Polonia - Pompe - Fornitura di attrezzature per garantire la continuità della fornitura idrica
Stazione appaltante: Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.; Gmina Miasta Toruń
Paese: Polonia
Procedura: Procedura aperta
Settore (CPV): Macchinari industriali (42122000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/polska-pompy-dostawa-urzadzen-i-sprzetu-zapewniajacych-ciaglosc-dostaw-wody-4e5e64f57c
Avviso ufficiale: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/820617-2025
Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede.
Accedi
1
primo contratto da questo committente nel registro
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. e Gmina Miasta Toruń hanno acquistato attrezzature per garantire la continuità della fornitura idrica. L'appalto comprendeva quattro parti: cinque cisterne nuove per il trasporto di acqua potabile montate su telai di camion, un cloratore mobile per la disinfezione delle reti con documentazione e formazione, una pompa in contenitore per acque reflue, fanghi e acqua sporca, e una pompa centrifuga verticale per acqua di fiume con quadro di comando e inverter di frequenza. Il contratto è stato aggiudicato a PROFFICO Sp. z o.o. e Bolder Serwis Spółka z o.o. il 28 ottobre 2025 per circa 216 904,63 EUR, convertiti da PLN al tasso di riferimento BCE; l'avviso ufficiale indica il valore in PLN.
02
Descrizione
Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody. W zakresie Części I. (pierwszej) o nazwie „Cysterny do przewozu wody pitnej” i o sygn. 57/2025-TW.1 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowych pięciu cystern do przewozu wody pitnej, zamontowanych na ramach i przystosowanych załadunku urządzeniami hakowymi, zamontowanymi na podwoziach samochodów ciężarowych, zgodnie z normami sanitarnymi dotyczącymi materiałów mających kontakt z wodą pitną, a także przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji cysterny oraz dostarczenie dokumentacji. W zakresie Części II. (drugiej) o nazwie „Chlorator mobilny do dezynfekcji sieci i instalacji wodociągowych” i o sygn. 57/2025-TW.2 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowego, kompletnego mobilnego chloratora do dezynfekcji wszelkiego rodzaju sieci i instalacji wodociągowych wraz z niezbędnym wyposażeniem i dokumentacją, a także jego uruchomienie i przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji. Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną. W zakresie Części III. (trzeciej) o nazwie „Kontenerowa pompa do wody” i o sygn. 57/2025-TW.3 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowej pompy kontenerowej przeznaczonej do bezobsługowej pracy przy pompowaniu ścieków, szlamu i brudnej wody oraz przystosowanej do pracy z igłofiltrami, zabudowana w kontenerze i przystosowane do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych. W zakresie Części IV. (czwartej) o nazwie „Pompa do wody z układem sterowania” i o sygn. 57/2025-TW.4 przedmiotem zamówienia jest (m. in.): - Dostawa i montaż pompy pionowej, odśrodkowej, wałowej, z napędem do poboru wody surowej rzecznej o maksymalnej wydajności od 900 do 1100 m3/h przy wysokości podnoszenia minimum 58 m z podłączeniem do istniejącego rurociągu tłocznego: - Dostawa szafy sterowniczej z przemiennikiem częstotliwości wraz z oprogramowaniem; - Zaprogramowanie układu sterowania; - Rozruch pompy w obecności przedstawicieli Zamawiającego; - Przeszkolenie przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi przed terminem odbioru końcowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia podzielonego i dodatkowe wymagania podzielonego na cztery części zamówienia znajduje się w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ).
Przedmiotem tej części zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pięciu cystern do przewozu wody pitnej, zamontowanych na ramach i przystosowanych załadunku urządzeniami hakowymi, zamontowanymi na podwoziach samochodów ciężarowych, zgodnie z normami sanitarnymi dotyczącymi materiałów mających kontakt z wodą pitną, a także przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji cysterny oraz dostarczenie dokumentacji. Minimalne wymagania techniczne: •Pojemność użytkowa zbiornika 5 000,00 litrów (±5%). •Zbiornik zamontowany na ramie dostosowanej do transportu przez pojazd/urządzenia hakowe. •Materiał wykonania zbiornika: stal nierdzewna kwasoodporna dopuszczona do kontaktu z wodą pitną. •Kształt zbiornika: cylindryczny lub elipsoidalny. •Wnętrze zbiornika: gładkie, bez ostrych krawędzi, łatwe do czyszczenia, z atestem Państwowego Zakładu Higieny („PZH”) lub równoważnym. •Kolektory dystrybucyjne wodę zamontowane po obu bokach cysterny. •Kolektor zasilający i odwadniający zakończony szybkozłączem strażackim. •Zawory ze stali nierdzewnej lub tworzywa dopuszczonego do kontaktu z wodą pitną. •Możliwość napełniania od góry poprzez pokrywę rewizyjną. •Pokrywa rewizyjna o średnicy min. DN 500 wraz z zaworem odpowietrzającym. •Beczka z instalacją umożliwiającą podłączenie mobilnego chloratora.; Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego, kompletnego mobilnego chloratora do dezynfekcji wszelkiego rodzaju sieci i instalacji wodociągowych wraz z niezbędnym wyposażeniem i dokumentacją, a także jego uruchomienie i przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji. Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną. Minimalne wymagania techniczne: • Typ urządzenia: mobilne urządzenie do dezynfekcji sieci i instalacji wodociągowych. • Pojemność zbiornika: min. 55 l. • Materiał zbiornika: PE stabilizowane UV. • Wydajność pompki dozującej: 1,4 l/h przy 10 bar / 2,5 l/h przy 10 bar / 4,3 l/h przy 10 bar / 7,2 l/h przy 10 bar / 11,2 l/h przy 5 bar. • Zasilanie: bateria wewnętrzna z możliwości podłączenia zewnętrznej baterii lub z instalacji 230 V AC, 50 Hz. • Czas pracy na zasilaniu z baterii: min. 24h. • Wąż dozujący: średnica przewodu min. 6/12 mm i długości min. 5m. • Obudowa zewnętrzna i wewnętrzna wykonana z materiałów odpornych chemicznie. • Komora techniczna oraz zbiornik wyposażone w zawory spustowe. • Układ dozowania wyposażony w czujnik zabezpieczający pompę przed sucho biegiem. • Pokrywa kompozytowa z zamkiem technicznym oraz dwustopniową blokadą otwarcia. • Zgodność z normami PN/EN (lub równoważnymi) oraz posiadający deklarację zgodności CE. • Panel sterowania z możliwości ustawienia trybu pracy pompki zewnętrznej i wewnętrznej.; Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej pompy kontenerowej przeznaczonej do bezobsługowej pracy przy pompowaniu ścieków, szlamu i brudnej wody oraz przystosowanej do pracy z igłofiltrami, zabudowana w kontenerze i przystosowane do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych. - Minimalne wymagania techniczne pompy kontenerowej: • Typ pompy: pompa wirowa z półotwartym wirnikiem, wspomagana bezobsługową pompą próżniową. • Wydajność pompy wodnej: min. 160 m3/h. • Wydajność pompy próżniowej: min. 50 m3/h. • Wysokość podnoszenia: min. 15 m. • Moc silnika spalinowego: min. 5,5 kW. • Przyłącze ssawne i tłoczne: min. 100 mm. • Rodzaj napędu: silnik spalinowy (diesel). • Zasilanie: zintegrowany zbiornik paliwa min. 150 l. • Wirnik pompy wykonany z żeliwa sferoidalnego. • Uszczelnienie mechaniczne chłodzone smarem, który jest dozowany przez automatyczną, wymienną smarownicę. • Wylot pompy posiadający zawór zwrotny typu klapowy z komorą rewizyjną pozwalającą na doraźne czyszczenie. • Połączenie pompy z silnikiem spalinowym za pomocą sprzęgła elastycznego. - Zabudowa: kontener stalowy (typu silent box) - odporny na warunki atmosferyczne, wyposażony w drzwi serwisowe i system wentylacji oraz wygłuszenie, dolna rama agregatu z płozami, górna rama z otworem na hak umożliwiająca transport koparko-ładowarką. - System sterowania: panel sterowania z możliwością lokalnej lub zdalnej obsługi, zabezpieczenia przeciążeniowe i czujniki pracy. - System monitoringu: poziom paliwa, ciśnienie, temperatura, licznik motogodzin, wakuometr oraz diagnostyka silnika. - Warunki pracy: • Zakres temperatur otoczenia: od -20° C do +45° C; • Poziom hałasu: maks. 70 dB(A) w odległości do 7 m. - Wymagania gwarancyjne i serwisowe: serwis gwarancyjny i pogwarancyjny dostępny na terenie Polski.; Przedmiotem zamówienia jest: - Dostawa i montaż pompy pionowej, odśrodkowej, wałowej, z napędem do poboru wody surowej rzecznej o wydajności pompy min. 900 m3/h przy wysokości podnoszenia minimum 58 m z podłączeniem do istniejącego rurociągu tłocznego: - Dostawa szafy sterowniczej z przemiennikiem częstotliwości wraz z oprogramowaniem; - Zaprogramowanie układu sterowania; - Rozruch pompy w obecności przedstawicieli Zamawiającego; - Przeszkolenie przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi przed terminem odbioru końcowego. Wymagania: - Wymagania ogólne: • Sprawność pompy: minimum 75 %. • Klasa tolerancji 1B wg normy ISO 9906: 2012 (lub równoważnej) agregatu pompowego (pompa + silnik). • Atest PZH. • Znak CE. • Pompa winna pobierać wodę z komory ssawnej z poziomu nie wyższego niż 0,5 m od dna komory. • Pompa wyprodukowana na terenie UE. - Podstawowe elementy pompy: • Napęd - silnik elektryczny. • Podstawa z króćcem tłocznym. • Kolumna. • Korpus pompy. • Rura ssawna. • Zawór zwrotny. • Kosz ssawny. - Silnik napędowy dostosowany do pracy z przemiennikiem częstotliwości: • Sprawność nominalna silnika: minimum 85 %. • Stopień ochrony silnika: IP68 lub IP55. • Izolacja klasy: H. • Napięcie zasilania 400 V prądu przemiennego. • Moc znamionowa dobrana do zapotrzebowania dla właściwej pracy pompy. • Długość kabla zapewniająca połączenie szafy zasilająco - sterowniczej z silnikiem. • Silnik będzie zamontowany na poziomie 0 (hala silników).. - Szafa zasilająco sterownicza wraz z przemiennikiem częstotliwości do płynnej regulacji parametrów pompy: • Obudowa stojąca, metalowa, malowana proszkowo, z cokołem 100 mm. •Kabel podłączenia szafy z punktem zasilania na poziomie „-1” pompowni wskazanym przez Pełnomocnika Zamawiającego. Wykonawca uwzględni konieczność przewiercenia stropu hali silników pompowni do poziomu „-1”, a wszelkie pracy z tym związane są dopuszczalne po uzgodnieniu z Pełnomocnikiem Zamawiającego. Szafa sterownicza będzie zamontowana na poziomie 0 (hala silników)”. Więcej szczegółów znajduje się w SWZ.
Fonte ufficiale
Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 541 aggiudicazioni per Macchinari industriali (Polonia).
Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
4%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
661
Sulla base di 1.109 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili.
Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.
Concorrenza
offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,8
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
38%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
6%
delle offerte veniva da un altro paese
10%
Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.