Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 1 settimana fa Avviso di aggiudicazione

Polska - Owoce, warzywa i podobne produkty - 86/2025 Dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego.

Aggiudicata Polonia Zachodniopomorskie Alimenti e bevande

Stazione appaltante 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA

945.622 € importo aggiudicato

Dati principali

Aggiudicata
Procedura
Procedura aperta
  1. Aggiudicata
  2. Pubblicata
  3. Fine del contratto, stimata novembre 2026
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Questo contratto dura circa 12 mesi, quindi torna sul mercato verso novembre 2026. Accedi

Aggiudicato a

"AGRO-ANNA" Marian Stenzel

Importo aggiudicato
945.622 €
Data di aggiudicazione
Storico con questo committente
1 primo contratto da questo committente nel registro
Di nuovo sul mercato
nov 2026 Come lo sappiamo

Quando questo contratto torna sul mercato

stimato dalla durata indicata

Questo contratto dura circa 12 mesi, quindi torna sul mercato verso novembre 2026.

Tutti i contratti in scadenza, nel radar

Punti chiave

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg, 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza podczas realizacji umowy stosowania opakowań zastępczych na produkty żywnościowe będące przedmiotem postępowania. 4. Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego, o każdej zmianie występowania alergenów w dostarczonych produktach. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa i właściwej higieny produktów żywnościowych ze szczególnym uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa. 6. Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm. Zamawiający wskazuje zatem, że dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym normom. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinfor
Testo originale
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg, Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg, Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg, Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg, Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg, 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza podczas realizacji umowy stosowania opakowań zastępczych na produkty żywnościowe będące przedmiotem postępowania. 4. Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego, o każdej zmianie występowania alergenów w dostarczonych produktach. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa i właściwej higieny produktów żywnościowych ze szczególnym uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa. 6. Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm. Zamawiający wskazuje zatem, że dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym normom. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa

Quanto ha pagato finora questa stazione appaltante

Sulla base di 5 contratti comparabili aggiudicati da questa stazione appaltante in questo settore negli ultimi 4 anni.

Questa aggiudicazione
945.622 €
Importo mediano
1,5 Mln €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 945.622 € a 1,8 Mln €

L'aggiudicazione rientra nell'intervallo abituale.

Aggiudicazioni piu recenti

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA

Polonia

avvisi nel registro
300
aggiudicazioni
160
aggiudicati in totale
234,2 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Molti fornitori
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
101
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
10%
delle sue gare indicano un valore stimato
0%

Sulla base di 125 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,2
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
38%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.

Aggiudica più spesso a

  1. Fabryka Broni "ŁUCZNIK"-Radom Sp. z o.o. 7 aggiudicazioni 7,3 Mln €
  2. Teldat Sp. z o.o. sp.k. 3 aggiudicazioni 21,8 Mln €
  3. Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia 3 aggiudicazioni 457.837 €

12 gare aperte in questo momento

Contesto di mercato

aperti ora in Alimenti e bevande
2.493
avviso aperto mediano
316.784 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Polonia · Alimenti e bevande

aziende diverse hanno vinto appalti qui
2.145
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
6%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
1.897

Sulla base di 4.074 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,5
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
25%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
4%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Data di aggiudicazione
    Prima: 26 novembre 2025
    Ora: 26 novembre 2025
    Oggetto e criteri
    La descrizione è stata ampliata. Rileggila prima di partecipare.
    Importo di aggiudicazione
    Prima: 950.366 €
    Ora: 945.622 €

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

196 nuovi avvisi per Alimenti e bevande in Polonia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Frutta, verdura e prodotti affini: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua