Vai al contenuto
Aperlena
Avvisi gratis

CReSInMed - Servizi di esperto esterno per la fornitura di servizi di traduzione per i WP 2 e 3

Originale CReSInMed - Υπηρεσίες Εξωτερικού Εμπειρογνώμονα για την παροχή υπηρεσιών μετάφρασης για τα ΠΕ 2 & 3

Chiusa Bando di gara

Dati principali

Chiusa
Importo stimato
11.000 €
Stazione appaltante
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΡΙΩΝ ΤΡΙΤΩΝ
Dove
Grecia Attiki
Codice CPV Il vocabolario comune dell'UE per l'oggetto dell'acquisto: un codice a otto cifre presente in ogni bando. Voce completa
79530000 Servizi di traduzione
Lingua originale
Greco
Fonte
tramite ΚΗΜΔΗΣ - Central Electronic Registry of Public Contracts (KIMDIS), verificato 1 settimana fa
Numero dell'avviso
26PROC019805829
Segui questa gara

Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede. Accedi

  1. Pubblicata
  2. Scadenza aperta 8 giorni
  3. Aggiudicata in attesa

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

L'appalto riguarda servizi di traduzione forniti da un esperto esterno per il progetto CReSInMed, coprendo due pacchetti di lavoro. Il WP2 comprende materiale di comunicazione come sito web, newsletter, comunicati stampa, opuscoli informativi, presentazioni, infografiche e materiale per eventi, con un volume stimato di circa 275.000 parole, equivalente a 1.100 pagine di circa 250 parole. Il WP3 comprende la traduzione di venti rapporti tecnici personalizzati Export Check-up per le imprese partecipanti del Comune di Tzoumerka Settentrionale, che richiedono particolare attenzione alla terminologia specializzata e alla struttura, oltre al piano strategico unificato 'Business Re-engineering and Internationalisation Adaptation Plan', che richiede un'elevata coerenza linguistica tra tutti i partner.

Descrizione

Μετάφραση επικοινωνιακού υλικού WP2 (ιστοσελίδα, newsletters, δελτία τύπου, ενημερωτικά φυλλάδια, παρουσιάσεις, infographics, υλικό εκδηλώσεων κ.λπ.) Ο συνολικός όγκος προς μετάφραση εκτιμάται σε περίπου 275.000 λέξεις ή ισοδύναμο αριθμό σελίδων (1.100 σελίδες). Το κόστος έχει υπολογιστεί με βάση την εκτίμηση κόστους (10 ευρώ / σελίδα) όπου κάθε σελίδα έχει περίπου 250 λέξεις. Μετάφραση είκοσι (20) εξατομικευμένων παραδοτέων Export Check-up για τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις του Δήμου Βορείων Τζουμέρκων & Μετάφραση Εκπαιδευτικού Υλικού (WP3). Τα Check-up αποτελούν εξατομικευμένες τεχνικές εκθέσεις, διαφορετικές μεταξύ τους, οι οποίες απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή ως προς την απόδοση της εξειδικευμένης ορολογίας και τη διατήρηση της δομής και του περιεχομένου κάθε αναφοράς. Μετάφραση του ενιαίου παραδοτέου Business Re-engineering and Internationalisation Adaptation Plan (WP3). Το Business Re-engineering and Internationalisation Adaptation Plan αποτελεί ενιαίο στρατηγικό παραδοτέο του έργου, με σημαντικό όγκο τεχνικού περιεχομένου και συνεισφορές από όλους τους εταίρους, γεγονός που απαιτεί υψηλού επιπέδου γλωσσική συνέπεια και ομοιομορφία.

Fonte ufficiale

Fonte: ΚΗΜΔΗΣ - Central Electronic Registry of Public Contracts (KIMDIS)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su ΚΗΜΔΗΣ - Central Electronic Registry of Public Contracts (KIMDIS) 1 settimana fa

Vedi l'avviso ufficiale

Altro da questo committente

Profilo completo del committente

Aggiudicazioni recenti

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  2. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  3. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  4. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  5. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  6. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  7. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  8. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  9. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  10. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  11. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.
  12. Leggi prima di partecipare
    • Oggetto e criteri: La descrizione è stata riformulata. Rileggila prima di partecipare.

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Contesto di mercato

Gara aperta media · Servizi alle imprese
23.618.695 €
5.963 aperte ora in Europa 100% sotto la media del settore
Storico della stazione appaltante su Aperlena
4 avvisi tracciati · 1 aggiudicati
44.900 € in contratti aggiudicati

Non perderti nessuna gara come questa

962 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Grecia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso
Apri il bando

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Parti da una domanda

Esplora per settore

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua