Saltar al contenido
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificado hace 1 semana Adjudicación de contrato

Polska - Owoce, warzywa i podobne produkty - 86/2025 Dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego.

Adjudicada Polonia Zachodniopomorskie Alimentos y bebidas

Órgano de contratación 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA

945.622 € importe adjudicado

Datos clave

Adjudicada
Procedimiento
Procedimiento abierto
  1. Adjudicada
  2. Publicada
  3. Fin del contrato, estimado noviembre 2026
Ver el anuncio oficial Vigilar esta licitación

Este contrato dura alrededor de 12 meses, por lo que vuelve al mercado hacia noviembre 2026. Iniciar sesión

Adjudicado a

"AGRO-ANNA" Marian Stenzel

Importe adjudicado
945.622 €
Fecha de adjudicación
Historial con este comprador
1 primer contrato de este comprador en el registro
Vuelve al mercado
nov. 2026 Cómo lo sabemos

Cuándo vuelve a salir este contrato

estimado a partir de la duración indicada

Este contrato dura alrededor de 12 meses, por lo que vuelve al mercado hacia noviembre 2026.

Todos los contratos que vencen, en el radar

Puntos clave

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg, 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza podczas realizacji umowy stosowania opakowań zastępczych na produkty żywnościowe będące przedmiotem postępowania. 4. Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego, o każdej zmianie występowania alergenów w dostarczonych produktach. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa i właściwej higieny produktów żywnościowych ze szczególnym uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa. 6. Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm. Zamawiający wskazuje zatem, że dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym normom. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinfor
Texto original
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg, Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg, Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg, Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg, Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg, 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza podczas realizacji umowy stosowania opakowań zastępczych na produkty żywnościowe będące przedmiotem postępowania. 4. Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego, o każdej zmianie występowania alergenów w dostarczonych produktach. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa i właściwej higieny produktów żywnościowych ze szczególnym uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa. 6. Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm. Zamawiający wskazuje zatem, że dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym normom. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ: Zadanie 1 ilość ogółem: 163 000 kg, ilość podstawowa 48 900 kg, ilość w opcji 114 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 2 ilość ogółem: 225 000 kg, ilość podstawowa 67 500 kg, ilość w opcji 157 500 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 3 ilość ogółem: 260 000 kg, ilość podstawowa 78 000 kg, ilość w opcji 182 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 4 ilość ogółem: 120 000 kg, ilość podstawowa 36 000 kg, ilość w opcji 84 000 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.; Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo - ilościowym zawartym w Rozdziale IV - „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ: Zadanie 5 ilość ogółem: 533 000 kg, ilość podstawowa 159 900 kg, ilość w opcji 373 100 kg. 2. Zgodnie z art 441 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „Prawa opcji” „Prawo opcji” realizowane będzie na takich samych warunkach i terminach jak zamówienie podstawowe. Wykonawcy w przypadku nieskorzystania z „Prawa opcji”, co do zakresu niezrealizowanych dostaw określonych w tabelach w Rozdziale IV SWZ, w kolumnie nazwanej „ilość w opcji”, nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu, w tym w szczególności roszczenia o zapłatę spodziewanych korzyści. „Prawo opcji” oznacza, że ostatecznie zamówiona ilość przedmiotu zamówienia będzie zależeć od aktualnego zapotrzebowania Zamawiającego. O zamiarze skorzystania z „Prawa opcji”, wraz z podaniem ilości przedmiotu zamówienia oraz miejscem jego dostawy, Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie określonym w „Projektowanych postanowieniach umowy” stanowiących załącznik nr 5 do SWZ.

Fuente oficial

Fuente: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.

Avisar de un error en este anuncio

Última verificación con TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) hace 1 semana

Lo que este comprador ha pagado antes

A partir de 5 contratos comparables adjudicados por este comprador en este sector en los ultimos 4 anos.

Esta adjudicación
945.622 €
Importe mediano
1,5 M €
Mitad central de las adjudicaciones anteriores
945.622 € a 1,8 M €

La adjudicación está dentro del rango habitual.

Adjudicaciones mas recientes

Importes de adjudicacion segun los publican las fuentes oficiales. Uselos como guia, no como regla: el alcance, los lotes y la duracion varian entre contratos.

1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA

Polonia

anuncios en el registro
301
adjudicaciones
161
adjudicados en total
234,2 M €

Quién gana sus contratos

Muchos proveedores
empresas distintas ganaron sus adjudicaciones
101
de las adjudicaciones fueron a los tres adjudicatarios más frecuentes
10%
de sus licitaciones indican un valor estimado
0%

Según 125 adjudicaciones con adjudicatario identificado en los últimos 3 años. Contadas por adjudicación y no por importe, porque los importes de lotes y acuerdos marco no son comparables. Concentrado: los tres adjudicatarios más frecuentes obtuvieron el 65% de las adjudicaciones o más; muchos proveedores: menos del 35% con al menos diez adjudicatarios distintos.

Competencia

ofertas por lote de media (procedimientos abiertos y restringidos)
2,2
de esos lotes recibieron una sola oferta
38%
de las adjudicaciones fueron a empresas con sede en otro país
1%

Tal como los indican los anuncios de adjudicación oficiales, en los últimos 3 años. Las ofertas por lote cuentan solo procedimientos abiertos y restringidos: en un procedimiento negociado o una adjudicación directa, una sola oferta es el propio procedimiento. El país es el que el anuncio da para el adjudicatario.

Un punto por adjudicación, en el día en que se firmó, con el tamaño de su importe. Un anillo es una adjudicación sin importe publicado.

Adjudica más a menudo a

  1. Fabryka Broni "ŁUCZNIK"-Radom Sp. z o.o. 7 adjudicaciones 7,3 M €
  2. Teldat Sp. z o.o. sp.k. 3 adjudicaciones 21,8 M €
  3. Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia 3 adjudicaciones 457.837 €

12 licitaciones abiertas ahora mismo

Contexto de mercado

abiertos ahora en Alimentos y bebidas
2.521
anuncio abierto mediano
305.500 €

Quién gana en este mercado

Muchos proveedores

Polonia · Alimentos y bebidas

empresas distintas ganaron adjudicaciones aquí
2.151
de las adjudicaciones fueron a los tres adjudicatarios más frecuentes
6%
compradores adjudicaron contratos aquí
1.901

Según 4.091 adjudicaciones con adjudicatario identificado en los últimos 3 años. Contadas por adjudicación y no por importe, porque los importes de lotes y acuerdos marco no son comparables. Concentrado: los tres adjudicatarios más frecuentes obtuvieron el 65% de las adjudicaciones o más; muchos proveedores: menos del 35% con al menos diez adjudicatarios distintos.

Competencia

ofertas por lote de media (procedimientos abiertos y restringidos)
2,5
de esos lotes recibieron una sola oferta
25%
de las adjudicaciones fueron a empresas con sede en otro país
1%
de las ofertas llegaron de otro país
4%

Tal como los indican los anuncios de adjudicación oficiales, en los últimos 3 años. Las ofertas por lote cuentan solo procedimientos abiertos y restringidos: en un procedimiento negociado o una adjudicación directa, una sola oferta es el propio procedimiento. El país es el que el anuncio da para el adjudicatario.

Historial de cambios

Cada vez que una fuente oficial ha vuelto a publicar este anuncio con contenido distinto. Vigilamos todas las fuentes que indexamos, incluidas las copias regionales del mismo anuncio.

  1. Fecha de adjudicación
    Antes: 26 de noviembre de 2025
    Ahora: 26 de noviembre de 2025
    Objeto y criterios
    Se ha ampliado la descripción. Reléela antes de presentarte.
    Importe de adjudicación
    Antes: 950.366 €
    Ahora: 945.622 €

Sigue esta licitación y te escribimos en cuanto cambie. Crear cuenta

Licitaciones similares

Abiertas ahora

Adjudicadas antes

No te pierdas ninguna licitación como esta

198 anuncios nuevos de Alimentos y bebidas en Polonia en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.

Crear mi alerta

O sigue solo su código CPV, Frutas, legumbres y hortalizas y productos conexos: un correo cuando lleguen licitaciones nuevas bajo él, sin cuenta.

Atajos de teclado

Recorre una lista sin tocar el ratón. Los atajos no actúan mientras escribes en un campo.

j
Resultado siguiente
k
Resultado anterior
Intro
Abrir el resultado
n
Página siguiente
p
Página anterior
c
Comparar este resultado
s
Añadir este resultado a la lista corta
o
Abrir el resultado en una pestaña nueva
x
Apartar este resultado
/
Buscar desde cualquier página
Ctrl K
Buscar desde cualquier página
?
Mostrar estos atajos
Esc
Cerrar

Índice

Cerrar
Iniciar sesión

Idioma