Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 4 giorni fa Bando di gara

Bulgaria - Produzioni alimentari, bevande, tabacco e prodotti correlati - 'Forniture periodiche di prodotti alimentari per le necessità degli asili e dei servizi sociali nel territorio del comune di Samuil' in lotti separati

Originale България - Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти - „Периодични доставки на хранителни продукти за нуждите на детски градини и социални услуги, предоставяни на територията на община Самуил“ по обособени позиции

Chiusa Bulgaria Severen tsentralen Alimenti e bevande

Stazione appaltante ОБЩИНА САМУИЛ

1,2 Mln € valore stimato · 1.165.896 €

Dati principali

Chiusa
23:59 (UTC+3)
Procedura
Procedura aperta
  1. Pubblicata
  2. La scadenza era
  3. La scadenza era
  4. Scadenza aperta 15 giorni
  5. Aggiudicata in attesa
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede. Accedi

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

Il comune di Samuil ha affidato forniture periodiche di prodotti alimentari per asili e servizi sociali nel proprio territorio, suddivise in lotti separati. I lotti comprendevano pane e prodotti da forno; carne, prodotti a base di carne e pesce; latte e prodotti lattiero-caseari; frutta e verdura fresca; prodotti in scatola; dolciumi; legumi e spezie, oltre a prodotti biologici ai sensi del regolamento (UE) 2018/848, tra cui carne, pesce, dolciumi e miele, prodotti lattiero-caseari, oli e grassi e cereali. Il valore stimato era di 1 165 896 EUR. La presentazione delle offerte era chiusa, con scadenza il 24 agosto 2026.

Descrizione

Периодични доставки на хранителни продукти за нуждите на детски градини и социални услуги, предоставяни на територията на община Самуил“ по обособени позиции ОП №1 „Периодични доставки на ,,Хляб и хлебни изделия”; ОП №2 „Периодични доставки на ,,Месо, месни изделия и риба"; ОП №3 „Периодични доставки на ,,Мляко, млечни продукти и други"; ОП №4 „Периодични доставки на ,,Пресни плодове и зеленчуци"; ОП №5 „Периодични доставки на ,,Консервирани продукти“; ОП №6 „Периодични доставки на ,,Захарни изделия"; ОП №7 „Периодични доставки на ,,Варива, подправки и други"; ОП №8 доставки на месо и месни хранителни продукти и риба, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №9 доставка на захар, захарни и шоколадови изделия, мед; произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №10 доставки на мляко и млечни хранителни продукти, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета; ОП №11 доставка на масла и мазнини, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №12 доставка на зърнено-житни храни и храни на зърнено-житна основа, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №13 доставка на варива, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №14 доставка на зеленчуци - сурови, консервирани, замразени, изсушени, ферментирали, зеленчукови сокове, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №15 доставка на плодове - пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектари и плодови сокове, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; ОП №16 доставка на конфитюри, мармалади, желета и компоти произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“; Съгласно чл.21, ал.6 от ЗОП Възложителят има право да възлага обособени позиции по реда, валиден за индивидуалната стойност на всяка от тях, при условие че стойността на съответната обособена позиция не надхвърля 79 998,77 евро (156 464 лв.) за доставки и общата стойност на обособените позиции, възложени по този начин, не надхвърля 20 на сто от общата стойност на поръчката. В тези случаи независимо от остатъчната стойност на поръчката тя се възлага по реда, приложим към общата стойност на цялата поръчка. Тъй като прогнозната стойност на всяка от обособените позиции №10, ОП №11, ОП№12, ОП№13, ОП №14, ОП №15 и ОП №16, е под 25 564,59 евро/50 000 /петдесет хиляди/ лева без ДДС, същите попадат в приложното поле на чл. 20, ал.4, т.3 от ЗОП. С оглед изложеното и на основание чл.21, ал.6 от ЗОП обособените позиции №10, ОП№11, ОП№12, ОП №13, ОП №14, ОП №15 и ОП №16 ще се възложат по реда на чл.20, ал.4, т.3 от ЗОП - чрез директно възлагане. Общата прогнозна стойност на горецитираните обособени позиции е 25 069.28 евро без начислен ДДС и общата им стойност е 2,10 % ​​​​​​​ от стойността на поръчката и остатъчната стойност на поръчката възлиза на 1 165 896 евро без ДДС. ​​​​​​​ „Периодични доставки на “Хляб и хлебни изделия” 1 Хляб тип "Добруджа" - 62224 кг. 2 Брашно тип “Бяло” 6148 кг. 3 Закуски готови - 120 бр. 4 Козунак - 414 кг. 5 Тесто - 400 кг. 6 Хляб пълнозърнест - 6413 кг. 7 Питка - 155628 бр. 8 Пърленка със сирене - 656 бр. 9 Макарони - 1203 кг. 10 Фиде - 932 кг. 11 Юфка - 60 кг. 12 Макарони пълнозърнести - 560 кг. 13 Кори за баница - 2105 кг.; „Периодични доставки на "Месо, месни изделия и риба" 1 Кайма смес - /40 %свинско - 60% телешко/ - 4732,00 кг. 2 Кайма телешка - 5840,00 кг. 3 Пилета замразени - 7880,00 кг. 4 Пилешки дробчета - 3948,00 кг. 5 Пилешки бутчета - 7928,00 кг. 6 Пилешко месо /охладено/ - 20,00 кг. 7 Пилешки сърца - 90,00 кг. 8 Пуешко филе - 954,00 кг. 9 Салам шпеков сух - 647,00 кг. 10 Салам телешки - 408,00 кг. 11 Салам хамбургски - 102,00 кг. 12 Варена наденица - 260,00 кг. 13 Кренвирши - 1024,00 кг. 14 Наденица прясна - 762,00 кг. 15 Кебапчета готови - 20380,00 бр. 16 Риба - скумрия с глави - замразена - 10136,00 кг. 17 Риба - цаца - 220,00 кг. 18 Месо агнешко - 80,00 кг. 19 Карначета - 210,00 кг. 20 Свински бут без кост, замразен - 2860,00 кг. 21 Пилешки воденички замразени - 96,00 кг. 22 Шунка свинско месо - 20,00 кг. 23 Сурови кюфтета - /60% свинско/ 40 % телешко/ по 0.060 кг./ - 1360,00 бр. 24 Шницел - 308,00 кг. 25 Телешко месо - 3060,00 кг. 26 Пилешки фенер - 20,00 кг. 27 Пилешки крилца - 50,00 кг. 28 Пилешко филе - 954,00 кг. 29 Свински шол - 30,00 кг. 30 Телешки шол - 30,00 кг. 31 Пилешки хапки - 40,00 кг. 32 Суджук - /60% свинско/ 40 % телешко/ - 72,00 кг. 33 Луканка - 72,00 кг. 34 Риба филе Пангасиус - 3466,00 кг. 35 Пилешки шишчета - 388,00 кг. 36 Кюфтета готови - печени - 3640,00 кг. 37 Шкембе телешко замразено - 96,00 кг. 38 Филе от скумрия без кожа и кости - 100,00 кг. 39 Филе от хек без кожа и кости - 100,00 кг. 40 Мляно месо 1800,00 кг.; Периодични доставки на "Мляко, млечни продукти и други" 1 Мляко кисело 3.6 % - 11062,00 кг. 2 Мляко кисело 2 % - 22434,00 кг. 3 Мляко прясно 3% - 10646,00 л. 4 Плодово кисело мляко - 60,00 л. 5 Сухо мляко - 1372,00 кг. 6 Сирене краве саламурено 1 кг. - 2238,00 кг. 7 Сирене краве саламурено 8 кг. - 3160,00 кг. 8 Сирене крема - 332,00 кг. 9 Кашкавал от краве мляко 1 кг. - 1040,00 кг. 10 Кашкавал от краве мляко 0.250 - 0.400 - 822,00 кг. 11 Краве масло - 805,00 кг. 12 Заквасена сметана - 220,00 кг. 13 Яйца кокоши "М" - 147000,00 бр.; Периодични доставки на "Пресни плодове и зеленчуци" 1 Картофи - 22820,00 кг. 2 Праз лук - 488,00 кг. 3 Моркови - 4458,00 кг. 4 Зеле прясно - 11278,00 кг. 5 Краставици пресни - 4920,00 кг. 6 Патладжани - 686,00 кг. 7 Тиквички - 1376,00 кг. 8 Домати пресни - 3341,00 кг. 9 Пипер пресен - 1374,00 кг. 10 Лук зрял - 8400,00 кг. 11 Чесън - 148,00 кг. 12 Ябълки - 7140,00 кг. 13 Портокали - 3050,00 кг. 14 Мандарини - 2794,00 кг. 15 Банани - 12042,00 кг. 16 Тиква - 440,00 кг. 17 Дини - 4610,00 кг. 18 Грозде - 1794,00 кг. 19 Грозде бяло без семки - 230,00 кг. 20 Праскови - 1620,00 кг. 21 Спанак - 198,00 кг. 22 Пъпеши - 1336,00 кг. 23 Киви - 1128,00 кг. 24 Ягоди - 400,00 кг. 25 Нектарини - 240,00 кг. 26 Кайсии - 552,00 кг. 27 Череши - 468,00 кг. 28 Гъби пресни/култивирани печурки/ - 336,00 кг. 29 Круши - 320,00 кг. 30 Сини сливи - 168,00 кг. 31 Магданоз - пресен - 100,00 връзка. 32 Копър - пресен - 100,00 връзка. 33 Целина - прясна - 2,00 връзка. 34 Лук - пресен - 120,00 връзка. 35 Чесън - пресен - 160,00 връзка. 36 Маруля - прясна - 280,00 бр. 37 Репички - пресни - 260,00 връзка. 38 Вишни - 120,00 кг. 39 Червено цвекло - 60,00 кг.; Периодични доставки на „Консервирани продукти“ 1 Консерва риба скумрия - 148,00 кг. 2 Консерва свински пастет - 591,00 кг. 3 Консерва Русенско варено - 116,00 кг. 4 Консерва зелеви сарми - 360,00 кг. 5 Консерва кюфтета - 116,00 бр. 6 Консерва Мусака - 60,00 бр. 7 Консерва свинско с картофи - 88,00 бр. 8 Консерва свинско с боб - 88,00 бр. 9 Зелен боб консерва - 4438,00 кг. 10 Гювеч консерва - 958,00 кг. 11 Домати консерва - 14036,00 кг. 12 Консерва доматено пюре - 54,00 кг. 13 Консерва кисели краставици - 580,00 кг. 14 Лютеница - 1394,00 кг. 15 Грах консерва - 2943,00 кг. 16 Консерва гъби - 1625,00 кг. 17 Паприкаш - 3250,00 кг. 18 Туршия мешена - 594,00 кг. 19 Туршия - печен пипер - 153,00 кг. 20 Туршия-кисело зеле - 188,00 кг. 21 Конфитюр /разл. плодове/ - 1340,00 кг. 22 Компот /различни плодове/ - 9304,00 кг.; Периодични доставки на "Захарни изделия" 1 Нишесте десертно - 794,00 кг. 2 Тахан халва - 3220,00 кг. 3 Бисквити обикновени - 342,00 кг. 4 Бисквити чаени - 551,00 кг. 5 Захар кристална - 6100,00 кг. 6 Мед пчелен - 110,00 кг. 7 Еклери - 628,00 бр. 8 Кроасани с пълнеж - /различни видове/ - 17000,00 бр. 9 Вафли обикновени без шоколадова глазура - 6984,00 бр. 10 Вафли пакетирани - 17420,00 бр. 11 Вафли шоколад - 20100,00 бр. 12 Суха паста - 22500,00 бр. 13 Течен шоколад - 76,00 кг. 14 Пудра захар - 40,00 кг. 15 Мармалад - 127,00 кг. 16 Меденки - 22200,00 бр. 17 Сиропирани пасти пресни - 252,00 бр. 18 Руло плодово - 8500,00 бр. 19 Негърчета - 120,00 бр. 20 Шоколад - 13840,00 бр. 21 Бисквити - 120,00 кг.; Периодични доставки на "Варива, подправки и други" 1 Боб зрял - 4128,00 кг. 2 Леща кафява - 3534,00 кг. 3 Леща червена - 220,00 кг. 4 Ориз - 4454,00 кг. 5 Булгур - 1194,00 бр. 6 Грис - 342,00 кг. 7 Кус-кус - 1564,00 кг. 8 Пшеница за варене - 10,00 кг. 9 Дафинов лист - 7,00 кг. 10 Черен пипер - 73,00 кг. 11 Лимонена киселина - 4,00 кг. 12 Бакпулвер - 11,00 кг. 13 Сода бикарбонат - 60,00 кг. 14 Чубрица суха - 82,00 кг. 15 Червен пипер /сладък/ - 330,00 кг. 16 Маргарин - 1360,00 кг. 17 Майонеза - 142,00 кг. 18 Майонеза - 242,00 кг. 19 Оцет винен - 710,00 л. 20 Олио слънчогледово - 11092,00 л. 21 Сол готварска - 1902,00 кг. 22 Шарена сол - 14,00 кг. 23 Чай билков - 3425,00 кут. 24 Сок концентрат - 328,00 л. 25 Безалкохолна напитка /пунш/ - 1380,00 л. 26 Разтворим прах за негазирана безалкохолна напитка - 560,00 бр. 27 Ванилия - 3020,00 бр. 28 Мая за хляб - 84,00 кг. 29 Солети пакет - 280,00 бр. 30 Канела - 8,00 кг. 31 Джоджен сух - 37,00 кг. 32 Кимион - 28,00 кг. 33 Подправка за месо - 4,00 кг. 34 Подправка универсална - 12,00 кг. 35 Боза - 3438,00 л. 36 Галета - 472,00 кг. 37 Какао на прах - 154,00 кг. 38 Кафе Леблебия - 32,00 кг. 39 Кафе Бразилия - 176,00 кг. 40 Спагети - 354,00 кг. 41 Чесън сух - 74,00 кг. 42 Магданоз сух - 82,00 кг. 43 Бульон - 5702,00 бр. 44 Захарин - 200,00 опаковка 45 Сух копър - 4,00 кг. 46 Мюсли - 220,00 кг. 47 Газирана безалкохолна напитка - 4728,00 л. 48 Целина - суха - 2,00 кг. 49 Какао гранулирано - 20,00 кг. 50 Натурален сок - 13470,00 бр. 51 Нектар - 1692,00 бр. 52 Маслини - 512,00 кг. 53 Кетчуп - 44,00 кг. 54 Боза с натурални подсладители - 1000,00 л.; Доставки на месо и месни хранителни продукти и риба, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“ 1 Био свински бут без кост охладен - 1122 кг. 2 Био пилешки бут - 1122 кг. 3 Био лаврак охладен - 1122 кг.; Доставка на захар, захарни и шоколадови изделия, мед; произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“ 1 Био бисквити с краве масло - 2835 кг. 2 Био мед - 2835 кг.

9 lotti

Lotto 1
„Периодични доставки на “Хляб и хлебни изделия” stimato 162.130 € · 24 mesi · Prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci
Lotto 2
„Периодични доставки на "Месо, месни изделия и риба" stimato 319.668 € · 24 mesi · Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
Lotto 3
Периодични доставки на "Мляко, млечни продукти и други" stimato 171.605 € · 24 mesi · Prodotti lattiero-caseari
Lotto 4
Периодични доставки на "Пресни плодове и зеленчуци" stimato 101.141 € · 24 mesi · Ortaggi
Lotto 5
Периодични доставки на „Консервирани продукти“ stimato 88.401 € · 24 mesi · Conserve e preparati di carne
Lotto 6
Периодични доставки на "Захарни изделия" stimato 107.618 € · 24 mesi · Zucchero e prodotti affini
Lotto 7
Периодични доставки на "Варива, подправки и други" stimato 112.160 € · 24 mesi · Spezie
Lotto 8
Доставки на месо и месни хранителни продукти и риба, произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“ stimato 50.187 € · 24 mesi · Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
Come sono valutate le offerte
най - ниска цена.
Mostra 1 altro lotto
Lotto 9
Доставка на захар, захарни и шоколадови изделия, мед; произведени съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета“ stimato 52.986 € · 24 mesi · Zucchero e prodotti affini

Come li riporta l'avviso ufficiale.

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 4 giorni fa

ОБЩИНА САМУИЛ

Bulgaria

avvisi nel registro
44
aggiudicazioni
25
aggiudicati in totale
2,4 Mln €

Chi vince i suoi appalti

Moderatamente concentrato
aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
12
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
52%
delle sue gare indicano un valore stimato
100%

Sulla base di 21 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
5,6
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
0%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
0%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.

Aggiudica più spesso a

  1. СТЕЛИТ 1 ЕООД 6 aggiudicazioni 305.496 €
  2. ПЪТ КОНСУЛТ ООД 3 aggiudicazioni 1,6 Mln €
  3. ВЛАСОВИ ООД 2 aggiudicazioni 61.662 €

4 gare aperte in questo momento

Contesto di mercato

aperti ora in Alimenti e bevande
2.683
avviso aperto mediano
300.000 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Bulgaria · Alimenti e bevande

aziende diverse hanno vinto appalti qui
230
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
16%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
246

Sulla base di 638 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
3,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
19%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
0%
delle offerte veniva da un altro paese
1%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Leggi prima di partecipare
    Termine di presentazione
    Prima: 23 agosto 2026, 21:00
    Ora: 24 agosto 2026, 20:59 1 giorno dopo
  2. Agisci subito
    Valore stimato
    non indicato
    Ora: 1.165.896 €
    Termine di presentazione
    Prima: 24 agosto 2026, 00:00
    Ora: 24 agosto 2026, 00:00 1 giorno prima
    Oggetto e criteri
    La descrizione è stata ampliata. Rileggila prima di partecipare.

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

43 nuovi avvisi per Alimenti e bevande in Bulgaria negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua