Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 1 settimana fa Avviso di aggiudicazione

Ungheria - Parti di turbina a vapore - Fornitura di parti di turbina e servizi connessi

Originale Magyarország - Gőzturbina alkatrészei - Turbinaalkatrészek szállítás, szolgáltatás végzése

Aggiudicata Ungheria Dél-Dunántúl Macchinari industriali

Stazione appaltante MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

6,9 Mln € importo aggiudicato · 6.866.685 €

Dati principali

Aggiudicata
Procedura
Procedura negoziata
  1. Aggiudicata
  2. Pubblicata
  3. Fine del contratto maggio 2030
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Questo contratto dura circa 54 mesi, quindi torna sul mercato verso maggio 2030. Accedi

Aggiudicato a

Akcionérnoje Obsesztvo Ukrainszkie Energeticseszkie Masini

Importo aggiudicato
6.866.685 €
Data di aggiudicazione
Offerta ricevuta
1 Una sola offerta
Paese dell'aggiudicatario
Ucraina
Storico con questo committente
1 primo contratto da questo committente nel registro
Di nuovo sul mercato
mag 2030 Come lo sappiamo

Quando questo contratto torna sul mercato

Questo contratto dura circa 54 mesi, quindi torna sul mercato verso maggio 2030.

Tutti i contratti in scadenza, nel radar

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság ha aggiudicato un contratto per la fornitura di parti di turbina a vapore e i relativi servizi, compresi ricambi per valvole di intercettazione rapida del vapore principale, valvole di regolazione, set di tenuta e componenti del rotore. L'aggiudicatario è Akcionérnoje Obsesztvo Ukrainszkie Energeticseszkie Masini. Il valore aggiudicato è di 6.866.685 EUR. La data di aggiudicazione è il 2025-10-31. La durata del contratto è di 54 mesi. Il contratto scade e torna sul mercato il 2030-05-24. La consegna delle parti era prevista per il 2026.

