Indagine di mercato: due cabine elettriche in calcestruzzo fino a 630 kVA

1. Allgemeine Informationen: Titel: Markterkundung; Vergabenummer: 2026_06_11 VG00019 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtwerk Bitterfeld-Wolfen GmbH; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; Telefon: +49 349438161; E-Mail: doreen.knorr@swb-w.de 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Es werden zwei Beton-Trafostationen bis 630kVA als Ersatz anschlußfertig benötigt. Alle vorgelagerten Arbeiten werden vom Auftraggeber, der Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH, selber ausgeführt. Verfahren ist in deutsch. Vertragsunterlagen sind in deutscher Sprache. Teilnahmebedingungen, Eignungskriterien sowie Bewertungskriterien werden im Vergabeverfahren veröffentlicht, welches voraussichtlich am 25.06.2026 beginnt. 5. Ausführungsorte: 1. Ausführungsort: Straße, Hausnummer: Clara-Zetkin Straße; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; 2. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Reitplatz Greppin; Straße, Hausnummer: Feldstraße 5; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45311000; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Errichtung und Lieferung der Trafostationen in 2027 mit: Beton-Kompaktstation nach aktuellen Stand der Technik mit Mittelspannungsschaltanlage komplett liefern, Niederspannungsgerüstverteilung für Drehstrom 3x400/230V komplett, Drehstrom-Öltransformator, Stationskörper komplett liefern und einbringen, Stationsausrüstung komplett liefern und montieren, Station anschlussfertig liefern, Fernauslesung über WAGO Solution 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: ab Juni 2027 - August 2027 8. Zusätzliche Angaben: Antworten auf diese Anfrage werden erbeten an: die folgende Stelle:; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: einkauf@swb-w.de; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 03.07.2026 Elektro ,Starkstromanlagen