgranie pliku definiującego AOI (np. KML, GeoJSON, SHP). Dla każdego wprowadzonego AOI w czasie rzeczywistym usługa powinna umożliwić uzyskanie listy dostępnych zobrazowań satelitarnych obejmujących dany obszar. 5. Powierzchnia wskazanego przez użytkownika AOI w czasie rzeczywistym podlega odliczeniu od dostępnego limitu 10 000 km² wyłącznie z chwilą faktycznego wczytania (wyświetlenia) na podkładzie mapowym wybranego zobrazowania satelitarnego obejmującego ten obszar. 6. Po osiągnięciu łącznego limitu 10 000 km² usługa powinna automatycznie zablokować dostęp do kolejnych danych, bez możliwości zwiększenia limitu lub dokupienia dodatkowej powierzchni. W przypadku braku funkcjonalności blokowania dostępu do danych po przekroczeniu wskazanego limitu Zamawiający nie jest zobowiązany do zapłaty za świadczenie wykraczające poza ten limit. Usługa powinna udostępniać kalkulator zużycia danych informujący użytkownika o wykorzystanym limicie zużycia. 7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, które polegać będzie na wydłużeniu okresu świadczenia Usługi o okres, nie dłuższy niż 12 miesięcy. 8. W celu skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie zwykłej pisemnej lub w formie elektronicznej w terminie nie krótszym niż 7 dni przed upływem terminu obowiązywania zamówienia podstawowego. W przypadku przekazania przez Zamawiającego oświadczenia dotyczącego skorzystania z prawa opcji w terminie krótszym niż 7 dni przed upływem terminu obowiązywania zamówienia podstawowego, Zamawiający może skorzystać z prawa opcji za zgodą Wykonawcy. W przypadku braku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Umowa wygasa z końcem okresu obowiązywania zamówienia podstawowego. 9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do skorzystania z prawa opcji jednorazowo lub kilkukrotnie, do wysokości łącznej nieprzekraczającej maksymalnego wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 1 Umowy lub nieprzekraczającej maksymalnego okresu wydłużenia świadczenia Usługi wskazanego w pkt 7. 10. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w ppu wraz z załącznikami stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ.
Fonte ufficiale
Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.
Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 mese fa
aggiudicato a Network Experts Sp. z o.o. sp. k.138.002 €
04
Cronologia delle modifiche
Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.
Agisci subito
Termine di presentazione:
Anticipato di 1 giorno: ora 25 agosto 2026, 00:00
Oggetto e criteri:
La descrizione è stata ampliata. Rileggila prima di partecipare.
Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia.
Crea account