Descrizione

Turbinaalkatrészek szállítása és a kapcsolódó szolgáltatások elvégzése A) Alkatrészszállítás 2026. évi szállítás - 1. sz. táblázat Főgőz gyorszáró szelepek (8 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 1. Anyacsavar (kiegészítő megmunkálás) М-1029028 8 1/1. Illesztő stift 2.12х26-30H13 Goszt 3128-70 100 2. Persely Sz-1026970R 8 3. Persely Sz-1026969 8 4. Labirint Sz-1026972 8 5. Labirint Sz-1026973 8 6. Csavar NК-319 8 3., 4. sz szabályzó szelepek (4 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 7. Zárópersely Sz-1022170R 4 8. Tömítőpersely М-841-30-22R 8 9. Persely М-841-30-18R 20 10. Persely М-841-30-23 8 11. Szelepszár Ø50 Sz-441-30-08 4 1., 2. sz szabályzószelepek (4 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 12. Zárópersely Sz-1022171R 4 13. Tömítőpersely М-841-31-29R 12 14. Persely М-841-31-18R 20 15. Gőzelvezető persely М-841-31-30 8 16. Szelepszár Ø60 Sz-441-31-08 4 16/1. Szelepszár gömbanya Ø50 M-441-31-38 10 16/2. Szelepszár gömbanya Ø60 M-441-30-45 10 Alkatrészek forgórész átlapátozáshoz (2 készlet alkatrész) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 17. Biztosítólemez М-382-20-04 1000 18. Biztosítólemez М-382-20-76 1000 19. Rúd М-822-20-48 110 20. Csőbandázs М-822-20-24 120 21. Alátét М-822-20-49 220 NNY ház tömítések (1 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 22. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-01SzB 2 23. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-02SzB 7 24. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-03SzB 5 25. Támasz М-470-12-00-04 144 26. Rugó М-470-12-00-06 144 27. Támasz М-1051159 168 28. Rugó Sz-1051160 168 29. Csavar М8/22.23.30H13 NК-300 28 30. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 144 31. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 168 32. Tömítőgyűrű Sz-5041-60-08SzB 12 33. Csavar М10/25.23.30H13 NК-300 12 KNY ház tömítések (3., 4. fokozati diafragma vízleválasztók készlete, KNY ház vég- és diafragma tömítések készlete) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 34. Tömítőgyűrű Sz-1052267АSzB 8 35. Tömítőgyűrű Sz-1052266АSzB 4 36. Támasz М-470-12-00-04 144 37. Rugó М-470-12-00-06 144 38. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 168 39. Tömítőgyűrű Sz-1052146АSzB 8 40. Tömítőgyűrű Sz-1052232АSzB 4 41. Tömítőgyűrű Sz-1052281АSzB 8 42. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 144 43. Rugó Sz-1051160 168 44. Támasz М-1051159 168 45. Vízleválasztó, KNY 3. fokozati (készlet) Sz-1028172SzB 4 46. Vízleválasztó, KNY 4. fokozati (készlet) Sz-1028176SzB 4 Tengelyforgató berendezés (1 készlet szegmens) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 47. Támaszcsésze B-754-26-02SzB 2 48. Hézagoló alátét М-754-26-01 6 49. Hézagoló alátét М-754-26-01-(01) 6 50. Hézagoló alátét М-754-26-01-(02) 6 51. Hézagoló alátét М-754-26-01-(03) 6 52. Siklóbetét Sz-754-26-00-02 6 53. Támbetét Sz-754-26-00-03 6 54. Hernyócsavar М10-6gx20.14Н GOSzT 1476-93 6 55. Csavar В.М12х25.23.30Х13 GOSzT1491-80 6 56. Huzal 2-О-Cs L=0,25м SzTP 6-95 1 57. Könyökszeparátor 449-02/220-44 1 58. Csapágy 3526Ju GOSzT 5721-1975 24 Főolaj szivattyú alkatrészek Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 59. Főolaj szivattyú csőtengely B-441-41SZB3 1 60. Főolaj szivattyú járókerék SZ-441-41SZB4 2 61. Impeller szivattyú járókerék SZ-441-41-38 4 2027. évi szállítás - 2. sz. táblázat Főgőz gyorszáró szelepek (8 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 1. Anyacsavar (kiegészítő megmunkálás) М-1029028 8 2. Persely Sz-1026970R 8 3. Persely Sz-1026969 8 4. Labirint Sz-1026972 8 5. Labirint Sz-1026973 8 6. Csavar NК-319 8 3., 4. sz szabályzószelepek (4 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 7. Zárópersely Sz-1022170R 4 8. Tömítőpersely М-841-30-22R 8 9. Persely М-841-30-18R 20 10. Persely М-841-30-23 8 1., 2. sz szabályzószelepek (4 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 11. Zárópersely Sz-1022171R 4 12. Tömítőpersely М-841-31-29R 12 13. Persely М-841-31-18R 20 14. Gőzelvezető persely М-841-31-30 8 NNY ház tömítések (1 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 15. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-01SzB 2 16. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-02SzB 7 17. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-03SzB 5 18. Támasz М-470-12-00-04 144 19. Rugó М-470-12-00-06 144 20. Támasz М-1051159 24 21. Rugó Sz-1051160 24 22. Csavar М8/22.23.30H13 NК-300 28 23. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 144 24. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 24 KNY ház tömítések (3., 4. fokozati diafragma vízleválasztók készlete, KNY ház vég- és diafragma tömítések készlete) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 25. Tömítőgyűrű Sz-1052125АSzB 8 26. Tömítőgyűrű Sz-1052127АSzB 4 27. Tömítőgyűrű Sz-1052126АSzB 4 28. Tömítőgyűrű Sz-1052281АSzB 4 29. Rugó Sz-1051160 320 30. Támasz М-1051159 320 31. Huzal 2-ТSz-12H18N10Т L=45 SzTP6-95 464 32. Tömítőgyűrű Sz-1050120АSzB 12 33. Támasz М-470-12-00-04 144 34. Rugó М-470-12-00-06 144 35. Vízleválasztó, KNY 3. fokozati (készlet) Sz-1028172SzB 4 36. Vízleválasztó, KNY 4. fokozati (készlet) Sz-1028176SzB 4 Tengelyforgató berendezés (1 alkatrészkészlet a kuplunghoz) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 37. Kuplungbetét М-201-05-46 8 38. Feszítőrugó М-201-05-53 8 39. Külső fer. tárcsa М-201-05-48 3 40. Belső tárcsa М-201-05-47 4 41. Támasztótárcsa М-201-05-45 1 42. Feszítőcsavar М-424-26-26 8 43. Nyomótárcsa С-201-05-49 1 44. Kuplung szegecs. С-1027882СБ 1 2028. évi szállítás - 3. sz. táblázat Főgőz gyorszáró szelepek (8 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 1. Anyacsavar (kiegészítő megmunkálás) М-1029028 8 2. Persely Sz-1026970R 8 3. Persely Sz-1026969 8 4. Labirint Sz-1026972 8 5. Labirint Sz-1026973 8 6. Csavar NК-319 8 Alkatrészek forgórész átlapátozáshoz (2 készlet alkatrész) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 7. Biztosítólemez М-382-20-04 1000 8. Biztosítólemez М-382-20-76 1000 9. Rúd М-822-20-48 110 10. Csőbandázs М-822-20-24 120 11. Alátét М-822-20-49 220 NNY ház tömítések (1 készlet tömítés) 12. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-01SzB 2 13. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-02SzB 7 14. Tömítőgyűrű Sz-5041-09-03SzB 5 15. Támasz М-470-12-00-04 144 Folytatás a "II.2.4) Közbeszerzés leírása:" pontban Turbinaalkatrészek szállítása és a kapcsolódó szolgáltatások elvégzése A II.1.4) A közbeszerzés leírása folytatása: Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 16. Rugó М-470-12-00-06 144 17. Támasz М-1051159 168 18. Rugó Sz-1051160 168 19. Csavar М8/22.23.30H13 NК-300 28 20. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 144 21. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 168 22. Tömítőgyűrű Sz-5041-60-08SzB 12 23. Csavar М10/25.23.30H13 NК-300 12 KNY ház tömítések (3., 4. fokozati diafragma vízleválasztók készlete, KNY ház vég- és diafragma tömítések készlete) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 24. Tömítőgyűrű Sz-1052267АSzB 8 25. Tömítőgyűrű Sz-1052266АSzB 4 26. Támasz М-470-12-00-04 144 27. Rugó М-470-12-00-06 144 28. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 144 29. Tömítőgyűrű Sz-1052146АSzB 8 30. Tömítőgyűrű Sz-1052232АSzB 4 31. Tömítőgyűrű Sz-1052281АSzB 8 32. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 320 33. Rugó Sz-1051160 320 34. Támasz М-1051159 320 35. Vízleválasztó, KNY 3. fokozati (készlet) Sz-1028172SzB 4 36. Vízleválasztó, KNY 4. fokozati (készlet) Sz-1028176SzB 4 2029. évi szállítás - 4. sz. táblázat Főgőz gyorszáró szelepek (8 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 1. Anyacsavar (kiegészítő megmunkálás) М-1029028 8 2. Persely Sz-1026970R 8 3. Persely Sz-1026969 8 4. Labirint Sz-1026972 8 5. Labirint Sz-1026973 8 6. Csavar NК-319 8 3., 4. sz szabályzószelepek (6 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 7. Zárópersely Sz-1022170R 6 8. Tömítőpersely М-841-30-22R 12 9. Persely М-841-30-18R 30 10. Persely М-841-30-23 12 1., 2. sz szabályzószelepek (6 készlet tömítés) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 11. Zárópersely Sz-1022171R 6 12. Tömítőpersely М-841-31-29R 18 13. Persely М-841-31-18R 30 14. Gőzelvezető persely М-841-31-30 12 Alkatrészek forgórész átlapátozáshoz (2 készlet alkatrész) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 15. Biztosítólemez М-382-20-04 1000 16. Biztosítólemez М-382-20-76 1000 17. Rúd М-822-20-48 110 18. Csőbandázs М-822-20-24 120 19. Alátét М-822-20-49 220 KNY ház tömítések (3., 4. fokozati diafragma vízleválasztók készlete, KNY ház vég- és diafragma tömítések készlete) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 20. Tömítőgyűrű Sz-1052267АSzB 8 21. Tömítőgyűrű Sz-1052266АSzB 4 22. Támasz М-470-12-00-04 144 23. Rugó М-470-12-00-06 144 24. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 144 25. Tömítőgyűrű Sz-1052146АSzB 8 26. Tömítőgyűrű Sz-1052232АSzB 4 27. Tömítőgyűrű Sz-1052281АSzB 8 28. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 320 29. Rugó Sz-1051160 320 30. Támasz М-1051159 320 31. Vízleválasztó, KNY 3. fokozati (készlet) Sz-1028172SzB 4 32. Vízleválasztó, KNY 4. fokozati (készlet) Sz-1028176SzB 4 Tengelyforgató berendezés (1 készlet szegmens) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 33. Támaszcsésze B-754-26-02SzB 2 34. Hézagoló alátét М-754-26-01 6 35. Hézagoló alátét М-754-26-01-(01) 6 36. Hézagoló alátét М-754-26-01-(02) 6 37. Hézagoló alátét М-754-26-01-(03) 6 38. Siklóbetét Sz-754-26-00-02 6 39. Támbetét Sz-754-26-00-03 6 40. Hernyócsavar М10-6gx20.14N GOSzT 1476-93 6 41. Csavar В.М12х25.23.30H13 GOSzT1491-80 6 42. Huzal 2-О-Cs L=0,25м SzTP 6-95 1 43. Könyökszeparátor 449-02/220-44 sz. vázlat 2 2030. évi szállítás - 5. sz. táblázat Alkatrészek forgórész átlapátozáshoz (2 készlet alkatrész) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 1. Biztosítólemez М-382-20-04 1000 2. Biztosítólemez М-382-20-76 1000 3. Rúd М-822-20-48 110 4. Csőbandázs М-822-20-24 120 5. Alátét М-822-20-49 220 KNY ház tömítések (3., 4. fokozati diafragma vízleválasztók készlete, KNY ház vég- és diafragma tömítések készlete) Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 6. Tömítőgyűrű Sz-1052267АSzB 8 7. Tömítőgyűrű Sz-1052266АSzB 4 8. Támasz М-470-12-00-04 144 9. Rugó М-470-12-00-06 144 10. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=35 SzTP6-95 144 11. Tömítőgyűrű Sz-1052146АSzB 8 12. Tömítőgyűrű Sz-1052232АSzB 4 13. Tömítőgyűrű Sz-1052281АSzB 8 14. Huzal 2-ТSz-12H18NТ10Т L=45 SzTP6-95 320 15. Rugó Sz-1051160 320 16. Támasz М-1051159 320 17. Vízleválasztó, KNY 3. fokozati (készlet) Sz-1028172SzB 4 18. Vízleválasztó, KNY 4. fokozati (készlet) Sz-1028176SzB 4 Főolaj szivattyú alkatrészek Ssz. Megnevezés Rajzszám Mennyiség (db) 19. Főolaj szivattyú csőtengely B-441-41SZB3 1 20. Főolaj szivattyú járókerék SZ-441-41SZB4 2 21. Impeller szivattyú járókerék SZ-441-41-38 2 3., 4. sz szabályzó szelepek 22. Szelepszár Ø50 Sz-441-30-08 4 1., 2. sz szabályzó szelepek 23. Szelepszár Ø60 Sz-441-31-08 4 B) Szolgáltatás Sorszám Mérnök-szolgáltatási tevékenység 1. A K-220-44 típusú turbinák kisnyomású házainak 3-4. fokozati vízleválasztóinak cseréjéhez műszaki dokumentáció és szerelési technológia készítése és átadása 2.1. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 21SA turbina teljes tengelyvonal beállítása, valamint a 3-4. fokozati vízleválasztók cseréje során 2.2. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 21SA kisnyomású turbinák 5. fokozati teljes átlapátozása során 3.1. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 11SA turbina teljes tengelyvonal beállítása, valamint a 3-4. fokozati vízleválasztók cseréje során 3.2. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 11SA kisnyomású turbinák 5. fokozati teljes átlapátozása során 4.1. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 32SA turbina teljes tengelyvonal beállítása, valamint a 3-4. fokozati vízleválasztók cseréje során 4.2. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 32SA kisnyomású turbinák 5. fokozati teljes átlapátozása során 5.1. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 42SA turbina teljes tengelyvonal beállítása, valamint a 3-4. fokozati vízleválasztók cseréje során 5.2. Tervezői művezetés és műszaki vezetés a 42SA kisnyomású turbinák 5. fokozati teljes átlapátozása során

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa

Quanto ha pagato finora questa stazione appaltante

Sulla base di 18 contratti comparabili aggiudicati da questa stazione appaltante in questo settore negli ultimi 4 anni.

Questa aggiudicazione
6,9 Mln €
Importo mediano
718.557 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 186.731 € a 1,5 Mln €

L'aggiudicazione è superiore a tre aggiudicazioni passate su quattro.

Aggiudicazioni piu recenti

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Ungheria

avvisi nel registro
126
aggiudicazioni
95
aggiudicati in totale
117,2 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Molti fornitori
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
52
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
23%

Sulla base di 74 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
17%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.

Aggiudica più spesso a

  1. Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság 6 aggiudicazioni 1,2 Mln €
  2. MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság 6 aggiudicazioni 155.759 €
  3. Messer Hungarogáz Ipari Gázgyártó és Forgalmazó Korlátolt Felelősségű Társaság 5 aggiudicazioni 760.837 €

7 gare aperte in questo momento

Contesto di mercato

aperti ora in Macchinari industriali
1.879
avviso aperto mediano
157.000 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Ungheria · Macchinari industriali

aziende diverse hanno vinto appalti qui
119
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
17%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
60

Sulla base di 202 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,4
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
23%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
3%
delle offerte veniva da un altro paese
1%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

5 nuovi avvisi per Macchinari industriali in Ungheria negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Parti di turbine a vapore d'acqua: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua